Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Eröffnung des Forschungs-, Entwicklungs- und Ausbildungszentrums für analytische Wissenschaft und Technologie in Hoa Lac

Am 18. November 2025 organisierte die Universität für Naturwissenschaften der Vietnam National University in Hanoi in Zusammenarbeit mit dem SATREPS Project Management Board und der Japan International Cooperation Agency (JICA) die Eröffnungszeremonie des Zentrums für Forschung, Entwicklung und Ausbildung in analytischer Wissenschaft und Technologie.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân18/11/2025

Der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter Japans in Vietnam, Ito Naoki, der Direktor der Nationalen Universität Hanoi, Hoang Minh Son, und Delegierte aus Japan und Vietnam durchschnitten das Band zur Einweihung des Zentrums für Forschung, Entwicklung und Ausbildung im Bereich analytische Wissenschaft und Technologie in Hoa Lac.
Der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter Japans in Vietnam, Ito Naoki, der Direktor der Nationalen Universität Hanoi, Hoang Minh Son, und Delegierte aus Japan und Vietnam durchschnitten das Band zur Einweihung des Zentrums für Forschung, Entwicklung und Ausbildung im Bereich analytische Wissenschaft und Technologie in Hoa Lac.

An der Zeremonie nahmen teil: der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter Japans in Vietnam, Ito Naoki; Vertreter der Japan International Cooperation Agency (JICA), der Japan Science and Technology Agency (JST); Führungskräfte des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie , Vertreter von Universitäten, Forschungsinstituten, Unternehmen und Partnerorganisationen beider Länder, der Direktor der Hanoi National University, Hoang Minh Son, der stellvertretende Direktor der Hanoi National University, Pham Bao Son, und Führungskräfte der Universität für Wissenschaft.

vn7.jpg
Bei der Zeremonie hielt Hoang Minh Son, Direktor der Nationaluniversität Hanoi, eine Rede.

In seiner Rede zur Eröffnungszeremonie betonte der Direktor der Hanoi National University, Hoang Minh Son, dass das Zentrum nicht nur zur Verbesserung der modernen Einrichtungen beitrage, sondern auch das Engagement der Hanoi National University unterstreiche, Forschungsergebnisse direkt in den Dienst nationaler Belange und der Belange der Hauptstadt zu stellen, insbesondere im Hinblick auf die Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit und des Umweltschutzes.

Der Direktor der Nationaluniversität Hanoi dankte der japanischen Regierung, der JICA, der JST und den Partneruniversitäten herzlich für ihre Unterstützung des Projekts. Er bekräftigte, dass die Nationaluniversität Hanoi optimale Bedingungen für den effektiven Betrieb des Zentrums schaffen werde, und rief Unternehmen, Behörden und Kommunen zur verstärkten Zusammenarbeit auf, um Technologie und Forschungsergebnisse in die Praxis umzusetzen.

Der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter Japans in Vietnam, Ito Naoki, würdigte die Bedeutung des SATREPS-Projekts für die Entwicklung moderner Analysetechnologien und die Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte in Vietnam. Er erklärte, das Zentrum sei ein herausragendes Projekt in der Kette der wissenschaftlich-technologischen Zusammenarbeit beider Länder und habe zum Ziel, innerhalb von fünf Jahren rund 300 Experten auszubilden und die Kapazitäten für Umwelt- und Lebensmittelanalysen nach internationalen Standards auszubauen.

vnu5.jpg
Der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter Japans in Vietnam, Ito Naoki, spricht bei der Zeremonie.

Der Botschafter hofft, dass das Kooperationsmodell zwischen der Universität Tokio, der Waseda-Universität, der Universität für Wissenschaft und japanischen Unternehmen eine nachhaltige Grundlage für Vietnam schaffen wird, um seine Kapazitäten zur Überwachung der Umweltqualität zu verbessern und dadurch die Lebensqualität seiner Bevölkerung zu steigern.

Der Rektor der Universität für Naturwissenschaften, Le Thanh Son, betonte, dass dies eines der bemerkenswertesten Ergebnisse des SATREPS-Projekts sei, das als Modell für die vietnamesisch-japanische Forschungskooperation mit drei strategischen Säulen positioniert sei: Feldanalysetechnologie, Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte und Anwendung von Datenwissenschaft im Umweltmonitoring. Die Universität für Naturwissenschaften werde das Projekt weiterhin begleiten, die Investitionsmittel effektiv nutzen und das Zentrum zu einem Vorbild für internationale Zusammenarbeit im Bereich der analytischen Wissenschaft und Technologie ausbauen.

vnu.jpg
Professor Dr. Nguyen Van Noi, Vietnam-Direktor des SATREPS-Projekts, hielt bei der Zeremonie eine Rede.

Der vietnamesische Projektvertreter, Professor Dr. Nguyen Van Noi, erklärte, dass das SATREPS-Projekt zwei Ziele verfolge: die Entwicklung kostengünstiger, schneller und präziser Analysetechnologien sowie die Verbesserung der Kapazitäten für Umweltüberwachung und -management in Vietnam. Das Projekt umfasst vier zentrale Arbeitsgruppen: die Entwicklung von Feldanalysetechnologien, die Modernisierung von Messstationen, die Schulung von Mitarbeitern in 34 Provinzen und Städten sowie die Integration von Big Data, KI und IoT in die synthetische Analyse. Professor Dr. Nguyen Van Noi bekräftigte, dass das Zentrum die zentrale Rolle bei der Implementierung des Pilotmodells in Bac Ninh und dessen landesweiter Ausweitung in der nächsten Phase spielen werde.

