Am Morgen des 10. Oktober nahm Premierminister Pham Minh Chinh , Vorsitzender des Nationalen Komitees für Digitale Transformation (ĐS), an der Veranstaltung zum Nationalen Tag der Digitalen Transformation unter dem Motto „Digitale Daten zur Wertschöpfung nutzen“ teil.
 |
Premierminister Pham Minh Chinh und Delegierte nahmen am Morgen des 10. Oktober an der Veranstaltung teil. Foto: QUANG PHUC |
Nachdem der Premierminister den 10. Oktober als jährlichen Nationalen Tag der digitalen Transformation festgelegt hat, findet diese Veranstaltung nun zum zweiten Mal in Folge statt. Die nationalen Bemühungen zur digitalen Transformation, insbesondere im Bereich der digitalen Daten im Jahr 2023, haben in jüngster Zeit viele positive Ergebnisse erzielt, beispielsweise bei der Vernetzung und dem Austausch von Daten, der Nutzung von Daten für Bürger und Unternehmen, dem Ausbau der digitalen Dateninfrastruktur und der Digitalisierung von Daten.
Die nationale Datenintegrations- und -austauschplattform arbeitet effektiv, die Servicekapazität wurde erhöht (1,6 Millionen Transaktionen täglich). Die nationale Bevölkerungsdatenbank (NDB) erhält fast 1,2 Milliarden Anfragen zur Informationssuche und -prüfung. Die nationale Versicherungsdatenbank hat Informationen zu über 91 Millionen Personen mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank abgeglichen. Die nationale elektronische Zivilstandsdatenbank umfasst über 45 Millionen Geburtsregistrierungsdatensätze, von denen über 9,2 Millionen Kindern persönliche Identifikationsnummern zugeordnet sind. Die nationale Datenbank für Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst hat Daten mit allen Ministerien, Behörden und Kommunen verbunden und synchronisiert; über 2,1 Millionen Datensätze von Kadern, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst wurden synchronisiert (eine Synchronisierungsrate von 95 %).
Das Informationssystem der Regierung und des Premierministers hat bisher Daten mit 80 Ministerien, Behörden, Kommunen, Unternehmen und Staatsbetrieben verknüpft und täglich sowie monatlich Testdaten von Ministerien und Behörden an 15 Kommunen zur Unterstützung der Steuerung und Verwaltung weitergegeben. Die Vorreiterrolle führender vietnamesischer Digitalunternehmen beim Aufbau nationaler und spezialisierter Datenbanken sowie digitaler Plattformen für kleine und mittlere Unternehmen, Finanzdienstleistungen, Zahlungsverkehr und Mehrwertdienste hat in jüngster Zeit maßgeblich zum Wachstum der vietnamesischen Digitalwirtschaft beigetragen.
 |
Premierminister Pham Minh Chinh spricht bei der Veranstaltung. Foto: QUANG PHUC |
In seiner Rede bei der Veranstaltung betonte Premierminister Pham Minh Chinh: „Innovation auf umfassende, kontinuierliche, integrative, vernetzte, aber zielgerichtete Weise; unter Beteiligung des gesamten politischen Systems, der aktiven Beteiligung der gesamten Bevölkerung und der Wirtschaft, um der Nation, den Menschen und den Unternehmen selbst praktische Vorteile zu bringen, ist der entscheidende Faktor für den Erfolg der nationalen Industrialisierung.“
Der Premierminister erklärte, die digitale Transformation sei eine objektive Notwendigkeit und eine strategische Entscheidung. Sie habe sich zu einer weltweit stark und weit verbreiteten Bewegung und einem Trend entwickelt. Zahlreiche Dokumente und Resolutionen der Partei erwähnen die digitale Transformation, die digitale Wirtschaft und die digitale Gesellschaft in ihren Zielen, Entwicklungsperspektiven und strategischen Durchbrüchen und benennen sie als eine der Kernaufgaben. 2023 steht im Zeichen der „nationalen digitalen Daten“. Digitale Daten werden als nationale Ressource und Grundlage der Entwicklung betrachtet. Es gilt, die sich bietenden Chancen zu nutzen, ihren Wert zu erschließen und zu fördern, damit sie zu einer wichtigen Ressource für die Entwicklung der digitalen Wirtschaft, der digitalen Gesellschaft und der digitalen Bürger werden.
Der Premierminister betonte, dass die vietnamesische Regierung bei der digitalen Transformation das doppelte Ziel verfolgt, eine digitale Regierung, eine digitale Wirtschaft und eine digitale Gesellschaft zu entwickeln und gleichzeitig vietnamesische Digitaltechnologieunternehmen mit globaler Wettbewerbsfähigkeit zu schaffen, um den Wunsch nach einem starken und prosperierenden Vietnam mit wohlhabenden und glücklichen Menschen zu verwirklichen.
 |
Premierminister Pham Minh Chinh und Delegierte bei der Veranstaltung. Foto: QUANG PHUC |
Im Namen der Regierung würdigte Premierminister Pham Minh Chinh die Anstrengungen, die Entschlossenheit und die Erfolge aller Ebenen, Sektoren, Regionen, Wirtschaftsverbände und Bürger, die in jüngster Zeit einen wichtigen Beitrag zur digitalen Transformation des Landes geleistet haben. Er sprach ihnen sein herzliches Lob aus und betonte seine hohe Wertschätzung. Die heutigen Ergebnisse seien jedoch erst der Anfang; es bleibe noch viel zu tun, insbesondere die Beseitigung zahlreicher Einschränkungen, Schwierigkeiten und Hindernisse im digitalen Transformationsprozess, vor allem im Bereich digitaler Daten. Zu den identifizierten Schwierigkeiten, Hindernissen und Herausforderungen zählen unter anderem: die Vernetzung und der Austausch von Daten; die Digitalisierung von Daten; Standards und technische Vorschriften für digitale Daten; die digitale Dateninfrastruktur; Informationssicherheit, Netzwerksicherheit und Personalwesen.
