Kien Xuong: Gute Praktiken zur Erhaltung der traditionellen Cheo-Kunst

„Meine Heimatstadt ist so schön, die weiten Reisfelder sind erfüllt vom Duft der Blumen. Meine Heimatstadt Binh Dinh ist tief und reich erfüllt von …“, so lautet der Anfangstext des Cheo-Tanzliedes, das von fast 100 Schülern und Lehrern des Cheo-Clubs der Binh Dinh-Grundschule aufgeführt wird. Derzeit gibt es im Bezirk Kien Xuong in allen Gemeinden und Städten Ruderclubs mit vielen spannenden Aktivitäten.

Lehrer und Schüler der Binh Dinh Primary School üben das Singen von Cheo.

Die Lichtblicke replizieren

Als einer der regelmäßig aktiven Ruderclubs im Bezirk Kien Xuong hat der Ruderclub der Gemeinde Vu Binh mehr als 90 Mitglieder, von denen der jüngste über 20 Jahre und der älteste über 70 Jahre alt ist. An den Aktivitäten nehmen sowohl Männer als auch Frauen teil und die Mitglieder kommen aus vielen Berufen, aber jedes Clubtreffen ist immer voll.

Frau Phan Thi Tuoi, die Präsidentin des Clubs, sagte: „Neben der Liebe und dem Wunsch, zur Erhaltung traditioneller Kunst beizutragen, ist einer der Gründe, der den Geist der Brüder und Schwestern im Club fördert, die Tatsache, dass sie stets große Aufmerksamkeit vom Kultur- und Sportzentrum des Bezirks erhalten.“ Die Clubmitglieder haben an zahlreichen vom Distrikt organisierten Schulungen teilgenommen, Kenntnisse im Cheo-Gesang und -Tanz erworben und wurden außerdem mit Kostümen und etwas Bühnenausrüstung ausgestattet, sodass der Club bei örtlichen Jubiläen oder Festen mit Begeisterung zu Cheo-Aufführungen beiträgt.

Derzeit gibt es in der Gemeinde Vu Binh nicht nur das Gemeindekulturhaus, sondern auch die Dörfer verfügen über geräumige Kulturhäuser, die regelmäßige Treffpunkte für Kultur- und Kunstclubs sind. Während es für Rudervereine auf lokaler Ebene früher oft schwierig war, geeignete Übungsplätze, Lautsprecher und Kostüme für die Aufführungen zu finden, kommen die Kulturhäuser der Dörfer und Gemeinden heute allmählich den Bedürfnissen der Menschen nach.

Cheo-Club der Gemeinde Vu Binh mit einer Cheo-Aufführung, in der das Heimatland und das Land gepriesen werden.

Herr Nguyen Van Ca, ein Mitglied des Cheo Clubs der Gemeinde Vu Binh, sagte: „Wenn Sie Cheo nicht lieben, können Sie nicht singen oder tanzen.“ Ich habe mich schon lange leidenschaftlich für Cheo interessiert, aber ich hätte nie gedacht, dass ich Cheo singen oder aufführen könnte. Seit wir einige Trainingskurse im Kreiskultur- und Sportzentrum besucht haben, haben wir das Rudern verstanden, die Grundfertigkeiten erlernt und der Verein trainiert jede Woche, sodass es jetzt sehr gut funktioniert. Die Brüder und Schwestern sind besorgt über das aktuelle Problem, dass es nicht genügend Musiker gibt, von denen die meisten zu voraufgezeichneter Musik singen und tanzen. Sie hoffen daher sehr, in Cheo mehr Schlagzeugunterricht zu erhalten, damit der Club selbstständig auftreten und auftreten kann.

Der Cheo Club der Gemeinde Vu Binh ist einer der neuen Clubs, die am Cheo-Kunsttrainingskurs teilnehmen, der vom Kultur- und Sportzentrum des Bezirks organisiert wird. Aufgrund des berechtigten Bedarfs der Ruderfreunde wird der Bezirk Kien Xuong in der kommenden Zeit weiterhin mehr Trainingskurse organisieren, um die Aufrechterhaltung regelmäßiger Aktivitäten auf der Basisebene praktisch zu unterstützen. Ausgehend von der lebendigen Bewegung in wichtigen Clubs wie dem Vu Binh Commune Cheo Club werden wir nach und nach dazu beitragen, die Liebe zur Cheo-Kunst zu verbreiten, indem wir Clubs in anderen Dörfern und Gemeinden gründen und weiterentwickeln.

Für die nächste Generation traditioneller Kunst sorgen

Im Juli 2023 organisierte das Kultur- und Sportzentrum des Bezirks Kien Xuong in Abstimmung mit dem Volkskomitee der Gemeinde Binh Dinh einen Cheo-Gesangs- und Tanzkurs an der Grundschule Binh Dinh. Fast 100 Schüler und Lehrer beteiligten sich eifrig am Unterricht und übten Cheo-Lieder über die Schule und ihre Heimatstadt. Mit einfachen, leicht verständlichen und leicht zu merkenden Texten wird den Schülern die Kunst des Cheo nähergebracht.

Tran Tue Linh, Klasse 5A, Binh Dinh Grundschule, erzählte: „Ich bin sehr glücklich und stolz, dass meine Lehrer mir das Singen und Tanzen von Cheo beibringen.“ Im nächsten Schuljahr hoffe ich, mehr über das Rudern zu lernen, um die traditionelle Kultur meiner Heimat zu bewahren.

Angesichts der Begeisterung für die Aktivitäten des Ruderclubs der Schule hoffen Eltern und Schüler, dass der Unterricht und die Aktivitäten des Ruderclubs der Schule nicht nur im Sommer, sondern während des gesamten kommenden Schuljahres regelmäßig stattfinden werden.

Lehrerin Bui Thi Phuong von der Binh Dinh-Grundschule fügte hinzu: „Der Club, dessen Mitglieder Lehrer und Stammschüler aus 18 Klassen sind, übt derzeit hart, um Aufführungen für das neue Schuljahr vorzubereiten. Insbesondere am Eröffnungstag der Schule wird es eine Cheo-Gesangs- und Tanzvorführung für 700 Schüler und Lehrer der gesamten Schule geben.“ In diesem neuen Schuljahr wird die Schulvereinigung außerdem mindestens zwei bis drei außerschulische Aktivitäten sowie Gruppengesang und -tanz pro Woche anbieten, um die traditionellen Künste zu bewahren und zu fördern.

Cheo ist für alle da, jeden Alters, von den Schülern, die noch rote Schals tragen wie in der Binh Dinh Primary School, bis zu den Senioren im Vu Binh Commune Cheo Club. Liebe und Leidenschaft für traditionelle Kunst sind wie ein unsichtbarer, aber starker Faden, der Generationen verbindet. Gemeinsam mit vielen Reisbauern auf dem S-förmigen Landstreifen hoffen sie, dass die Kunst des Cheo bald von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt wird.