Besonderes Geschenk zur Ehrung von Helden und Märtyrern

MV ist bedeutungsvoll und emotional

In den letzten Jahren hat der Musiker Kien Ninh regelmäßig neue Werke in vielen verschiedenen Stilrichtungen veröffentlicht, wobei die bekanntesten Werke dem Mainstream-Song-Genre angehören und einen lobenden Charakter haben, wie zum Beispiel: „Vietnam we step forward“, „Letter in backpack“, „The glorious day calls my name“...

Neben seiner Tätigkeit als Komponist ist Kien Ninh auch als Produktionsleiter und Musikdirektor an zahlreichen großen Kunstprogrammen beteiligt, die landesweit organisiert werden.

Musiker Kien Ninh beantwortet die Fragen der Presse

Kien Ninh, der ursprünglich als Künstler und Gesangsdozent an der Kunsthochschule Hanoi tätig war, hatte dadurch die Möglichkeit, Lieder zu komponieren. In den letzten Jahren hat er sich vorgenommen, jährlich mindestens ein Werk zu veröffentlichen. Für die Veröffentlichung seines neuen Songs „Immortal Epic“ wählten er und sein Team die besonderen Julitage des Jahres 2024.

„Immortal Epic“ ist ein Musikvideo, das den heldenhaften Märtyrern Tribut zollt, die ihr Leben für das Land und das Vaterland geopfert haben. Das Video entstand in aufwendiger Weise, als der Musiker Kien Ninh, der Volkskünstler Quoc Hung und das gesamte Team direkt nach Quang Tri reisten, um die Aufnahmen zu machen.

Über das Musikvideo „Unsterbliches Heldenlied“ sagte der Musiker Kien Ninh: „Das Musikvideo erzählt die Geschichte der erbitterten Schlacht in der Zitadelle von Quang Tri. Deshalb hatten Anh Quan und ich die Idee, den Volkskünstler Quoc Hung als Erzähler zu engagieren. Im Musikvideo verwebt sich eine Rückblende zwischen Realität und Vergangenheit. Die Realität zeigt den Soldaten, der zum alten Schlachtfeld zurückkehrt und seine Kameraden besucht. In den Rückblenden haben wir Bilder und Videos von Onkeln und Tanten verwendet, die in jenem Jahr in der heldenhaften Stadt Quang Tri gekämpft haben.“

„Es schien, als ob mich eine Art Energie antrieb, und ich hatte das Gefühl, den kostbaren emotionalen Faden gefunden zu haben, nach dem ich so lange gesucht hatte. Also begann ich sofort, die Hauptmelodie zu schreiben, die Hauptmelodie mit dem Haupttext der vier oben genannten Strophen, nachdem ich diese Melodie im Refrain fertiggestellt hatte. Die anderen Melodielinien in „The Immortal Heroic Song“ wurden von Kien Ninh selbst komponiert und führen den bisherigen Textinhalt und die Emotionen fort. Um das Lied zu vollenden, las und lernte Kien Ninh während des Schreibprozesses mehr über den Entstehungskontext des Gedichts, seinen Ursprung sowie alle Geschichten rund um die Schlacht in der Zitadelle von Quang Tri am heiligen Fluss Thach Han. Kien Ninh suchte, las und hörte so viel wie möglich“, erzählte der Musiker Kien Ninh über die Idee zum Musikvideo „The Immortal Heroic Song“.

Im Gespräch über den Titel des neuen Musikvideos verriet der Musiker Kien Ninh, dass er das Lied ursprünglich nach dem Gedicht „Worte eines Flussmannes“ benennen wollte. Denn dieses Gedicht ist fast jedem bekannt. Es ist sehr berührend und in die Gedenkstele am Laternensteg am Thach-Han-Fluss eingraviert. Und es scheint, als sei es tief im Herzen jedes Vietnamesen verankert.

Der Volkskünstler Quoc Hung beantwortet die Fragen der Medien zum Musikvideo „Immortal Epic“.

Doch dann entschied sich der Musiker Kien Ninh, das Werk „Unsterbliches Epos“ zu nennen. Er wollte die Bedeutung und Botschaft des Werkes erweitern. Denn Kien Ninh wollte betonen: Obwohl die Geschichte der alten Schlacht von Entbehrungen, Kampfeslust, vielen Verlusten und Leid geprägt war, war sie auch von Heldentum durchdrungen. Die Schlacht um die Zitadelle von Quang Tri ist zu einem Symbol revolutionären Heldentums, eines Symbols unbezwingbaren Geistes und leidenschaftlichen Patriotismus geworden und hat sich in die heldenhaften Kapitel der vietnamesischen Geschichte eingeschrieben.

„Das unsterbliche Epos wurde von Kien Ninh in Moll komponiert und besteht aus zwei einfachen Abschnitten. Das Lied versetzt die Zuhörer in zwei emotionale Zustände: sanft und melancholisch, durchwoben mit heroisch und freudig. Kien Ninh beauftragte den Musiker Ha Trung mit der Bearbeitung im klassischen Stil einer epischen Pop-Ballade. Die Interpretation besteht aus einem Solo-Gesang der tiefen, vollen und kraftvollen Stimme des Volkskünstlers Quoc Hung, untermalt vom Backgroundgesang einer weiblichen Gesangsgruppe. Insbesondere das Erscheinen des weiblichen Gesangs in der Mitte des Zwischenspiels ist beabsichtigt. Es erzeugt eine nostalgische Atmosphäre, wie der Widerhall der Rufe heldenhafter Märtyrer aus einem heiligen Ort“, fügte Musiker Kien Ninh hinzu.

Die Beziehung zwischen dem Musiker Kien Ninh und dem Volkskünstler Quoc Hung

Laut dem Musiker Kien Ninh verbindet ihn und den Volkskünstler Quoc Hung eine jahrzehntelange enge Freundschaft. Privat ist er der Neffe von Quoc Hungs Familie und beruflich arbeitet er eng mit ihm an den meisten musikalischen Projekten des Künstlers zusammen.

Laut Kien Ninh, der seit vielen Jahren im Studio arbeitet, ist ihm die Stimme des Volkskünstlers Quoc Hung sehr vertraut. Er kenne dessen Stärken, seinen optimalen Stimmumfang und die Ausdrucksfarben, die den Volkskünstler am meisten fesseln. Seit Kien Ninh mit dem Komponieren begonnen hat, sind daher fast alle seine Werke auf die Stimme von Quoc Hung zugeschnitten.

Szene von der Premiere des Musikvideos „Immortal Epic“.

„Kien Ninh wollte seine Werke mit orthodoxen Farben, revolutionärer Lyrik und insbesondere seine Lieder mit heroischem und grandiosem Charakter von Anfang an dem Volkskünstler Quoc Hung anvertrauen. Nach 20 Jahren der Zusammenarbeit mit Quoc Hung in zahlreichen Programmen, Projekten und musikalischen Werken erkannte Kien Ninh, dass dessen Stimme eine tiefgründige Wirkung entfaltet, voller innerer Stärke ist und die Fähigkeit besitzt, ein breites Publikum zu erreichen. Die Stimme selbst hat die Kraft, Emotionen, Tiefe und eine Seele zu vermitteln, die nur wenige Menschen besitzen“, sagte er.

Daher zögerte Volkskünstler Quoc Hung nicht, sofort zuzusagen, als Musiker Kien Ninh ihn bat, „Immortal Heroic Song“ zu singen. Als Hauptsänger des Musikvideos zu „Immortal Heroic Song“ erzählte Quoc Hung: „Schon als die ersten Melodien des Liedes aus den emotionalen Strophen erklangen, rief Kien Ninh an und sang es mir vor. Ich hatte dabei auch Gänsehaut. Umso mehr freute ich mich über die offizielle Einladung von Kien Ninh, an diesem neuen Musikprojekt mitzuwirken.“

Für den Volkskünstler Quoc Hung weckte das Musikvideo zu „Unsterbliches Heldenlied“ besondere Emotionen, wie sie nur wenige Lieder hervorrufen. Der Künstler sagte: „Jeder Text, jede Melodie des Liedes hat mich tief berührt. Es sind die besonderen Gefühle eines Dichters, eines Musikers, all jener, die das Glück haben, heute ein friedliches Leben zu führen, die mit Dankbarkeit für Text und Musik den heldenhaften Märtyrern Tribut zollen. Darüber hinaus hilft es mir auch, die stolzen Erinnerungen an meinen geliebten Vater wieder aufleben zu lassen…“

Wenn ich also die heldenhaften Soldaten und Märtyrer preise, die an der Quang-Tri-Front gekämpft haben, dann tue ich das nur mit meinen eigenen Gefühlen, als Sohn eines Revolutionssoldaten, als Sohn eines verwundeten Soldaten, der einst tapfer an der Seite seiner Kameraden kämpfte und entschlossen war, für das Land zu sterben.

Deshalb hat der Volkskünstler Quoc Hung nicht nur auf ein Honorar verzichtet, sondern dieses Musikprojekt auch gemeinsam mit dem Musiker Kien Ninh produziert.

Regisseur Anh Quan sprach mit Reportern über seine Entscheidung, der Einladung des Musikers Kien Ninh zu diesem besonderen Projekt zu folgen: „Es ist bereits das zweite Mal, dass ich mit dem Musiker Kien Ninh und dem Volkskünstler Quoc Hung zusammenarbeite, um ein Musikvideo zum Thema Krieg zu drehen und den gefallenen Soldaten, die ihr Vaterland verteidigten, Tribut zu zollen. Quan ist zutiefst bewegt und möchte seinen Beitrag zu diesem bedeutungsvollen Projekt leisten. Was Quan während der Dreharbeiten am meisten spürt, ist der Begriff ‚Geist‘. Wenn man etwas Sinnvolles tut, kann man es trotz widriger Umstände vollenden.“

„Das Musikvideo wurde in Quang Tri gedreht, einer Region, die für ihre historischen Schlachten und ihr extrem raues Wetter bekannt ist. Doch am Drehtag selbst, wie von den Soldaten gesegnet, war das Wetter sehr angenehm. Die Dreharbeiten verliefen reibungslos. Die letzte Szene spielte am Abend. Volkskünstler Quoc Hung wollte gerade mit den Veteranen Blumenlaternen steigen lassen, als es plötzlich heftig zu regnen begann. Ich war in diesem Moment wirklich besorgt, ermutigte aber alle, dass der Regen bald aufhören würde. Und wie durch ein Wunder hörte der Regen auf, und die letzte Szene konnte vollständig abgedreht werden…“, betonte Regisseur Anh Quan.

Quelle: https://www.congluan.vn/nsnd-quoc-hung-va-nhac-si-kien-ninh-ra-mat-mv-tri-an-cac-anh-hung-liet-si-post305161.html