Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Eine laotische Prinzessin half König Le Thanh Tong dabei, Elefanten für den Kampf gegen den Feind auszubilden, und die Menschen verehrten sie in einem Tempel in Ninh Binh.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt21/10/2024


Symbol der vietnamesisch-laotischen Freundschaft

Der Thuong Thai Son Tempel befindet sich im Dorf Thai Son (Gemeinde Son Lai, Bezirk Nho Quan, Provinz Ninh Binh ) und ist der laotischen Prinzessin Nhoi Hoa geweiht. Er ist der einzige Tempel in Vietnam, der einer ausländischen Prinzessin gewidmet ist.

Đền thờ công chúa nước Lào có công lớn huấn luyện voi cho Đại Việt ở Ninh Bình - Ảnh 1.

Thuong Thai Son Tempel (Gemeinde Son Lai, Bezirk Nho Quan, Provinz Ninh Binh), ein Ort der Verehrung und des Gedenkens an Prinzessin Nhoi Hoa (laotische Prinzessin). Foto: BM

Der Weg zum Thuong Thai Son Tempel ist von üppigen, grünen Bäumen gesäumt. Der Tempel liegt auf einem Hügel inmitten einer friedlichen Landschaft mit majestätischen Bergen und Hügeln.

Der Thuong Thai Son Tempel ist nach Südosten ausgerichtet, wurde während der Späteren Le-Dynastie erbaut und mehrfach restauriert. Er liegt in der Nähe der Berge, die lokal als Hoe Vung (im Süden), Mo Phuong (im Osten) und Chon Ga (im Norden) bekannt sind.

Über die Jahrhunderte wurden der Tempel und seine laotischen Kulturmerkmale von der lokalen Bevölkerung mit großer Sorgfalt bewahrt und sind zu einem wunderschönen kulturellen Symbol der vietnamesisch-laotischen Freundschaft geworden.

Đền thờ công chúa nước Lào có công lớn huấn luyện voi cho Đại Việt ở Ninh Bình - Ảnh 2.

Der Thuong-Thai-Son-Tempel in der Gemeinde Son Lai (Bezirk Nho Quan, Provinz Ninh Binh) ist ein historisch-kulturelles Denkmal, das 2007 vom Volkskomitee der Provinz Ninh Binh als Provinzdenkmal eingestuft wurde. Foto: BM

Đền thờ công chúa nước Lào có công lớn huấn luyện voi cho Đại Việt ở Ninh Bình - Ảnh 3.

Der Weg zum oberen Tempel, wo Prinzessin Nhoi Hoa verehrt wird, ist von üppigen, grünen Bäumen gesäumt. Foto: BM

Đền thờ công chúa nước Lào có công lớn huấn luyện voi cho Đại Việt ở Ninh Bình - Ảnh 4.

Prinzessin-Nhoi-Hoa-Tempel, Symbol der vietnamesisch-laotischen Freundschaft. Foto: BM

Neben dem Namen Oberer Tempel nennen die Einheimischen den Tempel der Prinzessin Nhoi Hoa auch respektvoll Tempel der Dame Hoa oder Tempel der Muttergöttin.

Jedes Jahr am dritten Tag des dritten Mondmonats veranstalten die Einheimischen ein Fest mit traditionellen kulturellen und künstlerischen Aktivitäten. Dazu gehört auch der Cham-Pa-Tanz (ein traditioneller laotischer Tanz) zum Gedenken an die Verdienste von Prinzessin Nhoi Hoa.

Prinzessin trainiert Elefanten für Dai Viet

Laut alten Geschichtsbüchern gab es im 15. Jahrhundert, während der Herrschaft von König Le Thanh Tong, eine laotische Prinzessin namens Nhoi Hoa, die auf Befehl ihres Vaters mehrere hundert Elefanten mitbrachte, um die Elefantenherde für Dai Viet im Kampf gegen den Feind zu trainieren.

Nach Abschluss der Mission erkrankte Prinzessin Nhoi Hoa auf dem Rückweg nach Laos leider und verstarb in der Gegend um den Tempelhügel.

Đền thờ công chúa nước Lào có công lớn huấn luyện voi cho Đại Việt ở Ninh Bình - Ảnh 5.

Prinzessin Nhoi Hoa war es, die Elefanten nach Vietnam brachte und sie dort ausbildete, um Vietnam im Kampf gegen den Feind zu unterstützen. Foto: BM

Đền thờ công chúa nước Lào có công lớn huấn luyện voi cho Đại Việt ở Ninh Bình - Ảnh 6.

Das Mausoleum der laotischen Prinzessin befindet sich neben dem Tempel. Foto: BM

Đền thờ công chúa nước Lào có công lớn huấn luyện voi cho Đại Việt ở Ninh Bình - Ảnh 7.

Die Stätte birgt noch immer zahlreiche Artefakte, königliche Erlasse und Kultgegenstände aus der Nguyen-Dynastie. Foto: BM

In Anerkennung der großen Verdienste von Prinzessin Nhoi Hoa entsandte König Le Thanh Tong Truppen, um ihr an diesem Ort ein Mausoleum und einen Tempel zu errichten. Die Ruhestätte der Prinzessin befindet sich heute im Gebiet des Dorfes Thai Son, Gemeinde Son Lai, Bezirk Nho Quan, Provinz Ninh Binh.

Der Tempel wurde in der Späteren Le-Dynastie erbaut, doch im Laufe der Jahrhunderte ging ein Großteil der Reliquien verloren und wurde mehrfach restauriert. Aktuell bewahrt der Tempel noch zahlreiche Artefakte, königliche Erlasse und Kultgegenstände aus der Nguyen-Dynastie.

Đền thờ công chúa nước Lào có công lớn huấn luyện voi cho Đại Việt ở Ninh Bình - Ảnh 8.

Das Gelände des Thuong Thai Son Tempels befindet sich im Dorf Thai Son (Gemeinde Son Lai, Bezirk Nho Quan, Provinz Ninh Binh). Foto: BM

Am 11. April 2024 kam die Arbeitsdelegation des außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafters der Demokratischen Volksrepublik Laos in Vietnam, Kham-Phau An-Tha-Van, zum historischen Ort des Prinzessin-Nhoi-Hoa-Tempels, um dort Weihrauch darzubringen und einen Erinnerungsbaum zu pflanzen.

Herr Tran Van Chuong, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Son Lai, sagte: „Der Tempel der Prinzessin Nhoi Hoa wurde 2007 als historisches Provinzdenkmal anerkannt. An Vollmond- und Neumondtagen reinigen die Menschen in der Gegend das Tempelgelände und verbrennen Weihrauch, um Prinzessin Nhoi Hoa zu verehren und zu ehren.“



Quelle: https://danviet.vn/mot-cong-chua-nuoc-lao-giup-vua-le-thanh-tong-huan-luyen-voi-danh-giac-dan-den-tho-o-ninh-binh-20241021220103934.htm

Etikett: Tempeltor

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Don Den – Thai Nguyens neuer „Himmelsbalkon“ lockt junge Wolkenjäger an

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC