Neunte Sitzung des 14. Provinzialvolksrats: Verabschiedung von 24 Resolutionen zur sozioökonomischen Entwicklung und vielen anderen wichtigen Themen.

Szene aus der Abschlusssitzung der Tagung.

An der Abschlusszeremonie der Sitzung nahmen teil: Genosse Vuong Quoc Tuan, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genosse Nguyen Dang Binh, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Genosse Dinh Quang Tuyen, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz; Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees; des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats, Führungskräfte des Provinzvolkskomitees und Führungskräfte von Provinzbehörden und -agenturen.

Die Delegierten des Provinzvolksrats stimmen den in der Sitzung vorgelegten Resolutionen zu.

In der Abschlusssitzung verabschiedete die Versammlung 24 Resolutionen zur sozioökonomischen Entwicklung bis 2026 und für den Zeitraum 2026–2030, zu öffentlichen Investitionsplänen, Haushaltsaufteilung, Mechanismen, Richtlinien, regulären Resolutionen und Personalangelegenheiten. Diese wichtigen Entscheidungen spiegeln eine strategische Vision wider, erfüllen zeitnah die praktischen Anforderungen und Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz und stehen im Einklang mit der zweistufigen Kommunalverwaltung. Sie bilden die rechtliche Grundlage und sind eine wichtige Triebkraft für die weitere positive Entwicklung der Provinz, die ihrer Position als Zentrum für Industrie, Bildung und Ausbildung sowie Wissenschaft und Technologie in der nördlichen Mittel- und Bergregion gerecht wird.

Genosse Nguyen Dang Binh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, hielt die Schlussrede der Sitzung.

In seinen Schlussbemerkungen auf der Sitzung forderte Genosse Nguyen Dang Binh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, das Provinzvolkskomitee, die Abteilungen, Behörden und Ortschaften auf, die Anweisungen des Provinzparteisekretärs ernst zu nehmen und vollständig zu befolgen sowie die soeben vom Provinzvolksrat verabschiedeten Beschlüsse unverzüglich umzusetzen, um Pünktlichkeit, Kontinuität und Effektivität zu gewährleisten.

Delegierte, die an der Abschlusssitzung der Tagung teilnehmen.

Der Genosse forderte das Provinzvolkskomitee und die zuständigen Abteilungen, Behörden und Ortschaften auf, die Beschlüsse unverzüglich und wirksam umzusetzen; die sozioökonomische Entwicklung zu fördern, öffentliche Investitionsmittel auszuzahlen, die Infrastruktur fertigzustellen, die soziale Sicherheit zu gewährleisten und die politische Stabilität aufrechtzuerhalten; sich auf eine gründliche Vorbereitung der Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Abgeordneten zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026-2031 zu konzentrieren; und gleichzeitig die Propaganda zu verstärken, um einen Konsens in der Bevölkerung zu erzielen.
Bei dieser Gelegenheit bedankte er sich für die Aufmerksamkeit und Unterstützung des Provinzparteikomitees, die Koordination der verschiedenen Behörden und die Beiträge der Wähler und bekräftigte seine Entschlossenheit, die Beschlüsse schnell umzusetzen.