Professor Dr. Magatari, Leiter des japanischen Teils des SATREPS-Projekts, betonte, dass das Zentrum ein Kooperationsmodell mit mehreren Akteuren darstellt: Universitäten, Forschungsinstitute, Unternehmen und lokale Behörden. Angesichts der Tatsache, dass Vietnam zwar über 150 Messstationen besitzt, aber dennoch zahlreiche operative Einschränkungen bestehen, konzentriert sich das Projekt auf die Lösung technischer Probleme, die Ausbildung von Fachkräften und die Optimierung der Daten, um die Qualität der Umweltüberwachung zu verbessern.

Das von JICA und JST gemeinsam finanzierte Projekt SATREPS zielt darauf ab, die wissenschaftliche und technologische Forschungskooperation zwischen Japan und Vietnam zur Bewältigung von Herausforderungen der nachhaltigen Entwicklung zu fördern. Unter der Leitung der Universität für Naturwissenschaften der Vietnam National University in Hanoi und japanischen Partnern konzentriert sich das Projekt auf die Entwicklung von Schnellanalysetechnologien und tragbaren Geräten sowie auf die Stärkung der personellen Ressourcen im Bereich Lebensmittelsicherheit und Umweltqualitätskontrolle.

Nach der ersten Phase konnten erste Ergebnisse erzielt werden: Das Projektlabor an der Naturwissenschaftlichen Universität der Vietnam National University in Hanoi ist in Betrieb und unterstützt über 300 Studierende und Forschende bei der Durchführung von Experimenten, Schulungen und der Anwendung von Schnellanalysetechnologien. Darüber hinaus wurden Multiplikatorenschulungen organisiert, um die Kompetenzen von Mitarbeitenden vor Ort und von Behörden im Umweltbereich zu stärken.

vnu-khai-truong-ptn-hus-hl-40.jpg
Professor Dr. Magatari, Leiter des japanischen Teils des SATREPS-Projekts, hielt bei der Zeremonie eine Rede.

Das Projekt führte außerdem Feldstudien auf dem Campus der Nationaluniversität Hanoi in Hoa Lac und in der Provinz Bac Ninh durch und ebnete damit den Weg für das Pilotprojekt „Bac-Ninh-Modell“, das die Analyse- und Überwachungskapazitäten auf über 30 Provinzen und Städte landesweit ausweiten soll. Auf dieser Grundlage befindet sich das Zentrum für Forschung, Entwicklung und Ausbildung in analytischer Wissenschaft und Technologie nun im Übergang von der Vorbereitungs- und Forschungsphase zur Phase des breiten Anwendungsbetriebs. Dies eröffnet vielfältige Möglichkeiten für Technologietransfer, Personalentwicklung und die Vernetzung mit nationalen und internationalen Unternehmen.

Entwicklungsschwerpunkt des Forschungs-, Entwicklungs- und Ausbildungszentrums

Das Projekt SATREPS EDFEN ist das Ergebnis einer multilateralen Kooperation zwischen vietnamesischen und japanischen Institutionen aus den Bereichen Management, Forschung, Bildung und Wirtschaft und umfasst fünf Hauptkomponenten. Zu den vietnamesischen Mitgliedern gehören die Universität für Naturwissenschaften der Nationalen Universität Vietnam in Hanoi, das Umweltüberwachungszentrum Nordvietnam und das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Bac Ninh. Die japanischen Mitglieder sind die Waseda-Universität, die HORIBA Corporation, die TOA DKK Corporation und der Japanische Verband der Hersteller analytischer Instrumente (JAIMA).

Das Forschungs-, Entwicklungs- und Ausbildungszentrum wurde als gemeinsame vietnamesisch-japanische Forschungseinrichtung gegründet und konzentriert sich auf drei strategische Säulen: Analytische Ingenieurtechnologie, Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte und Datenwissenschaft, mit Kooperationsaktivitäten in Schlüsselbereichen wie:

-Entwicklung der Feldanalysetechnologie: Herstellung kostengünstiger mikrofluidischer und elektrochemischer Geräte zur schnellen qualitativen und quantitativen Analyse toxischer Schwermetalle (Blei, Arsen, Quecksilber, Cadmium usw.) in Wasser.

-Verbesserung der Qualität von Umweltüberwachungsstationen: Verbesserung der Qualität automatischer Umweltüberwachungsstationen auf lokaler Ebene, Steigerung der Genauigkeit, Etablierung standardisierter Wartungs-/Managementprozesse mit dem Ziel, das Modell landesweit zu replizieren.

- Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte: Organisation von Schulungskursen, intensive praktische Schulungen für Mitarbeiter und Studenten, technisches Personal für Umweltüberwachung und -analyse in Abstimmung mit führenden japanischen Experten.

-Anwendungen der Datenwissenschaft: Integration von IoT und Datenwissenschaft zur Erfassung und Analyse von Umweltdaten in Echtzeit, Unterstützung der Politikentwicklung und Bereitstellung integrierter Lösungen zur Reduzierung und Kontrolle der Umweltverschmutzung.

Quelle: https://nhandan.vn/khai-truong-trung-tam-nghien-cuu-phat-trien-dao-tao-ve-khoa-hoc-va-cong-nghe-phan-analysis-tai-hoa-lac-post924034.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Zum vierten Mal sehe ich den Berg Ba Den von Ho-Chi-Minh-Stadt aus so klar und selten.
Genießen Sie die wunderschöne Landschaft Vietnams an Bord der MV Muc Ha Vo Nhan von Soobin.
Cafés mit frühzeitiger Weihnachtsdekoration verzeichnen einen Umsatzanstieg und locken viele junge Leute an.
Was ist das Besondere an der Insel nahe der Seegrenze zu China?

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Die Nationaltrachten der 80 Schönheiten, die am Miss International 2025-Wettbewerb in Japan teilnehmen, wurden bewundert.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt