Eröffnung der 5. außerordentlichen Sitzung der 15. Nationalversammlung, in der 4 wichtige Fragen des Landes erörtert und beschlossen werden.

Am Morgen des 15. Januar nahm Generalsekretär Nguyen Phu Trong an der Eröffnungssitzung der 5. außerordentlichen Sitzung der 15. Nationalversammlung teil.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong, Partei- und Staatsführer, ehemalige Partei- und Staatsführer sowie Abgeordnete der Nationalversammlung nahmen an der Eröffnungssitzung der 5. außerordentlichen Sitzung der 15. Nationalversammlung teil.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung auf Grundlage der Bestimmungen der Verfassung und der Gesetze beschlossen habe, die 5. außerordentliche Sitzung der 15. Nationalversammlung einzuberufen, um die folgenden wichtigen Inhalte zu beraten und zu beschließen, um dringenden praktischen Erfordernissen gerecht zu werden.

Zunächst zum Entwurf des Landgesetzes (geändert)

Das Landgesetz ist ein bedeutendes Rechtsprojekt von besonderer Wichtigkeit für das politische, sozioökonomische, nationale Verteidigungs-, Sicherheits- und Umweltschutzleben des Landes; es hat tiefgreifende Auswirkungen auf alle Bevölkerungsschichten und die Wirtschaft; und es ist auch ein sehr schwieriges und kompliziertes Rechtsprojekt.

Der Gesetzentwurf wurde von der Nationalversammlung, dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung, der Regierung und den zuständigen Behörden und Organisationen in vielen Runden und Schritten verantwortungsvoll, sorgfältig und ausführlich erarbeitet; er wurde in 3 Sitzungen der Nationalversammlung, 2 Konferenzen der hauptamtlichen Abgeordneten der Nationalversammlung und 6 offiziellen Sitzungen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung diskutiert und kommentiert und unter Berücksichtigung der Meinungen von Experten, Wissenschaftlern und über 12 Millionen Meinungen der Bevölkerung überarbeitet.

Nach der 6. Sitzung koordinierte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung eng die Arbeit der zuständigen Behörden und wies sie an, den Gesetzentwurf dringend zu prüfen, zu verinnerlichen und fertigzustellen und ihn dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Kommentierung in zwei Sitzungen (Dezember 2023 und Januar 2024) vorzulegen.

Nach Annahme und Überarbeitung umfasst der Gesetzentwurf 16 Kapitel und 260 Artikel (5 Artikel wurden gestrichen und 250 Artikel gegenüber dem der Nationalversammlung in der 6. Sitzung vorgelegten Gesetzentwurf überarbeitet).

Bislang hat der Gesetzentwurf die Standpunkte und Inhalte der Resolution Nr. 18-NQ/TW vom 16. Juni 2022 der 5. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei vollständig erfasst und institutionalisiert, im Einklang mit der Verfassung und dem Rechtssystem, und ist daher zur Vorlage an die Nationalversammlung in dieser Sitzung geeignet.

Wir fordern die Abgeordneten der Nationalversammlung auf, ein hohes Verantwortungsbewusstsein zu wahren, weiterhin Stellungnahmen zum Gesetzentwurf abzugeben und sich dabei auf die wichtigsten und bedeutendsten Punkte gemäß dem Bericht des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung über den Empfang, die Erläuterung und die Überarbeitung des Gesetzentwurfs zu konzentrieren, um höchste Qualität und sorgfältige Prüfung zu gewährleisten und in dieser Sitzung für die Annahme zu stimmen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, hielt die Eröffnungsrede der Sitzung.