Auf der Sitzung verabschiedete Beschlüsse

1. Entschließung über die Ergebnisse der Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben im Jahr 2025; Ziele und Aufgaben für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz Thai Nguyen im Jahr 2026.
2. Entschließung über die Ergebnisse der Überwachung der Entschließung von Meinungen und Empfehlungen der Wähler, die vor und nach der dritten Sitzung (Volksrat der Provinz Thai Nguyen), der dreißigsten Sitzung (Volksrat der Provinz Bac Kan) eingereicht wurden; Meinungen und Empfehlungen in der Entschließung Nr. 280/NQ-HĐND vom 27. Juni 2025 des Volksrats der Provinz Thai Nguyen; Bericht Nr. 124/BC-HĐND vom 21. Juni 2025 des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz Bac Kan.
3. Beschluss über die Aufteilung des Staatshaushalts der Provinz Thai Nguyen für das Jahr 2026.
4. Entschließung über den Beschluss zum öffentlichen Investitionsplan für das Jahr 2026 der Provinz Thai Nguyen.
5. Entschließung über die Festlegung des Personalbestands für Beamte und Angestellte in den lokalen Regierungsbehörden auf Provinzebene und des Gesamtpersonalbestands für Beamte und Angestellte in den lokalen Regierungen auf Gemeindeebene sowie der Anzahl der Beschäftigten, die im Jahr 2026 in öffentlichen nicht-kommerziellen Einheiten der Provinz Thai Nguyen Gehälter aus dem Staatshaushalt beziehen.
6. Entschließung über den sozioökonomischen Entwicklungsplan für die Provinz Thai Nguyen für den Zeitraum 2026-2030.
7. Beschluss über den 5-Jahres-Finanzplan der Provinz Thai Nguyen für den Zeitraum 2026-2030.
8. Entschließung über die Regelungen zur ersten Grundstückspreisliste im Jahr 2026 in der Provinz Thai Nguyen.
9. Entschließung über Regelungen zum Umfang der Unterstützung bei der Bekämpfung von Tierseuchenausbrüchen in der Provinz Thai Nguyen.
10. Entschließung über Regelungen zu Fördermaßnahmen für den öffentlichen Personennahverkehr mit Bussen in der Provinz Thai Nguyen.
11. Entschließung zur Regulierung bestimmter Ausgabenhöhen für Umweltschutzmaßnahmen in der Provinz Thai Nguyen.
12. Entschließung über die Regelungen zu den Ausgaben für den Empfang ausländischer Gäste, die Organisation internationaler Konferenzen und Seminare sowie den Empfang inländischer Gäste für Behörden und Einrichtungen, die der Verwaltung der Provinz Thai Nguyen unterstehen.
13. Entschließung über die Bestimmungen zur Höhe der Ausgaben für den Empfang, Besuch und die Gratulation bestimmter Personen durch die Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf allen Ebenen in der Provinz Thai Nguyen.
14. Entschließung zur Festlegung bestimmter Ausgabenhöhen für die Aus- und Weiterbildung von Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes unter der Verwaltung der Provinz Thai Nguyen.
15. Entschließung über Regelungen zum Umfang der Unterstützung für Personen, die damit beauftragt sind, Schüler und Studenten in Gemeinden und Stadtteilen der Provinz Thai Nguyen direkt zu betreuen.
16. Entschließung über Regelungen zu Lizenzgebühren und Vergütungen für Medienprodukte auf Gemeindeebene in der Provinz Thai Nguyen.
17. Entschließung über die Regelungen zu Inhalt und Ausgaben für die Umsetzung des speziellen Ernährungsprogramms für Trainer, Athleten und hochbegabte Schüler im Bereich Sport und Leibeserziehung in der Provinz Thai Nguyen.
18. Entschließung über Regelungen hinsichtlich Inhalt und Umfang der Unterstützung für Vereine der darstellenden Volkskunst sowie für Kultur-, Kunst- und Sportvereine in Gemeinden und Stadtteilen der Provinz Thai Nguyen, Zeitraum 2026 - 2030.
19. Entschließung zur Festlegung der Anzahl der Teilzeitbeamten auf Gemeindeebene in der Provinz Thai Nguyen im Jahr 2026.
20. Entschließung zur Regelung bestimmter Regime und Richtlinien für Milizen und Selbstverteidigungskräfte in der Provinz Thai Nguyen.
21. Entschließung über den Beschluss zur Investitionspolitik für das Programm zur Unterstützung von Investitionen, Renovierung und Modernisierung der Verkehrsinfrastruktur in benachteiligten und besonders benachteiligten Gemeinden der Provinz Thai Nguyen, Zeitraum 2026 - 2030.
22. Entschließung über die Annahme des Plans zur Kontrolle und Reduzierung von Verkehrsunfällen in der Provinz Thai Nguyen für den Zeitraum 2026 - 2030.
23. Beschluss über die Genehmigung und Anpassung der Liste der Projekte, die den Erwerb von Grundstücken erfordern; die Liste der Grundstücksflächen, die für Pilotprojekte im Bereich des gewerblichen Wohnungsbaus durch Vereinbarungen über Landnutzungsrechte oder bestehende Landnutzungsrechte in der Provinz Thai Nguyen vorgesehen sind.

Thu Huong

Quelle: https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/ky-hop-thu-chin-hdnd-tinh-khoa-xiv-thong-qua-24-nghi-quyet-ve-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-va-nhieu-noi-dung-quan-trong-khac-1438.html

Kommentar (0)