Nationales Theaterkunstfestival für Kinder und Jugendliche

In seiner Rede bei der Abschlusszeremonie bekräftigte der Volkskünstler Xuan Bac, Vorsitzender der Jury des Festivals, dass die am Festival teilnehmenden Stücke allesamt die Schönheit von Wahrheit, Güte und Anmut zum Ziel hatten und dem Alter und Geschmack von Jugendlichen und Kindern entsprachen. Die Themen der Werke reichten von vietnamesischen Märchen und Volkssagen über jugendliche Helden, Märchen aus aller Welt , Figuren aus beliebten Comics, Zeichentrickfilmen und Videospielen bis hin zu gesellschaftlichen Problemen wie Familie, Freundschaft, Gewalt an Schulen und drängenden Problemen der Realität.

„Die am Festival teilnehmenden Werke zeugen allesamt von großem Engagement und sorgfältiger Auswahl seitens der einzelnen Ensembles und Künstler in ihren jeweiligen Rollen und Darbietungen – kombiniert mit kreativen Elementen wie Autoren, Regisseuren, Musik , Bühnenbild, Kostümen, Ton und Licht. Die Aufführungen nutzen neue Technologien und Techniken, und die Dialoge sind für Kinder vertraut, wodurch interaktive Effekte und lebendige, mitreißende Darbietungen zwischen Künstlern und Publikum entstehen“, betonte Volkskünstler Xuan Bac.

Der Volkskünstler Xuan Bac – Vorsitzender der Jury des Festivals – hielt bei der Abschlusszeremonie eine Rede.

Trotz seiner vielen Stärken weist das Festival auch einige Schwächen auf. Es gibt zu wenige Autoren und Theaterstücke für Kinder, und manche Kreativen und Schauspieler bringen in ihren Beiträgen immer noch eine erwachsene Perspektive ein.

„Viele Organisationen unterscheiden nicht klar zwischen Werken mit Kinderthemen und Werken, die speziell für Kinder bestimmt sind. Dies führt dazu, dass einige Aufführungen dieses Festivals junge Zuschauer nicht wirklich ansprechen. Manche Werke weisen zudem lose Strukturen auf, wirken wenig überzeugend, erzählen zusammenhanglose Geschichten oder enthalten unpassende oder heikle Szenen, was leicht zu Missverständnissen beim jungen Publikum hinsichtlich Bedeutung und Botschaft des Werkes führen kann“, kommentierte Volkskünstler Xuan Bac.

Darüber hinaus handelte es sich bei der Mehrzahl der Beiträge um ausländische Geschichten oder Geschichten, die von ausländischer Literatur inspiriert waren, was den Mangel an überzeugenden Handlungssträngen in vietnamesischen Volkserzählungen und Theaterstücken verdeutlicht.

Volkskünstlerin Trinh Thuy Mui, Präsidentin des vietnamesischen Verbandes der Bühnenkünstler, würdigte die Bemühungen der Kunstgruppen.

In ihrer Rede bei der Abschlusszeremonie würdigte die Volkskünstlerin Trinh Thuy Mui, Präsidentin des Verbandes der Bühnenkünstler Vietnams und Leiterin des Lenkungsausschusses des Festivals, die Anstrengungen und das Engagement der kreativen Teams und Künstler der teilnehmenden Kunstgruppen, die fleißig und ernsthaft daran gearbeitet hatten, Kindern und Jugendlichen fesselnde und einzigartige Werke zu präsentieren.

Bei der Abschlusszeremonie beschloss die Jury, vier Goldmedaillen an die Stücke „Die Katze, die der Möwe das Fliegen beibrachte“ (Jugendtheater), „Die Rückkehr des Drachengottes“ (Vietnam Nationales Dramatheater), „Die Abenteuer der Grille“ (Hai Phong Puppentheatergruppe), „Der magische Klebreisball oder Die Geschichte von Bờm“ ( Hanoi Cheo Theater) und drei Silbermedaillen an die Stücke „Tam Cam 'Bong Bong, Bang Bang'“ (Vietnamischer Zirkusverband), „Heimatssonne“ (Hai Phong Theatergruppe), „Die mit sechs goldenen Zeichen bestickte Flagge“ (Sen Viet Bühne) zu vergeben.

Goldmedaillen wurden an die Einheiten verliehen, deren Leistungen ausgezeichnet wurden.

Die Auszeichnung für die beste Regie ging an Regisseur Dao Duy Anh (Jugendtheater); die Auszeichnung für das beste Bühnenbild ging an den verdienten Künstler Van Truc (Hanoi Cheo Theater); die Auszeichnung für die beste Komposition ging an Komponist Tuan Nghia (Hai Phong Puppentheatergruppe); und die Auszeichnung für die beste Choreografie ging an Choreograf Phung Khai (Hanoi Cheo Theater).

Darüber hinaus vergab das Organisationskomitee auch Preise für: den besten Tonregisseur, den besten Lichtdesigner und den besten Bühnenbildner sowie Gold- und Silbermedaillen an die am Festival teilnehmenden Schauspieler.

Text und Fotos: Trung Nguyen

Quelle: https://www.congluan.vn/be-mac-lien-hoan-nghe-thuat-san-khau-toan-quoc-danh-cho-thieu-nien-nhi-dong-lan-thu-i-2024-post296249.html