In der 15. Sitzung des Provinzialvolksrats wurden viele wichtige Fragen erörtert und entschieden.

Wie geplant findet am 8., 11. und 12. Dezember 2023 die 15. Sitzung des 11. Provinzvolksrats (Amtszeit 2021–2026) statt – die reguläre Sitzung zum Jahresende 2023. Diese wichtige Sitzung genießt die Aufmerksamkeit der Wähler und der Bevölkerung der Provinz. Im Vorfeld der Sitzung interviewte ein Reporter der Zeitung „ Ninh Thuan“ Genossen Tran Minh Luc, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, zu den Vorbereitungen und den wichtigsten Inhalten der Sitzung.

* Reporter: Könnten Sie uns über die wichtigsten Inhalte berichten, die in dieser Sitzung des Provinzvolksrats besprochen wurden?

- Genosse Tran Minh Luc: In seiner 15. Sitzung wird der Provinzvolksrat die folgenden Inhalte beraten und beschließen:

Erstens wird der Provinzvolksrat im Hinblick auf die sozioökonomische Entwicklung den Bericht des Provinzvolkskomitees über die Ergebnisse der Umsetzung der sozioökonomischen Aufgaben im Jahr 2023 sowie die Ergebnisse der dreijährigen Umsetzung der Resolution Nr. 74 des Provinzvolksrats vom 10. Dezember 2020 über den Fünfjahresplan für die sozioökonomische Entwicklung 2021–2025 prüfen; die erzielten Ergebnisse realistisch, objektiv und umfassend analysieren und bewerten; die verbleibenden Mängel, Einschränkungen, Schwächen oder Unzulänglichkeiten sowie subjektive und objektive Ursachen aufzeigen; gleichzeitig Lösungen vorschlagen, um die besten Ergebnisse zu erzielen; die Ziele, Vorgaben und Aufgaben sowie die Lösungen zur Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans im Jahr 2024 in Verbindung mit den Zielen des sozioökonomischen Entwicklungsplans für den Zeitraum 2021–2025 überprüfen und beschließen.

Zweitens werden der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats und der Provinzvolksrat wichtige Fragen der Provinz in Bezug auf den Haushalt, Entwicklungsinvestitionen, öffentliche Investitionen, Gehaltsabrechnung, einige Vorschriften und Richtlinien in Bezug auf Land, den Aufbau neuer ländlicher Gebiete, ungelernte Arbeitskräfte, Richtlinien für Bildung, Gesundheit, Landwirtschaft , Unterstützung der digitalen Transformation, die Umsetzung von drei nationalen Zielprogrammen prüfen und beschließen sowie über den Plan zur Organisation der Sitzung des Provinzvolksrats und die Aufsichtstätigkeiten des Provinzvolksrats im Jahr 2024 entscheiden.

Drittens prüft der Provinzvolksrat die Ergebnisse der Aufsicht durch den Ständigen Ausschuss und die Ausschüsse des Provinzvolksrats, die Berichte des Provinzvolkskomitees und der Justizbehörden sowie die Prüfungsergebnisse der Ausschüsse des Provinzvolksrats in den vorgeschriebenen Bereichen; er hört die Zusammenfassung der Meinungen und Empfehlungen der Wähler und der Bevölkerung durch das Provinzkomitee der Vaterländischen Front Vietnams an; er erörtert und prüft die Berichte des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats zur Zusammenfassung der Meinungen und Empfehlungen der Wähler sowie die Ergebnisse der Überwachung der Umsetzung der Wählerempfehlungen, insbesondere in Bezug auf wichtige und dringende Anliegen der Wähler und der Bevölkerung. Er organisiert Diskussionen und Fragerunden und führt eine Vertrauensabstimmung für die vom Volksrat gewählte Person durch.

Viertens wird der Provinzvolksrat den Delegierten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen entlassen.

* Reporter: Könnten Sie uns sagen, auf welche Themenbereiche sich diese Sitzung konzentrieren wird?

Genosse Tran Minh Luc: Die Tagesordnung sieht einen Tag für die Delegierten vor, um schwierige und aktuelle Fragen zur Umsetzung der Aufgaben, Ziele und Vorgaben des Jahres sowie der gesamten Amtszeit ausführlich zu erörtern und zu hinterfragen. Im Fokus stehen dabei Themenbereiche wie Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Sicherheit, Ordnung, soziale Sicherheit, innovative Lösungen zur Erreichung der Ziele und Vorgaben der Beschlüsse des Provinzparteitags und des Provinzvolksrats sowie Anliegen der Wähler und der Bevölkerung. Die Abteilungs- und Zweigstellenleiter sind daher verpflichtet, Fragen der Volksratsdelegierten zu den von ihnen verwalteten Sektoren und Bereichen zu beantworten.

Vor Beginn der Sitzung forderte der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats die Ausschüsse, Delegationen und Delegierten des Provinzvolksrats auf, durch ihre Aufsichtstätigkeit und durch die Entgegennahme von Rückmeldungen und Empfehlungen der Wähler die Rolle der Volksvertreter bei der Einbringung von Diskussionspunkten und der Erörterung von Fragen in der Sitzung zu stärken.

Durch die Auswertung der Registrierungen für Diskussionen und Fragerunden wird der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats Themen auswählen, die einer gezielteren, zentralen und wichtigen Diskussion und Fragerunde unterzogen werden sollen.

Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats koordiniert mit dem Provinzvolkskomitee die Durchführung der Diskussions- und Fragerunden, bereitet sich auf deren Teilnahme vor, beantwortet und erläutert die Fragen und sorgt für deren Qualität und Effektivität.

* Reporter: Es ist bekannt, dass bei der Sitzung über das Vertrauen des vom Volksrat gewählten Amtsinhabers abgestimmt werden soll. Könnten Sie uns erläutern, wie die Vorbereitungen für diese Abstimmung und der Ablauf der Vertrauensabstimmung erfolgen?

Genosse Tran Minh Luc: In dieser Sitzung wird der Provinzvolksrat über die vom Volksrat gewählten Amtsträger abstimmen. Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats hat eine Liste mit 29 Kandidaten erstellt, von denen 6 dem Provinzvolksrat und 23 dem Provinzvolkskomitee angehören. Diese Abstimmung ist ein wichtiges Kontrollinstrument und zeigt die Anerkennung und Bewertung der Leistungen, Bemühungen und Arbeitsergebnisse der Gewählten seit Beginn der Amtszeit 2021–2026 durch den Volksrat.

Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats ordnete eine sorgfältige Vorbereitung an, um die Einhaltung der rechtlichen Bestimmungen von der Planungsphase an sicherzustellen und den Plan sowie die rechtlichen Bestimmungen bei der Organisation der Vertrauensabstimmung genau zu befolgen.

Gemäß dem Verfahren zur Durchführung einer Vertrauensabstimmung übermittelte der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats den Bericht über die zur Wahl stehende Person an die Delegierten des Provinzvolksrats; er forderte jeden Delegierten des Provinzvolksrats auf, ein hohes Verantwortungsbewusstsein zu wahren und die Vertrauensabstimmung für die vom Volksrat gewählte Person unparteiisch, objektiv und genau zu protokollieren.

Kommentar (0)