Auf dem Weg zum 60. Jahrestag des Ham Rong-Sieges: Dong Son Village

Während der erbitterten Jahre des Widerstandskrieges gegen die USA wurde das heldenhafte Land Thanh Hoa zu einem der wichtigsten Schlachtfelder, auf denen heldenhafte Schlachten ausgetragen wurden, die zum Gesamtsieg der Nation beitrugen. Insbesondere der Sieg von Ham Rong ist als Symbol für den unbezwingbaren Geist und den starken Willen unserer Armee und unseres Volkes in die Geschichte eingegangen. Und hinter diesen Leistungen steht die wichtige Rolle des Dorfes Dong Son (Bezirk Ham Rong, Stadt Thanh Hoa) im Hinterland.

Dorf Dong Son – die Rückseite der Artilleriestellung Ham Rong.

Das Dorf Dong Son, ein altes Dorf am malerischen Ma-Fluss, ist seit langem für seine traditionsreichen Kulturen und seinen leidenschaftlichen Patriotismus bekannt. Während des Krieges entwickelte sich Dong Son zu einem wichtigen Hinterland und versorgte die Ham-Rong-Front mit Arbeitskräften und Ressourcen.

Während des Widerstandskrieges gegen die USA war die Region Ham Rong nicht nur ein wirtschaftliches, kulturelles undpolitisches Zentrum, sondern auch ein wichtiger Punkt der Landesverteidigung. Das US-Militär war der Ansicht, dass Ham Rong zwischen Hanoi und dem Ho-Chi-Minh-Pfad ein „Sperrpunkt“ sei und ein Angriff auf Ham Rong den Nachschub an Truppen und Ressourcen von der großen rückwärtigen Basis im Norden zum südlichen Schlachtfeld effektiv unterbrechen würde. Daher mobilisierten die USA eine große Bomberstreitmacht, um die Region Ham Rong anzugreifen und die Versorgung der Flugabwehrstellungen mit Waffen und militärischem Nachschub zu unterbrechen.

Um die Artilleriebasis Ham Rong zu versorgen, scheuten die Bewohner des Dorfes Dong Son keine Mühen und Strapazen. Das ganze Dorf zog zum Schlachtfeld, manche trugen Munition, manche Lebensmittel, manche waren Sanitäter. Alle beteiligten sich begeistert an den Produktionsnachahmungsaktionen. Viele Familien spendeten freiwillig Reis, Lebensmittel und Gemüse zur Versorgung des Schlachtfeldes. Von Frauen über Kinder bis hin zu älteren Menschen – alle leisteten einen aktiven Beitrag zur Versorgung der Artilleriebasis Ham Rong.

Kehrt man heute in das Dorf Dong Son zurück, sind auf jeder Straße und auf jedem Dach die Erinnerungen an die grausamen Jahre der Bomben und Kugeln zu spüren. In den Köpfen der Dorfbewohner von Dong Son, insbesondere derjenigen, die direkt an den Kämpfen beteiligt waren und logistische Aufgaben übernahmen, sind die heftige Atmosphäre der Kämpfe und der Geist der Solidarität zwischen Armee und Volk noch immer präsent.

Frau Nguyen Thi Teo (ganz rechts) – ein Milizmitglied, das am Transport und der Ersten Hilfe auf dem Artilleriestützpunkt Ham Rong beteiligt ist.

Frau Nguyen Thi Teo (geboren 1945 im alten Dorf Dong Son) erinnert sich noch gut an die Jahre, als das ganze Dorf gemeinsam kämpfte. Sie erinnert sich: „Ham Rong war ein Gebiet, in dem die USA heftig angriffen. Auf dem Höhepunkt der Angriffe in den Jahren 1965 und 1966 verletzten die USA viele Soldaten. Damals war ich Truppführerin des Sanitätstrupps (Zug 2, Miliz im Bezirk Ham Rong). Unser Trupp bestand aus 15 Mann, allesamt Frauen, die in der Moong-Höhle Dienst leisteten. Sie übernahmen die Aufgaben der Kommunikation, der Nachtwache, des Abhörens von Radioalarmen, um die Menschen zu warnen, sich in sichere Unterkünfte zu begeben, der Erstversorgung verwundeter Soldaten in der zweiten Linie und deren anschließender Überführung in die erste Linie (im Gebiet des Dorfes Hac Oa), wo sie von Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht wurden. Außerdem gruben sie Verschüttete aus und begruben die Toten.“

