Der Sohn der Berge und Wälder nimmt Musikinstrumente aus Bambus und Rattan mit ins Ausland.

Der Kunsthandwerker Rơ Châm Tih (geboren 1973, wohnhaft im Dorf Jút 1, Gemeinde Ia Dêr, Bezirk Ia Grai, Provinz Gia Lai) ist im gesamten zentralen Hochland berühmt für seine einzigartige Herstellung traditioneller Musikinstrumente aus Bambus, Rattan, Stein usw. sowie für seine Leidenschaft, andere mit traditioneller Musik zu begeistern.

Bis heute hat der Kunsthandwerker Rơ Châm Tih Hunderte von traditionellen Musikinstrumenten aus Bambus und Rattan zusammengetragen. Er hat außerdem viele einzigartige traditionelle Musikinstrumente in Vietnam entwickelt und verbessert.

Der Kunsthandwerker Rơ Châm Tih, ein Sohn der Berge und Wälder, nimmt Musikinstrumente aus Bambus und Rattan mit ins Ausland.

Im Gespräch mit dem Reporter vertraute Herr Tih an: „Als ich klein war, sah ich oft, wie mein Vater aus Bambus und Rattan verschiedene Musikinstrumente baute, weil niemand regelmäßig Gongs auf die Felder tragen konnte. Dadurch kam ich, während ich auf dem Rücken meiner Mutter schlief, mit allen traditionellen Musikinstrumenten des Jrai-Volkes in Berührung. Ich selbst bin mit den Klängen von Gongs, Zimbeln und den Melodien des zentralen Hochlands aufgewachsen. Die Geräusche von Bambus, Rattan, heulendem Wind, rauschenden Wasserfällen und Vogelgesang fließen alle in unsere traditionellen Musikinstrumente ein.“

Als der Jrai-Junge Rơ Châm Tih älter wurde, spielte er nicht mehr mit seinen Freunden, sondern blieb in der Nähe der Dorfältesten, hörte Musik und lernte, traditionelle Musikinstrumente herzustellen. Aufgewachsen mit den Klängen von Goong, Glơng Glơh und Bru-Flöten, zeigte Rơ Châm Tih schon früh ein natürliches Talent für traditionelle Musik.

Mit geschickten Händen hat Rơ Châm Tih Bambus und Rattan in berühmte traditionelle Musikinstrumente verwandelt.

Insbesondere mit geschickten Händen verwandelte er Bambus und Rattan in berühmte traditionelle Musikinstrumente wie T'rưng, ​​Goong, K'lông Bút und Ting ning… Dank dieser Leidenschaft hatte Rơ Châm Tih die Möglichkeit, diese traditionellen Musikinstrumente in der ganzen Welt aufzuführen.

„Fast alle meine Musikinstrumente sind aus Bambus. Ich denke, dass die Verwendung von Naturmaterialien den authentischsten Ausdruck der von ihnen erzeugten Klänge ermöglicht. Deshalb bemühe ich mich stets, diese Instrumente zu erhalten und weiterzuentwickeln“, erklärte der Kunsthandwerker Rơ Châm Tih.

Angetrieben von seiner Leidenschaft für Musik, nahm der Kunsthandwerker Tih mit seinen selbstgebauten Musikinstrumenten an zahlreichen Wettbewerben teil. Sein erster Wettbewerb fand 1997 statt. Beim Nationalen Volkskunstfestival in Hue spielte er das Volkslied „Jrai Night Under the Moonlight“ auf seinem T'rưng-Instrument und gewann eine Goldmedaille.

Nachdem der Kunsthandwerker Rơ Châm Tih Bambus und Rattan in traditionelle Musikinstrumente verwandelt hatte, trat er mit diesen Instrumenten in der ganzen Welt auf.

Als einer der erfolgreichsten Kunsthandwerker in Gia Lai bei der Erhaltung und Weiterentwicklung traditioneller Musikinstrumente repräsentiert Rơ Châm Tih die Kunsthandwerker der Provinz Gia Lai bei Auftritten im ganzen Land.

Dieser Sohn des zentralen Hochlands tritt nicht nur in seiner Heimat auf, sondern präsentiert seine Musikinstrumente aus Bambus und Rattan auch im Ausland. Er ist regelmäßiges Mitglied des vietnamesischen Nationalen Volkskunstensembles und konzertiert in Ländern wie den Niederlanden, Australien, Deutschland und England.

Anlässlich des 40. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und dem Vereinigten Königreich im Jahr 2013 war der Künstler Rơ Châm Tih Teil der vietnamesischen Künstlergruppe, die für einen Auftritt nach Großbritannien reiste.

Rơ Châm Tih repräsentiert die Kunsthandwerker der Provinz Gia Lai bei Auftritten in verschiedenen Provinzen und Städten im In- und Ausland.

Der Kunsthandwerker Rơ Châm Tih erzählt: „Wenn ich in Ländern wie Australien, Finnland, Kambodscha und Großbritannien auftrete, sind die Leute erstaunt, dass man mit Bambus- und Schilfrohren Musik erzeugen kann. Es klingt wie Wasserfälle, Bäche und heulender Wind. Internationale Freunde sind alle beeindruckt und bereit, viel Geld für diese Musikinstrumente als Souvenirs auszugeben. Viele kommen sogar zu mir nach Hause, um diese Instrumente aus dem zentralen Hochland zu kaufen und zu lernen, sie zu spielen.“

„Bei jedem Auftritt liegt mir die Bewahrung unserer nationalen Kultur im Angesicht der modernen Welt sehr am Herzen. Ich hoffe, dass zukünftige Generationen die Kunst des traditionellen Instrumentenbaus weiterführen und unsere Kultur schützen werden. Ich bin bereit, mein Wissen weiterzugeben und zum Erhalt dieses wunderschönen Kulturerbes beizutragen.“

Anfang 2023 trat die Künstlerin Rơ Châm Tih auf Einladung des Benefizmusikprogramms „Eine Mutter, hundert Kinder“ in Sydney, Australien, auf. Das Programm sammelte Spenden für Wohltätigkeitskurse, die von einer Gruppe engagierter vietnamesischer Auswanderer ins Leben gerufen worden waren. Im September 2023 entsandte das Kultur-, Sport- und Tourismusministerium der Provinz Gia Lai eine 14-köpfige Delegation, darunter die Künstlerin Rơ Châm Tih, zum 22. World Sound Festival nach Südkorea.

Für seine Verdienste wurde der Kunsthandwerker Rơ Châm Tih 2015 vom Präsidenten Vietnams mit einer Verdiensturkunde ausgezeichnet und erhielt den Titel „Herausragender Kunsthandwerker“ im Bereich der darstellenden Volkskunst. Darüber hinaus hat er zahlreiche Gold- und Silbermedaillen bei Wettbewerben und Aufführungen weltweit gewonnen. Dies motiviert Kunsthandwerker wie Rơ Châm Tih, die Liebe zur traditionellen Kultur zu pflegen und an die nachfolgenden Generationen weiterzugeben.

Text und Fotos: Tran Hien

Quelle: https://www.congluan.vn/nguoi-con-cua-nui-rung-mang-nhac-cu-tu-tre-nua-di-xuat-ngoai-post284468.html