Koreanische Bräute fürchten eine Frage ihrer Schwiegermutter am meisten bei jedem Mittherbstfest

Abbildung: Korea Times

Chuseok, das koreanische Mittherbstfest, ist einer der größten Feiertage des Landes. Doch für viele verheiratete Frauen ist es eine schreckliche Zeit.

Während der Feiertage müssen die meisten Bräute die Verantwortung für das Kochen, die Zubereitung von Essen, Getränken usw. übernehmen. Viele Stunden des Kochens, Putzens und Servierens erschöpfen viele Menschen.

Kim, eine Büroangestellte, sagte, sie kenne den Stress, dem verheiratete Frauen während der Feiertage ausgesetzt seien, nur zu gut, da ihre Mutter dasselbe durchgemacht habe.

Seit sie klein war, spürte sie jedes Mal, wenn der Chuseok-Feiertag näher rückte, die Not ihrer Mutter.

„Ich verstehe, dass Chuseok eine Zeit ist, in der man den Vorfahren Respekt zollt und Familienwerte teilt. Aber Familienwerte können auch in Restaurants und nicht zu Hause geteilt werden.“

Ein traditioneller Tisch zum Mittherbstfest in Korea. Foto: Korea Times

Das Mittherbstfest soll in Korea zu Druck und Spannungen zwischen Schwiegermüttern und Schwiegertöchtern führen.

Die Ergebnisse einer aktuellen Umfrage zeigen, dass Schwiegertöchter im Land des Kimchi am meisten von der Frage ihrer Schwiegermütter geplagt werden: „Wann kommst du zum Mittherbstfest nach Hause?“

Die Umfrage wurde vom 2. bis 7. September von zwei Partnervermittlungsunternehmen, Only You und Bien Aller, mit 264 geschiedenen Frauen im Alter von 33 bis 65 Jahren und 264 geschiedenen Männern im Alter von 35 bis 75 Jahren durchgeführt.

Umfrageergebnissen zufolge fühlen sich 28 % der Frauen am meisten gestresst, wenn ihre Schwiegermutter sie nach ihren Plänen für das Mittherbstfest fragt.

Weitere Stressfaktoren für Frauen während der Feiertage waren „Chuseok mit dem Ehemann planen“ (24,2 %), „Essen für Chuseok vorbereiten“ (22 %) und „Neuigkeiten über Chuseok hören“ (18,6 %).

Auf die Frage nach den schwierigsten Familienbeziehungen während Chuseok nannten die weiblichen Befragten am häufigsten „Schwiegermutter“ (30,7 %) und „Schwägerin“ (27,7 %).

Unterdessen gaben die Männer an, dass die Beziehungen zu ihrem „Schwiegervater“ (31,1 %) und ihrer „Schwiegermutter“ (24,6 %) am schwierigsten seien.

Allerdings waren nicht alle Urlaubserlebnisse negativ. Mehr als 30 % der Frauen gaben an, ihr schönster Moment sei gewesen, „die Erlaubnis der Familie ihres Mannes zu bekommen, zu ihren Eltern zu fahren“.

Darüber hinaus sind 24,6 % der Frauen zufrieden, wenn „die Belastung durch die Familie des Mannes reduziert wird“ und 17 % sind zufrieden, wenn „sie besondere Aufmerksamkeit erfahren“.

Im Gegensatz dazu fühlten sich 32,6 % der Männer am glücklichsten, wenn „ihre Fähigkeiten von der Familie ihrer Frau anerkannt wurden“, gefolgt von „besonderer Aufmerksamkeit“ (26,1 %) und „Dankbarkeit gezeigt“ (23,1 %).

Son Dong-gyu, CEO von Only You, kommentierte die Umfrageergebnisse wie folgt: „Das Mittherbstfest ist einer der größten traditionellen Feiertage in Korea.

Während ältere Menschen Wert auf die Erhaltung von Traditionen legen, sind jüngere Generationen weniger besorgt. Wir müssen die Ansichten der anderen respektieren, damit der Feiertag für niemanden zur Belastung wird.

Quelle: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/nang-dau-han-quoc-so-nhat-mot-cau-hoi-cua-me-chong-moi-dip-trung-thu-172240918155939093.htm