 |
Premierminister Pham Minh Chinh bekräftigte, dass die nationale Datenbank eine neue Ressource und eine wichtige Grundlage für die digitale Transformation des Landes darstellt. Foto: QUANG PHUC |
Laut Premierminister Pham Minh Chinh bedarf es für eine effektive und substanzielle Umsetzung der nationalen digitalen Transformation einer systematischen Strategie, einer zielgerichteten Umsetzung und klarer Kernpunkte, die Veränderungen in Management, Betrieb und gesellschaftlicher Steuerung bewirken. Die Regierung verfolgt dabei konsequent den Ansatz, die Bevölkerung und die Unternehmen in den Mittelpunkt zu stellen – als Subjekt, Ziel, Triebkraft und Ressource der digitalen Transformation.
Die digitale Transformation muss es Bürgern und Unternehmen ermöglichen, öffentliche Dienstleistungen und soziale Infrastrukturen bequemer, schneller und effektiver zu nutzen und so selbst Ressourcen für ihre Entwicklung zu schaffen. Sie müssen eine strategische Vision entwickeln und ihr Denken, ihre Wahrnehmung und ihr Handeln an die praktischen Gegebenheiten anpassen; die bisherigen Erfolge nutzen und weiterentwickeln; Hindernisse, Schwierigkeiten und Herausforderungen überwinden und mit einer umfassenden, ganzheitlichen Perspektive weitere Durchbrüche erzielen, ohne jemanden zurückzulassen. Gleichzeitig müssen Wissenschaft und Technologie konsequent eingesetzt, Innovationen gefördert und im Geiste des gemeinsamen Aufholens, Fortschritts und bahnbrechender Entwicklungen beim Aufbau einer digitalen Regierung, einer digitalen Wirtschaft und einer digitalen Gesellschaft Motivation geschaffen werden.
„Die nationale digitale Transformation muss umfassend umgesetzt werden, wobei Qualität Vorrang vor Quantität haben und sich auf vier Hauptprioritäten konzentrieren muss: die Entwicklung digitaler Daten; die Entwicklung von Online-Diensten für die Öffentlichkeit, die sich an Bürger und Unternehmen richten und eine große Reichweite haben; die Entwicklung digitaler Plattformen, insbesondere nationaler Datenbanken; und die Gewährleistung der Netzwerksicherheit und der Informationssicherheit“, erklärte der Premierminister.
 |
Informations- und Kommunikationsminister Nguyen Manh Hung spricht bei der Veranstaltung. Foto: QUANG PHUC |
Premierminister Pham Minh Chinh bekräftigte, dass die nationale Datenbank eine neue Ressource und eine wichtige Grundlage für die nationale digitale Transformation darstellt. Daher müsse sie eine hohe Vernetzung, Interkonnektionalität und einen breiten Austausch zwischen Ministerien, Behörden, lokalen Behörden, verschiedenen Regierungsebenen sowie zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor gewährleisten. Es sei notwendig, den Fokus auf die Förderung der Dezentralisierung, die Delegation von Befugnissen, die Individualisierung von Verantwortlichkeiten im Zusammenhang mit einer angemessenen Ressourcenzuweisung, die Verbesserung der Kapazitäten der ausführenden Beamten, die Stärkung der Kontrolle und Aufsicht sowie die Förderung der Verantwortung der Führungskräfte zu legen.
2023 steht im Zeichen der „nationalen digitalen Daten“. Angesichts der Tatsache, dass Daten eine nationale Ressource darstellen, gilt es, die sich bietenden Chancen zu nutzen und ihren Wert zu erschließen, um sie zu einer wichtigen Ressource für die Entwicklung des digitalen Zeitalters zu machen. Der Premierminister forderte Ministerien, Behörden und Kommunen auf, die Mechanismen und Strategien für digitale Infrastruktur, digitale Plattformen und digitale Fachkräfte zu optimieren, um eine stabile und nachhaltige Entwicklung digitaler Daten zu fördern. Die Förderung der Datengenerierung durch den Aufbau, die Entwicklung, die Vernetzung, den Austausch und die Nutzung spezialisierter nationaler Datenbanken ist ein wichtiger Faktor der digitalen Transformation, der der sozioökonomischen Entwicklung dient und neue Werte schafft.
 |
Premierminister Pham Minh Chinh forderte die Entwicklung, den Austausch und die Vernetzung digitaler Daten zwischen Ministerien, Behörden, Kommunen und Verwaltungsebenen, um neue Werte zu schaffen und die sozioökonomische Entwicklung zu fördern. Foto: QUANG PHUC |
Premierminister Pham Minh Chinh wies Ministerien, Behörden und Kommunen konkrete Aufgaben zu und forderte sie auf, gemeinsam Hindernisse bei der Umsetzung des Projekts 06 zu beseitigen. Er betonte, dies sei der entscheidende Faktor für den Erfolg der nationalen digitalen Transformation in der kommenden Zeit und werde der Bevölkerung und den Unternehmen konkrete Vorteile bringen. „Wir sind überzeugt, dass die nationale digitale Transformation und die Entwicklung digitaler Daten viele umfassende und positive Veränderungen mit sich bringen und wesentlich zum erfolgreichen Abschluss der Ziele und Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung bis 2023 und des Fünfjahresplans 2021–2025 beitragen werden, um den Menschen ein Leben in Wohlstand und Zufriedenheit zu ermöglichen“, erklärte der Premierminister.
Quelle
![[Foto] Cat Ba – Grünes Inselparadies](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)