Kleiner Tempel von großer spiritueller Bedeutung

Das Ben-Than-Tempelfest beginnt jedes Jahr am 9. Januar.

Laut Volksglauben ist Mau Thoai die heilige Mutter, die über die Flussregion herrscht. Der Name „Thoai“ ist eine volkstümliche Fehlinterpretation des Wortes „thuy“, was Wasser bedeutet. Mau Thoai trägt auch viele andere Namen wie Tam Mau Thuy Cung, Xich Lan Cong Chua, Dong Dinh Cong Chua Than Nu, Thuy Tien Cong Chua, Thuy Cung Thanh Mau…

Die Verehrung der Muttergöttin ist ein besonderes Phänomen im Glauben der alten Vietnamesen. Sie glauben, dass der Wasserpalast eine illusionäre Welt ist, die unter der Wasseroberfläche an Orten mit Teichen, Seen, Flüssen, Bächen und Ozeanen existiert. Die dort lebende Gesellschaft ist vom Leben der Wassergötter geprägt und weist dieselben Beziehungen und Verhaltensweisen wie die Menschen auf.

Mutter Thoai ist die Repräsentantin der Muttergöttin im Wasserreich, ein göttliches Wesen in Harmonie mit der irdischen Welt. Sie gebar den König, der die Periode des nationalen Aufbaus in Vietnam einleitete. Sie wird vom Volk verehrt und gilt in der Verehrung der Muttergöttin der Drei und Vier Paläste als Heilige. Vielleicht ist dies der Grund, warum die Einwohner von Ben Than diesen kleinen Tempel am Cau-Fluss errichteten, um der „Mutter des Wassers“ ihren Respekt zu erweisen.

Laut den Ältesten der Gegend blickt der Mau-Thoai-Tempel auf eine jahrhundertealte Geschichte zurück. Frau Nguyen Thi Lan, 93 Jahre alt und langjährige Bewohnerin der Ben-Than-Straße (heute Gruppe 8, Stadtteil Phan Dinh Phung), sagte: „Der Tempel ist ein Ort religiöser Aktivitäten für die Menschen hier und hat eine sehr lange Geschichte. Doch im Laufe der Zeit und durch den Krieg wurde er 1982 vollständig zerstört. 2009 stimmte die Lokalregierung dem Wunsch der Bevölkerung zu und erlaubte den Wiederaufbau des Tempels.“

Der Ben-Than-Tempel wurde auf dem alten Gelände errichtet; das Gelände ist nur gut 100 m² groß. Zu den Bauwerken, die unter anderem den Tempel für die Göttin Thoai, den Turm für Tu Phu Duc Thanh Co, den Co-Ban-Tempel und weitere Nebenanlagen umfassen, wurde der Tempel mit einem Gesamtbudget von fast 600 Millionen VND aus öffentlichen Mitteln errichtet. Die Bauzeit betrug nur neun Monate, und der Tempel wurde im Januar 2010 fertiggestellt.

Der Ben-Than-Tempel ist ein Ort der Verehrung von „Mutter Wasser“.

Der Tempel befindet sich an einem ganz besonderen Ort: Seine Vorderseite grenzt an den Fluss Cau, die Rückseite an ein dicht besiedeltes Wohngebiet. Jedes Jahr öffnet der Ben-Than-Tempel am neunten Tag des ersten Mondmonats seine Pforten für Besucher und Einheimische zum gemeinsamen Gebet. Fast jedes Jahr findet zum Frühlingsbeginn ein Fest mit rituellen und festlichen Elementen statt.

Neben dem Darbringen von Weihrauch und dem Rezitieren von Gebeten für ein Jahr mit günstigem Wetter und Wind sowie für einen stets friedlichen Fluss namens Cau werden im Rahmen des Festivals aufregende Aktivitäten wie Löwentanz, Volksspiele usw. veranstaltet. In manchen Jahren können Besucher auch eine Bootsfahrt unternehmen und die malerische Landschaft des Cau-Flusses genießen.

Frau Nguyen Thi Phuong, eine Anwohnerin, berichtete: „Im Januar 2010 fand das Ben-Than-Tempelfest nach 28 Jahren, in denen es vollständig zerstört worden war, zum ersten Mal wieder statt, und alle waren glücklich und aufgeregt. Seitdem wird das Fest jedes Jahr regelmäßig gefeiert und zieht zahlreiche Touristen aus aller Welt an.“

Die Bewohner der alten Ben-Than-Straße sind immer stolz auf diesen kleinen Tempel. Frau Tiet Thi Khanh, eine Anwohnerin direkt neben dem Tempel, erzählte: „Ich bin sehr stolz darauf, dass es inmitten der geschäftigen Stadt in meiner Nachbarschaft noch einen kleinen, friedlichen Tempel am malerischen Cau-Fluss gibt. Nach einem anstrengenden Arbeitstag kommen viele Menschen aus der Nachbarschaft hierher, um Ruhe und Frieden zu finden.“

In den letzten Jahren hat sich der Ben-Than-Tempel nicht nur zu einem Ort kultureller und religiöser Aktivitäten der Einheimischen entwickelt, sondern birgt auch wertvolle immaterielle Kultur- und Religionsschätze. Insbesondere im Rahmen spiritueller und kultureller Reisen gilt er als attraktives Ziel für viele Touristen.

Jedes Jahr empfängt dieser Ort Tausende von Touristen aus der Provinz und darüber hinaus, die zum Tempel pilgern, um der Muttergöttin Weihrauch darzubringen, die Landschaft zu besichtigen und für nationalen Frieden und Wohlstand, ein friedliches Leben, Wohlstand und Glück zu beten...

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/ngoi-den-nho-mang-gia-tri-tinh-than-lon-33b1ae2/