Am 15. August veranstalteten der vietnamesische Journalistenverband und die Akademie für Journalismus und Kommunikation in Hanoi die Buchvorstellung von „Schwere Pflicht, tiefe Liebe“ sowie eine thematische Ausstellung und Diskussion mit dem Titel „Journalist, Lehrer Tran Ba Lan: Vom Hörsaal ins Leben“. Teilnehmer waren der Autor selbst, führende Persönlichkeiten und ehemalige Führungskräfte von Presseagenturen, Mitglieder des vietnamesischen Journalistenverbands aus verschiedenen Epochen, Generationen von Journalisten und seine Schüler.
Der Journalist und Dozent Tran Ba Lan wurde 1930 in einer intellektuellen Familie in Thuong Tin ( Hanoi ) geboren. Er unterrichtet seit über 40 Jahren, darunter 15 Jahre als Leiter der Fakultät für Journalismus in der ersten Zeit nach der Wiedervereinigung Chinas (1976–1990). Er ist Autor zahlreicher Lehrbücher und Fachpublikationen zu Journalismus, Übersetzung, Kulturforschung, Geschichte und weiteren Themen.
Er war außerdem einer der Gründer und leistete wichtige Beiträge zum Aufbau eines Teams von Journalismus-Dozenten und Pressesprechern auf allen Ebenen. Er schuf die Marke und den Ruf eines der führenden Ausbildungszentren für journalistische Fachkräfte im Land, der Universität für Propaganda (heute Akademie für Journalismus und Kommunikation).
Das über 200 Seiten starke Buch „Heavy Duty, Deep Love“, herausgegeben vom Literaturverlag, kann als prägnante Zusammenfassung des Lebens und der Karriere der Journalistin und Lehrerin Tran Ba Lan betrachtet werden.
Das Buch besteht aus drei Teilen. Teil 1: Entwicklung eines Journalismus-Lehrplans. Teil 2: Journalistische Arbeiten aus den letzten 60 Jahren. Teil 3: Chinesische Übersetzungen, die die Ursprünge der Tran-Binh-Tradition vom Gründer im 17. Jahrhundert bis heute beleuchten . Teil 2 beschreibt Reisen, journalistische Arbeit und die Entstehung der in Zeitungen veröffentlichten Artikel und zeichnet so ein lebendiges Bild von Tran Ba Lans über 60-jähriger schriftstellerischer und lehrender Tätigkeit.
Bei der Buchvorstellungszeremonie hoben Generationen von Journalisten, Kollegen und Schülern des Journalisten und Lehrers Tran Ba Lan seine Beiträge und sein Engagement für den Journalismus, die journalistische Ausbildung sowie die kulturhistorische Forschung hervor.
Quelle
Kommentar (0)