Zweitens zum Entwurf des Gesetzes über Kreditinstitute (geändert)

Auf Grundlage der Stellungnahmen der Abgeordneten der Nationalversammlung in der 5. und 6. Sitzung hat der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die zuständigen Behörden angewiesen, den Gesetzentwurf dringend zu prüfen, zu verinnerlichen, zu erläutern und Experten und Wissenschaftler zu konsultieren, um ihn zu überarbeiten und zu vervollständigen. Dabei soll auf Sorgfalt, Gründlichkeit und die Einhaltung der Anforderungen der Umstrukturierung sowie der Verbesserung der Leistungsfähigkeit und Effizienz des Kreditinstitutsystems im Einklang mit der Parteipolitik und den Beschlüssen der Nationalversammlung geachtet werden.

Die mit der Überprüfung beauftragte Behörde und der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung konzentrierten sich auf die Überarbeitung, Ergänzung und Vervollkommnung der Vorschriften zur Regelung von Beteiligungsverhältnissen, zur Begrenzung der Dominanz und Manipulation von Kreditinstituten; auf transparente Regelungen zu Finanzmechanismen, Rechnungslegung und Management von Kreditinstituten; auf Fragen der Frühintervention, der Sonderaufsicht, der Zwangsübertragung und des Konkurses von Kreditinstituten unter Sonderaufsicht; auf den Umgang mit notleidenden Krediten und Sicherheiten für notleidende Kredite; auf die Autonomie und Eigenverantwortung von Kreditinstituten sowie auf die Verantwortlichkeiten staatlicher Aufsichtsbehörden, die Inspektion, Prüfung und Überwachung der Aktivitäten von Kreditinstituten; auf Übergangsbestimmungen; und auf die Kohärenz des Rechtssystems.

Der Gesetzentwurf wurde vom Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung in der 29. Sitzung (Januar 2024) zweimal eingehend kommentiert. Nach der Überarbeitung und der Aufnahme in den Entwurf, der nun 15 Kapitel und 210 Artikel umfasst (7 Artikel mehr, viele Artikel wurden im Vergleich zum in der 6. Sitzung der Nationalversammlung vorgelegten Entwurf überarbeitet), kann er der Nationalversammlung zur Beratung und Beschlussfassung vorgelegt werden.

Der Gesetzentwurf enthält zahlreiche tiefgreifende Inhalte mit unmittelbaren Auswirkungen auf die Finanz- und Geldpolitik sowie die makroökonomische Stabilität. Daher wird den Abgeordneten der Nationalversammlung empfohlen, den Gesetzentwurf sorgfältig und umfassend zu prüfen, Anmerkungen beizusteuern, ihn zu vervollständigen und zu verabschieden. Dies dient dazu, den praktischen Anforderungen gerecht zu werden, die Sicherheit, Solidität, Transparenz, Stabilität und Nachhaltigkeit des Bankensystems und der Kreditinstitute zu gewährleisten, deren Entwicklung im Einklang mit sozialistisch orientierten Marktprinzipien und gängigen internationalen Praktiken und Standards zu fördern, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu stärken und ihre Rolle als wichtiger Kapitalkanal der Wirtschaft weiter auszubauen.

Drittens hat die Regierung hinsichtlich einer Reihe spezifischer Mechanismen und Maßnahmen für die nationalen Zielprogramme, in Umsetzung der Entschließung zur thematischen Überwachung auf der 6. Sitzung, der Nationalversammlung zur Prüfung und Entscheidung eine Reihe spezifischer Maßnahmen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen sowie zur Beschleunigung des Fortschritts und der Effektivität der Umsetzung der drei nationalen Zielprogramme vorgelegt.

Konzentrieren Sie sich daher auf den Inhalt. Erstens: die Aufteilung und Zuordnung der jährlichen regulären Ausgaben des Zentralhaushalts.

