Menschen in den überschwemmten Gebieten entlang des Thu Bon Flusses rudern mit Booten 3 km weit, um Lebensmittel zu kaufen.

sông Thu Bồn - Ảnh 1. — Viele Gebiete entlang des Thu-Bon-Flusses sind stark überflutet, Menschen rudern mit Booten etwa 3 km weit, um das Nötigste einzukaufen – Foto: Thanh Nguyen

In der Gemeinde Dien Ban Tay stehen viele Orte fast zwei Meter tief unter Wasser. Das Dorf Thanh An am Ufer des Thu-Bon-Flusses ist komplett überflutet, Hunderte von Haushalten sind seit Tagen von der Außenwelt abgeschnitten. Die Menschen sind derzeit auf Boote angewiesen, um sich fortzubewegen und Lebensmittel und andere Dinge des täglichen Bedarfs zu besorgen.

Herr Tran Cong Dung (ein Einwohner des Dorfes Thanh An) sagte: „Das ganze Dorf steht unter Wasser, sodass es sehr schwierig ist, mit dem Boot hinauszufahren. Manchmal müssen wir, um einkaufen zu gehen, über drei Kilometer weit rudern und dabei viele Abschnitte mit starker Strömung durchqueren. Die Leute haben mich gebeten, Instantnudeln, Trinkwasser und Taschenlampen zu besorgen … aber viele Artikel sind bereits ausverkauft.“

Ähnlich musste auch Herr Tran Loi mit seinem Boot viele Kilometer rudern, um das Nötigste für die gesamte Nachbarschaft einzukaufen.

„Ich habe ein paar Kilo Schweinefleisch und einige Dinge des täglichen Bedarfs gekauft. Als ich jemanden mit einem Boot hinausrudern sah, baten mich die Nachbarn, ihnen beim Einkaufen zu helfen. Viele Familien brauchten Gasherde und kleine Gaskartuschen zum Kochen, aber ich konnte keine finden“, sagte Loi.

Haushalte in weniger stark überschwemmten Gebieten nutzen Traktoren für ihre Einkäufe. Neben Fast Food sind auch frisches Gemüse und andere Lebensmittel knapp. Manche Familien müssen Verwandte in höher gelegenen Gebieten bitten, diese zu kaufen und per Boot zu schicken.

sông Thu Bồn - Ảnh 2. — Die Menschen müssen kilometerweit mit Booten rudern, um das Nötigste für das ganze Dorf einzukaufen – Foto: Thanh Nguyen

Dem Reporter folgte ein kleines Boot, das die Lebensnotwendigkeiten der Menschen transportierte, und er gelangte in das stark überschwemmte Gebiet der Gemeinde Dien Ban Tay.

Etwa 200 Haushalte im Dorf Thanh An sind seit vielen Tagen von den Fluten eingeschlossen, viele Menschen müssen sich mit Instantnudeln und Trockennahrung behelfen und warten darauf, dass das Wasser zurückgeht.

Frau Tran Ly (eine Einwohnerin des Dorfes Thanh An) berichtete: „In meinem Haus gibt es kein Licht, keine Kerzen und kein Gas, deshalb kann ich nichts kochen. Jetzt warte ich auf die Boote der Dorfbewohner, um etwas zu kaufen, und dann esse ich, was ich habe.“

Laut Anwohnern sinkt das Wasser in diesem Gebiet nur sehr langsam, und schon ein einziger starker Regen kann zu einem erneuten Hochwasser führen, was das Leben dort zu einem ständigen Zustand der Angst macht.

Nach Angaben der Zentralen Hydrometeorologischen Station zeigten am Nachmittag des 29. Oktober gemessene Daten des Thu-Bon-Flusses, dass der Wasserstand des Thu-Bon-Flusses an vielen Stellen gleich dem oder sogar höher war als der historische Hochwasserhöchststand des Jahres des Drachen 1964.

Stand heute, 15:30 Uhr, steigt der Wasserstand des Vu Gia - Thu Bon Flusses und des Tam Ky Flusses erneut rapide an. Die zentrale hydrometeorologische Station warnt vor akuten Überschwemmungen, insbesondere am Vu Gia - Thu Bon Fluss.

Herr Tran Loi (Einwohner des Dorfes Thanh An) sammelt Hilfsgüter für die Dorfbewohner – Foto: THANH NGUYEN

In weniger stark überschwemmten Gebieten fahren Menschen mit Traktoren zum Lebensmitteleinkauf – Foto: THANH NGUYEN

Viele Haushalte sind stark überflutet und müssen Boote benutzen, um an das Nötigste zu gelangen – Foto: THANH NGUYEN

Kleine Boote sind für die Menschen in überschwemmungsgefährdeten Gebieten das einzige Transportmittel, um sich fortzubewegen und Lebensmittel und Getränke zu kaufen – Foto: THANH NGUYEN

sông Thu Bồn - Ảnh 11. — Die Menschen freuen sich über die Hilfslieferungen – Foto: Thanh Nguyen

sông Thu Bồn - Ảnh 12. — Manche Familien müssen Verwandte in höher gelegenen Gebieten bitten, es im Voraus zu kaufen und dann ein Boot zu schicken, um es herbeizuschaffen – Foto: THANH NGUYEN

Die Gemeinde Dien Ban Tay ist zu 95 % überflutet

Am Nachmittag des 29. Oktober besichtigte Herr Nguyen Duc Dung - stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Stadt Da Nang - die Hochwasserlage und die Hilfsmaßnahmen im Stadtteil Dien Ban Bac und in der Gemeinde Dien Ban Tay.

Im Stadtteil Dien Ban Bac hat die Flut schwere Schäden an Menschen und Eigentum verursacht. Bislang wird eine Person vermisst, eine weitere wurde verletzt, 150 Hühner und Enten wurden fortgespült, über 100 Tonnen Reis, 750 kg Mais, 1.700 Töpfe mit Chrysanthemen und Ringelblumen... Zehn Wohngebiete sind vollständig, acht weitere teilweise von der Außenwelt abgeschnitten.

Der Vorsitzende des Stadtvolksrats, Nguyen Duc Dung, würdigte und lobte den proaktiven Geist und die hohe Verantwortung der lokalen Parteikomitees und Behörden bei der Umsetzung von Maßnahmen zur Reaktion auf Überschwemmungen und Stürme sowie bei der effektiven Umsetzung des Mottos „4 vor Ort“ und „3 bereit“.

In der Gemeinde Dien Ban Tay erklärte Oberstleutnant Vo Chi Cong, Leiter der Gemeindepolizei, dass der größte Teil des Gebiets von der Außenwelt abgeschnitten sei. Die Einsatzkräfte könnten die einzelnen Haushalte nur mit kleinen Booten erreichen. Das gesamte Gebiet sei zu 95 % überflutet, sieben bis acht Dörfer seien aufgrund starker Strömungen nicht erreichbar.

Der Vorsitzende des Stadtvolksrats forderte die Gemeinde auf, dafür zu sorgen, dass die Bevölkerung nicht unter Wassermangel für den täglichen Gebrauch leidet, und weiterhin Aufklärungsarbeit zu leisten und das Bewusstsein für die Prävention von Naturkatastrophen zu schärfen, damit die Menschen wachsam bleiben.

Gleichzeitig müssen die lokalen Behörden weiterhin proaktiv handeln, ihre lokalen Ressourcen bestmöglich mobilisieren und sich eng mit Polizei und Militär abstimmen, um umgehend Unterstützung zu leisten, Rettungsmaßnahmen durchzuführen und Schäden an Personen und Eigentum zu minimieren.