Die Dorfbewohner von Dong Bong bitten um ein Feuer, um das neue Jahr zu begrüßen.

Im Moment des Übergangs vom alten zum neuen Jahr erstrahlt der Dorfhof in der Gemeinde Tong Son hell im Schein einer anderen Flamme – der Flamme des Glaubens und der Hoffnung auf Glück zu Beginn des Jahres.

Jedes Jahr am Silvesterabend versammeln sich die Bewohner des Dorfes Dong Bong (Gemeinde Tong Son, Provinz Thanh Hoa ) vor dem alten Gemeindehaus, um an der Zeremonie des Feuertragens teilzunehmen und um Segen für das neue Jahr zu bitten. Dieser Brauch, um Feuer zu bitten, auch bekannt als „Verbrennen des Gemeindehauses“, ist nicht nur eine langjährige Tradition, sondern hat sich zu einem unverzichtbaren spirituellen Bestandteil des Gemeindelebens entwickelt.

Den Ältesten zufolge existiert der Brauch, um Feuer zu bitten, seit uralten Zeiten und wurde über viele Generationen als Erinnerung an ihre Ursprünge weitergegeben. Vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) versammeln sich die jungen Männer des Dorfes, um aus trockenen Zweigen, Stroh und anderen brennbaren Materialien eine fast neun Meter lange Drachenfigur zu bauen. Der Drache – ein Symbol für Spiritualität und Wohlstand – thront majestätisch im Dorfhof und wartet auf den Moment, sich in Licht zu verwandeln.

Vor dem Countdown zum Silvesterabend findet eine feierliche Zeremonie statt, bei der das Feuer vom Tempel in den Bergen zum Gemeindehaus des Dorfes getragen wird. Die Flamme wird wie ein Schatz gehütet und zieht unter den ehrfürchtigen Blicken der Menschen durch die vertrauten Straßen.

Als die Uhr den heiligsten Moment des neuen Jahres schlug, wurde der Drachenkörper mit Feuer entzündet. Augenblicklich erstrahlte der gesamte Tempelhof in hellem Licht. Der Drache loderte und wand sich in den rot-orangen Flammen, als wolle er die ganze Landschaft zum Frühling erwecken.

Hunderte Dorfbewohner standen im Kreis um das Freudenfeuer. In ihren Händen hielten sie kleine Fackeln und getrocknete Bambuszweige, die sie vorbereitet hatten. Alle warteten auf den Moment, das heilige Feuer zu berühren und etwas Wärme mit nach Hause zu nehmen.

Diese Flamme wird zu Beginn des Jahres zum Entzünden des Küchenfeuers, zum Verbrennen von Weihrauch am Ahnenaltar oder einfach als Symbol für einen erfolgreichen Start verwendet. Für die Menschen von Dong Bong sind „Feuersegen“ nicht nur rote Glut, sondern auch der Wunsch nach einem friedlichen, harmonischen Jahr und einer reichen Ernte.

Im flackernden Licht strahlten alle Gesichter vor Freude. Ungeachtet des Alters, von älteren Menschen mit grauen Haaren bis hin zu Kindern, die ihre Eltern zum Feuermachen begleiteten, teilten alle denselben Wunsch: ein neues Jahr voller Glück und ein harmonisches, glückliches Familienleben.

Inmitten der Hektik des modernen Lebens, wo viele Bräuche allmählich verschwinden, ist das Feuersuchritual in der Bong-Höhle perfekt erhalten geblieben. Ohne Pomp, Prunk oder aufwendige Theatralik entfaltet sich die Zeremonie schlicht und doch feierlich und lässt die Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart deutlich spüren.

In dem Moment, in dem der Drache auf dem Dorfplatz in Flammen aufgeht, ist das nicht nur ein Neujahrsritual. Es ist für eine Gemeinschaft eine Möglichkeit, ihre Identität zu bewahren und zukünftigen Generationen ihren Glauben an das Licht, an Neuanfänge und an die niemals erlöschende Flamme in den Herzen der Dorfbewohner weiterzugeben.

Hoang Dong

Quelle: https://baothanhhoa.vn/nguoi-lang-dong-bong-xin-lua-don-nam-moi-278757.htm