Li Doi heiratet sich selbst.

„Sich selbst heiraten“ (Da Nang Verlag, 2025) von Ly Doi – auf den ersten Blick klingt das nach einer Idee, die den gängigen Normen widerspricht, aber es ist nicht unmöglich – insbesondere da die Autorin angibt, dass „seit 2022 viele Frauen weltweit die Ehe mit sich selbst (Sologam) erklärt haben“.

Das Werk „Marrying Yourself“ der Autorin Ly Doi.

Liest man Ly Dois neues Buch von oben bis unten, wirkt es wie eine reißerische Schlagzeile, die Neugier weckt. Doch in Wirklichkeit genügt schon sein Name auf dem Cover, um das Interesse des Lesers zu wecken. Verbringt man ein paar Stunden mit ihm, taucht man in eine Fülle von Geschichten ein. Bei Ly Doi wirken selbst scheinbar unlogische Dinge charmant und unbestreitbar (wer würde schon einem Journalisten aus Quang Nam widersprechen?), und dann ist da noch das Lachen, ein seltenes Lachen inmitten eines Lebens voller Schwierigkeiten.

Beginnen Sie mit etwas Ungewöhnlichem

Aus einer Idee entwickelte sich ein Essay, der zu folgendem Schluss führte: „Mit anderen und dem anderen Geschlecht zusammenzuleben ist schon schwierig genug, aber mit sich selbst zusammenzuleben ist genauso herausfordernd. Daher ist jede Entscheidung eine Privatsache, aber bilde dir deine eigene Meinung und sei in keiner Hinsicht absolut idealistisch.“

Die Geschichte beginnt mit etwas Ungewöhnlichem und endet mit der zeitlosen Wahrheit: „Sei in nichts absolut idealistisch“ – das gilt nicht nur für die Partnerwahl, sondern auch für viele andere komplexe und vielfältige Aspekte des menschlichen Lebens. Egal wie du lebst oder welche Entscheidungen du triffst, vergiss nicht, dass du in einer unendlichen Welt endlich bist. So kannst du an deinen Überzeugungen festhalten und gleichzeitig Unterschiede akzeptieren.

Ob zufällig oder beabsichtigt, der Essay „Sich selbst heiraten“ befindet sich auf Seite 69 des Buches. Gute und schlechte Zeiten existieren manchmal in einem einzigen Menschen nebeneinander. Dieses Wissen schenkt inneren Frieden.

Alle vierundvierzig Essays (ich habe ungefähr gezählt) in der Sammlung „Marrying Yourself“ bewahren diesen Geist – sie weisen eine einheitliche Tonalität, Herangehensweise an das Thema und einen konsistenten Schreibstil auf.

Dort findet der Leser einen flüssigen und dennoch fokussierten Stil, ein geistreiches Abschweifen, ohne dabei langweilig zu werden. Jeder Text ist prägnant, mit einer klaren Einleitung und einem ebenso klaren Schluss, sodass er sich ideal zum Lesen während des Wartens auf den Bus eignet – man kann schnell von einem Thema zum nächsten wechseln.

Der Autor, Ly Doi, gibt selbst auf der Rückseite an, dass er versucht habe, „so prägnant wie möglich (meist 800 Wörter) über scheinbar vielschichtige und komplexe Themen zu schreiben, in der Hoffnung, dass die Leser sie leicht verstehen würden.“ Dennoch ist dies kein Buch zur Unterhaltung, obwohl ich glaube, dass mir die Worte in „Marrying Yourself“ für einen kurzen Moment geholfen haben, meine Sorgen zu vergessen.

Quang-Qualität

Von Ost nach West reichte das Gespräch von historischen (und aktuellen) Themen wie „Vietnamesische Frauenrechte – Eine jahrhundertealte Geschichte“ bis hin zu zeitgenössischen Themen wie „Die rustikale Essenz von ChatGPT“; von irdischen Angelegenheiten wie „Was uns antike Artefakte erzählen“ bis hin zu Himmelsereignissen wie „Der Finger, der auf den Mond zeigt“... mit einer Fülle interessanter Informationen.

Ly Doi überreicht dem Schriftsteller und Journalisten Le Minh Quoc Bücher. Foto: Vom Autor zur Verfügung gestellt.

Ganz zu schweigen von den gelegentlichen poetischen Einwürfen des Autors, als ob der Essayist Ly Doi innerhalb desselben Textes den Dichter Ly Doi mitten auf der Seite zu einem thematisch passenden Gedicht führt. Es ist, als ob die Worte auf der Seite bereits vor dem Schlusspunkt abgeschlossen wären oder einen Nachhall hinterlassen hätten, doch die Gedanken danach sind nicht durch die Grenzen des Buches beschränkt, sondern scheinen sich weiter auszudehnen. Zum Nachdenken. Oder vielleicht zum Vergessen.

Ly Doi wurde in der Provinz Quang Nam geboren und arbeitete für eine Zeitung in Saigon. In seinen Essays der Sammlung „Mich selbst heiraten“ brachte er das Wesen Quang Nams zum Ausdruck, allerdings zurückhaltender, vermutlich um einem breiteren Publikum zu entsprechen. Das Wesen Quang Nams in diesem Werk – wie Ly Doi es ausdrückte: „Ich argumentiere, also existiere ich“ – ist Ausdruck des Geistes des Schreibens (und vielleicht sogar des Geistes des Lebens), den er in seinen literarischen Werken zum Ausdruck brachte.

Bei dieser Art von Auseinandersetzung geht es nicht darum, „die Diskussion zu gewinnen“, sondern vielmehr darum, sich nicht mit vorgefassten, festgefahrenen Mustern zufriedenzugeben, die man leichtfertig akzeptiert und wieder aufgibt. Stattdessen erfordert sie eine gründliche Debatte und eine kritische Auseinandersetzung mit dem Thema, geführt mit Offenheit und Furchtlosigkeit.

Wie dem auch sei, es ist Zeit, zum Schluss zu kommen. Lý Đợi zitiert den hochverehrten Bùi Giáng – eine Warnung, die er als Titel für eines der Werke in der Sammlung verwendete: „Mehr zu sagen ist falsch“ – und ich möchte auch seinen Rat beherzigen, den Frühling anzunehmen, anstatt über ihn zu sprechen.

Erlauben Sie mir jedoch eine Nachbemerkung. In einem Artikel mit dem Titel „Sich selbst heiraten“ erwähnten Sie die Anekdote von den „zurückkehrenden Perlen bei Hop Pho“. Mit diesem Buch ist es, als würde man „Ly Doi wieder bei Hop Pho willkommen heißen“.

Quelle: https://baoquangnam.vn/ly-doi-ket-hon-voi-chinh-minh-3156753.html