Frau Teo kann die Zeiten nicht vergessen, als die USA heftig bombardierten, ununterbrochen Flugzeuge am Himmel donnerten, es Tage mit fünf oder sechs Bombenangriffen gab, es so viele Verwundete gab, dass nicht genügend Tragen zum Transport vorhanden waren, ihre Füße voller Blut waren und die Frauen in den Transport- und Sanitätsteams sich gegenseitig ermutigten, ihr Bestes zu geben, und die verwundeten Soldaten in aller Ruhe verbanden und ihnen Mut zusprachen. Frau Teo erzählte: „Ich erinnere mich noch immer an das Bild des jungen Mannes, der durch eine Bombe schwer verletzt wurde und trotzdem rief: ‚Lang lebe Ho Chi Minh , ich habe meine Mission erfüllt‘. Dieser Kampfgeist zur Verteidigung des Vaterlandes war nicht nur der des jungen Mannes, sondern auch der Geist der Armee und der Bevölkerung in der Region Ham Rong während der Jahre der erbitterten Kämpfe.

Herr Luong Tri Son (Jahrgang 1949) erinnerte sich an die Jahre, als die USA das Gebiet Ham Rong bombardierten: „1965 war ich noch jung und arbeitete als Verbindungsmann. Ich zählte Bombenkrater und meldete dem Team in der Stadt, welche Bomben explodiert waren und welche nicht. Als der Krieg heftig tobte, musste ich auch Verwundete transportieren, Erste Hilfe leisten, Wasser und Reis tragen. Manchmal gab es so viele Verwundete, dass es nicht genug Tragen gab, sodass wir die Verwundeten durch die Tempeltür transportieren mussten.“

Trotz aller Härten und Härten hielten die Menschen im Dorf Dong Son stets zusammen, scheuten keine Schwierigkeiten, beteiligten sich aktiv an der Produktion und waren während der Jahre heftiger amerikanischer Bombenangriffe begeistert bei Aktionen dabei, bei denen Blätter zur Tarnung verwendet, Reis gekocht und Wasser für die Soldaten gebracht wurden. Frau Luong Thi Tho (Jahrgang 1936), eine der Milizionärinnen, die an der Logistik teilnahm, berichtete: „Das ganze Dorf beteiligte sich an der Versorgung der Soldaten mit Lebensmitteln, Reis und Wasser. An Spitzentagen wurden ich und drei Schwestern im Milizzug der Frauen damit beauftragt, Reis für die Artillerie zu kochen. Damals musste ich meine Kinder bei Verwandten lassen, um diese Aufgabe zu übernehmen. Denn ich dachte, ich sei hier, um den Soldaten zu dienen, genau wie mein Mann in der Armee war und von Menschen aus anderen Orten unterstützt wurde.“

Ausstellungsraum über die Beiträge der Armee und des Volkes zum Sieg von Ham Rong.

Der Beitrag des Dorfes Dong Son beschränkte sich nicht nur auf die Bereitstellung von Material, sondern bot den Offizieren und Soldaten auf dem Schlachtfeld von Ham Rong auch großen spirituellen Zuspruch. Frau Luong Thi Tho berichtete: „Als unsere Soldaten die amerikanischen Flugzeuge besiegten, trugen die Dorfbewohner Sirup, um den Sieg zu feiern, und sangen, um den Soldaten Mut zu machen. Die enge Verbindung zwischen Armee und Volk wurde zu einer unsichtbaren Kraft, die unserer Armee half, standhaft zu kämpfen und zu siegen.“

In den erbitterten Kämpfen kämpften die Armee und die Dorfbewohner von Dong Son Seite an Seite mit der Armee und trugen tapfer zum überwältigenden Sieg der Artilleriestellung Ham Rong bei. Ihre Heldentaten haben die patriotische Tradition und den unbezwingbaren Geist des vietnamesischen Volkes weiter gestärkt.

Auch heute, nach der friedlichen Wiedervereinigung des Landes, ist das Dorf Dong Son stolz auf seinen großen Beitrag zur Verteidigung des Vaterlandes. Historische Relikte, Geschichten über den Mut und die Opferbereitschaft der Menschen von Dong Son sind noch heute erhalten und erinnern zukünftige Generationen an eine glorreiche Zeit der Nation.

Frau Le Thi Thanh, Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Ham Rong, erklärte: „Das Dorf Dong Son hat als solide Basis des Artillerie-Standorts Ham Rong heroische Seiten der Geschichte geschrieben und zum glorreichen Sieg der Nation beigetragen. Der Geist der Solidarität, der unbezwingbare Wille und die stille Aufopferung der Menschen von Dong Son werden für immer in Erinnerung bleiben und für die Zukunft gefördert werden.“

Artikel und Fotos: Thuy Linh

Quelle: https://baothanhhoa.vn/huong-toi-ky-niem-60-nam-ham-rong-chien-thang-lang-dong-son-hau-phuong-cua-tran-dia-phao-ham-rong-243930.htm