Zweitens, Anpassung der staatlichen Haushaltsansätze und der jährlichen Investitionspläne;

Drittens die Verwendung des Staatshaushalts in Fällen, in denen der Eigentümer eines Produktionsentwicklungsprojekts mit dem Kauf von Gütern für Produktionsentwicklungsaktivitäten beauftragt ist;

Viertens spezifische Regelungen für die Verwaltung und Nutzung von Vermögenswerten, die aus Projekten zur Produktionsentwicklungsförderung stammen;

Fünftens, Ort und Anwendungsbereich der Vorschriften über die Übertragung von selbstausgleichendem Kapital an lokale Haushalte über das Sozialpolitik-Bankensystem;

Sechstens die Regelung eines Pilotmechanismus zur Dezentralisierung auf Bezirksebene, um über die Liste, die Struktur und die Zuweisung von Staatshaushaltsmitteln zur Durchführung von Programmen zu entscheiden...

Auf der Grundlage der Ergebnisse der Aufsicht durch die Nationalversammlung und der vielfältigen Erfahrungen in ihren Ministerien, Abteilungen, Ortschaften und Einheiten bitten wir die Abgeordneten der Nationalversammlung, ihre Meinung zum Inhalt und zur Durchführbarkeit jeder einzelnen Bestimmung im Entwurf abzugeben, um die Resolution zu vervollständigen und ihre Verabschiedung in dieser Sitzung zu erwägen.

Panorama der Eröffnungssitzung der 5. außerordentlichen Tagung der 15. Nationalversammlung.

Viertens wird die Nationalversammlung in dieser Sitzung eine Reihe wichtiger und dringender Finanz- und Haushaltsfragen prüfen, kommentieren und darüber entscheiden.

Erstens durch die Aufstockung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans aus dem zentralen Haushaltskapital für den Zeitraum 2021 - 2025 aus der allgemeinen Reservequelle, die den Mehreinnahmen und Einsparungen bei den zentralen Haushaltsausgaben im Jahr 2022 für öffentliche Investitionsaufgaben und -projekte entspricht;

Zweitens soll der mittelfristige öffentliche Investitionsplan für die Vietnam Electricity Group aus dem Reservefonds des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans ergänzt werden, um das Projekt der Stromversorgung des Bezirks Con Dao in der Provinz Ba Ria - Vung Tau aus dem nationalen Stromnetz umzusetzen und so zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der Region, zur Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit, der nationalen Souveränität über Meere und Inseln sowie zur Erfüllung der Erwartungen der Wähler, der Bevölkerung des Inselbezirks und des ganzen Landes beizutragen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung teilte mit, dass die 5. außerordentliche Sitzung der 15. Nationalversammlung in den ersten Tagen des neuen Jahres 2024 stattfand – einem Jahr von großer Bedeutung für die Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags und des 5-Jahres-Plans für die sozioökonomische Entwicklung 2021-2025 sowie im Hinblick auf den 14. Nationalen Parteitag.

Die von der Nationalversammlung in dieser Sitzung beschlossenen Inhalte sind nicht nur für die Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans für 2024 und die gesamte Legislaturperiode von großer Bedeutung, sondern haben auch eine grundlegende, strategische und langfristige Relevanz.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, forderte die Abgeordneten der Nationalversammlung auf, die Demokratie zu fördern, den Geist der Verantwortung zu wahren, sich auf die Forschung zu konzentrieren, enthusiastisch zu diskutieren und viele engagierte und qualitativ hochwertige Meinungen beizutragen, damit die Sitzung das gesamte Programm mit großer Einigkeit und im Konsens abschließen kann.

Es wird vorgeschlagen, dass die Organe der Nationalversammlung, die Regierung und die zuständigen Behörden mit großem Engagement, intensiven Anstrengungen und enger Abstimmung vollständige Gesetzesentwürfe und Resolutionen von höchster Qualität ausarbeiten, die die Nationalversammlung prüfen und beschließen kann.

Quelle: https://baoquocte.vn/khai-mac-ky-hop-bat-thuong-lan-thu-5-quoc-hoi-khoa-xv-xem-xet-quyet-dinh-4-van-de-quan-trong-cua-dat-nuoc-257467.html