Ein Feld, das lehrt: „Essen lernen, Sprechen lernen, Einwickeln lernen, Öffnen lernen“

Vietnamesisch ist schwierig, aber interessant

Yuichiro Konaka (Japan-Student im vierten Jahr mit Schwerpunkt Vietnamesischstudien an der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften in Ho-Chi-Minh-Stadt ) hat vier Jahre in Vietnam gelebt und sagte, Vietnamesisch sei schwierig, aber interessant.

„Für Japaner ist die Aussprache des Vietnamesischen sehr schwierig, weil es sechs Töne und viele Vokale hat. Im Japanischen hingegen gibt es keine Töne und nur fünf Vokale“, erklärte Yuichiro Koana.

Darüber hinaus sagte der Student, dass er die Möglichkeit hatte, viele Orte vom Norden bis zum Mekong-Delta zu bereisen, und dass ihm die Reise nach Vietnam sehr gefiel, da jeder Ort eine andere Kultur und andere Besonderheiten aufwies.

P'pok Thinkasang (laotischer Student, Schwerpunkt Vietnamesische Studien, Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften, Ho-Chi-Minh-Stadt ), der im Rahmen der Vereinbarung von 2023 zum Studium kam, sagte, dass die Lernumgebung hier sehr gut sei, die Lehrer sich auf das Unterrichten konzentrierten und die Methoden sich sehr von denen in Laos unterschieden.

„Ich bin hierhergekommen, um Wissen über Sprache, Kultur, Lebensstil und Arbeitsweise auszutauschen und viele Dinge über Vietnam zu lernen. Vietnam ist weiter entwickelt als Laos und daher sehr gut zum Studieren geeignet“, erzählte P'pok Thinkasang.

Der Kurs ist nicht nur für Ausländer

Die Branche unterstützt Ausländer nicht nur bei der Kommunikation und beim Erlernen der vietnamesischen Sprache und Kultur, sondern erweitert auch ihre Rekrutierung vietnamesischer Studenten durch zahlreiche Beschäftigungsmöglichkeiten.

Le Uyen Quynh (Studentin im dritten Jahr mit Schwerpunkt Vietnamesischstudien an der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften in Ho-Chi-Minh-Stadt ) erzählte, dass die Studenten im ersten Kurs für Vietnamesen oft scherzten, Vietnamesischstudien zu studieren bedeute „essen lernen, sprechen lernen, einpacken lernen, öffnen lernen“.

„Wir haben etwas über traditionelles Theater, Küche und vietnamesische Trachten gelernt, mit Kunsthandwerkern interagiert und regionale Spezialitäten mit unseren eigenen Händen zubereitet“, sagte Quynh.

Die Studentin sagte, dass die Fakultät ein Vietnamesisch-Studien-Festival zum kulturellen Austausch zwischen den Studenten mit vielen Ständen aus Japan, Korea, Russland, Laos usw. veranstaltet.

„Als ich ausländischen Studenten Volksspiele vorstellte, reagierten alle begeistert und machten mit. Dieses Bild machte mich sehr stolz und glücklich“, sagte Quynh.

Da Vo Xuan Nghia (Student im dritten Jahr mit Schwerpunkt Vietnamesischstudien an der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften in Ho-Chi-Minh-Stadt ) die Sprache, Kultur und Geschichte des Landes erforschen wollte, war es für ihn „vorbestimmt“, die Branche zu studieren.

Xuan Nghia beim Vietnam Studies Festival

„Während meines Studiums hatte ich die Gelegenheit, Exkursionen zu unternehmen und den Cao Dai-Heiligen Stuhl in Tay Ninh und das Ong Ba Chieu-Mausoleum zu besuchen. Es ging nicht nur darum, zuzuhören und zu sehen, sondern auch darum, die Grundwerte zu ‚berühren‘, zu verstehen und zu erforschen“, erzählte Nghia.

Allerdings begegnen manche Studierende in diesem Bereich auch Vorurteilen wie „Was ist Vietnamesisch?“, „Was studiert man und was für einen Beruf bekommt man nach dem Abschluss?“.

Kim Anh (Student im zweiten Jahr mit Schwerpunkt Vietnamesischstudien an der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften in Ho-Chi-Minh-Stadt ) ist auf den Tourismussektor ausgerichtet und sagte, dass dies für viele Menschen ein eher unbekanntes Feld sei, es aber sehr interessant sei, sich damit zu beschäftigen, da sie dadurch mehr über die vietnamesische Kultur erfahren, die Möglichkeit haben, ausländische Freunde zu treffen und sich weiterzuentwickeln.

Angesichts dieser Vorurteile betonte Dr. Nguyen Hoang Phuong, stellvertretender Leiter der Abteilung für Vietnamesische Studien an der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften in Ho-Chi-Minh-Stadt, dass die Vietnamesen nach wie vor Vietnamesische Studien studieren und erforschen müssen, um die vietnamesische Identität in allen Aspekten wertzuschätzen, zu bewahren und zu fördern: Kultur, Sprache, Gesellschaft, Geschichte ... um das Image des Landes in der Welt im Kontext der Globalisierung zu fördern und zu verbessern.

Herr Phuong sagte, die Zahl der vietnamesischen Studierenden sei stabil bei 50-60 Studierenden pro Jahr. „Gemäß der Politik der Leitung der Ho Chi Minh City National University, die Ausbildungsfächer zu erweitern, um den inländischen Personalbedarf zu decken, wird die Universität ab 2021 mit der Aufnahme von Bachelor-Studierenden in Vietnamesischstudien für Vietnamesen beginnen. Bislang studieren an der Fakultät nach drei Einschreibungszeiträumen etwa 180 vietnamesische Studierende“, informierte Dr. Phuong.

Das Festival mit vielen Essensständen ist für Studierende eine Gelegenheit, internationale Freunde kennenzulernen, sich mit ihnen auszutauschen und Fremdsprachen zu üben.

2 Berufsorientierung

Dr. Hoang Phuong teilte mit, dass sich die Branche aufgrund der zahlreichen inländischen Rekrutierungsquellen auf die Ausbildung vietnamesischer Studenten in zwei Richtungen konzentriert: Tourismus und vietnamesische Linguistik; vietnamesische Linguistik und Methoden, Ausländern Vietnamesisch beizubringen, um den Bedarf des inländischen und internationalen Arbeitsmarktes zu decken.

„Absolventen können im diplomatischen Korps, in staatlichen und nichtstaatlichen Organisationen, an Universitäten sowie in Wirtschafts-, Bildungs- und Kulturunternehmen arbeiten und als Spezialisten oder Manager in kulturellen, pädagogischen, wissenschaftlichen, wirtschaftlichen und diplomatischen Einheiten Vietnams oder in Ländern arbeiten, die kulturelle, pädagogische, wissenschaftliche, wirtschaftliche und diplomatische Beziehungen zu Vietnam unterhalten“, sagte Dr. Phuong.

Laut Dr. Hoang Phuong werden die Studenten während des Kurses eine Exkursion und ein Praktikum in Einrichtungen und Unternehmen absolvieren und dabei etwas über Kultur und Geschichte, traditionelle Handwerksdörfer, das kulinarische Leben und den Lebensstil der Vietnamesen lernen.

Dr. Hoang Phuong sagte, dass der Vietnamesischunterricht für Ausländer derzeit nicht nur in Vietnam, sondern auch im Ausland stark zunimmt. Korea hat Vietnamesisch in die allgemeine Bildung aufgenommen und es ist eine der fünf Fremdsprachen für die Aufnahmeprüfungen an Universitäten. Auch Vietnamesen im Ausland müssen Vietnamesisch lernen und etwas über die Ursprünge der vietnamesischen Kultur erfahren.

Laut Dr. Phuong studieren jedes Jahr durchschnittlich 30 bis 40 ausländische Studenten, aber aufgrund der Auswirkungen der Covid-19-Epidemie ist die Zahl stark auf nur noch etwa 10 Studenten pro Jahr gesunken.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/mot-nganh-day-hoc-an-hoc-noi-hoc-goi-hoc-mo-185231111095055386.htm