Es gehört zum Beruf eines Richters, Versuchungen stillschweigend zu widerstehen.

In seiner Rede bei der Zeremonie sagte Herr Nguyen Hoa Binh , Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Oberster Richter des Obersten Volksgerichts, dass dies das erste Mal sei, dass das Oberste Volksgericht mit dem vietnamesischen Musikerverband zusammengearbeitet habe, um den Wettbewerb zu organisieren, der dem 80. Jahrestag des Traditionellen Tages der Volksgerichte (13. September 1945 – 13. September 2025) gedenken solle.

„In fast 80 Jahren des Aufbaus, des Strebens und der Weiterentwicklung hat das System der Volksgerichte einen sehr wichtigen und bedeutenden Beitrag zur Entwicklung des Landes geleistet. Dennoch mangelt es nach wie vor an musikalischen Werken, die insbesondere den Richtern und dem gesamten Justizsystem als Quelle des Stolzes dienen könnten. Zwar gab es bereits Kampagnen zur Förderung des Songwritings, doch die Ergebnisse entsprachen nicht den Erwartungen, und die Resonanz in der Öffentlichkeit war gering“, erklärte der Präsident des Obersten Volksgerichts und äußerte gleichzeitig die Hoffnung, dass dieser Wettbewerb zahlreiche Autoren aus dem ganzen Land, insbesondere bekannte Musiker, zur Teilnahme bewegen werde.

Der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Nguyen Hoa Binh, hielt bei der Eröffnungszeremonie eine Rede.

In seiner weiteren Ausführung zu den besonderen Merkmalen des Richterberufs erklärte Herr Nguyen Hoa Binh, dass es sich um eine anspruchsvolle und stressige Tätigkeit handle, die mit vielen Opfern verbunden sei. „Richter sind willensstarke Persönlichkeiten, die Hindernisse überwinden, um die Gerechtigkeit zu schützen, Versuchungen stillschweigend widerstehen, um ihre Integrität zu wahren, und sich standhaft Bedrohungen und Gefahren für sich und ihre Familien stellen, um die Gerechtigkeit sowie die legitimen Rechte und Interessen der Bevölkerung zu verteidigen“, so Herr Nguyen Hoa Binh.

Herr Binh stellte außerdem fest, dass die Arbeitsbelastung für Richter im aktuellen Kontext zunimmt. So lag die Zahl der Fälle, die Gerichte aller Instanzen jährlich bearbeiten mussten, im Jahr 2012 bei über 250.000, während sie innerhalb von zehn Jahren auf fast 700.000 gestiegen ist. Gleichzeitig ist die Zahl der Mitarbeiter gleich geblieben, die Anforderungen der Bevölkerung steigen und die Arbeit wird immer komplexer.

Der Präsident des Obersten Volksgerichts hofft daher, dass diese kreative Schreibkampagne den Richtern sowie den Beamten, Angestellten und Mitarbeitern des Gerichtssystems als Quelle der Ermutigung und Motivation für die Liebe zum Beruf und das Verantwortungsbewusstsein dienen und somit einen wichtigen Beitrag zur erfolgreichen Erfüllung der ihnen übertragenen Aufgaben leisten wird.

Gemäß den Bestimmungen müssen die am Wettbewerb teilnehmenden Lieder Themen behandeln, die die historischen Traditionen des Aufbaus und der Entwicklung des Volksgerichtssystems preisen; die Rolle und den Beitrag des Volksgerichts – des Symbols der Gerechtigkeit – beim Aufbau und Schutz des Vaterlandes, beim Aufbau und der Vervollkommnung des Rechtssystems, bei der Justizreform, der Verwaltungsreform und beim Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaats bekräftigen.

Darüber hinaus sollen die Lieder die Schönheit und die stillen Opfer, Entbehrungen, Gefahren und dennoch glorreichen Leistungen der Richter und Justizbeamten bei der Ausübung der richterlichen Gewalt, dem Schutz der Gerechtigkeit, der Menschenrechte, des sozialistischen Systems und der legitimen Rechte und Interessen von Organisationen und Einzelpersonen im Rahmen des Gerichtsverfahrens würdigen. Die Lieder sollen die weitverbreiteten und lebendigen Nachahmungsbewegungen, beispielhafte Persönlichkeiten und gute Taten innerhalb des Volksgerichtssystems widerspiegeln.

Der Wettbewerb steht allen vietnamesischen Staatsbürgern offen, die in Vietnam oder im Ausland leben, arbeiten, studieren oder anderweitig tätig sind, sowie Ausländern, die in Vietnam leben, arbeiten, studieren oder anderweitig tätig sind. Alle Teilnehmer sind berechtigt, Lieder über die Volksgerichte zu komponieren. Jeder Autor kann mehrere Beiträge einreichen; die Werke können in jedem Stil und Genre verfasst sein.

Das eingereichte Werk muss einen vietnamesischen Text haben, der klar, leicht einprägsam und für die Gemeinschaft sehr relevant ist; Text und Inhalt des Liedes dürfen nicht gegen nationale Sitten und Gebräuche verstoßen, müssen im rechtlichen Rahmen liegen und dem Thema der Komposition entsprechen; die Melodie muss schön, die Struktur prägnant, der Stil neu und kreativ sein; es muss sich um eine neue Komposition handeln, die zuvor noch in keinem Wettbewerb eingereicht wurde und frei von Urheberrechts- oder Autorenstreitigkeiten ist.

Der Wettbewerb soll den 80. Jahrestag des Traditionellen Tages der Volksgerichte feiern.

Die Wettbewerbsteilnahme umfasst: 1 vollständige Partitur mit Musik und Text auf A4-Papier (eingescannt), aus der Texter und Komponist deutlich hervorgehen; 1 Audioaufnahme des Liedes im MP3-Format (bei Einreichung per E-Mail) oder auf einem USB-Stick (bei Einreichung per Post oder persönlich); 1 Anmeldeformular gemäß den beigefügten Wettbewerbsregeln (eingescannt). Falls das Werk Mitautoren hat, geben Sie bitte alle Informationen zu den Autoren an. Die Wettbewerbsteilnahme ist in einem großen, verschlossenen Umschlag einzureichen, der deutlich mit „Teilnahme am Songwriting-Wettbewerb über das Volksgericht“ gekennzeichnet ist.

Einreichungszeitraum: Vom 2. November 2023, 00:00 Uhr, bis zum 30. Juli 2024, 17:00 Uhr (bei postalischem Versand wird der Poststempel berücksichtigt). Einreichungsadresse: Oberstes Volksgericht, Ly Thuong Kiet Straße 48, Bezirk Hoan Kiem, Hanoi oder per E-Mail an: sangtaccakhuctoaan@toaan.gov.vn.

Die Jury, bestehend aus renommierten und angesehenen Musikern und Vertretern des Obersten Volksgerichts, bewertet und wählt die besten Werke aus. Die Preisvergabe umfasst: 1 ersten Preis im Wert von 50.000.000 VND; 2 zweite Preise im Wert von je 30.000.000 VND; 3 dritte Preise im Wert von je 20.000.000 VND; und 4 Trostpreise im Wert von je 10.000.000 VND.

Detaillierte Informationen zum Songwriting-Wettbewerb über die Volksgerichte sind auf dem elektronischen Portal des Obersten Volksgerichts (abrufbar unter: www.toaan.gov.vn) und auf der Website des vietnamesischen Musikerverbands (www.hoinhacsi.vn) veröffentlicht.

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/nghe-tham-phan-la-tham-lang-choi-tu-nhung-cam-do-a633829.html