Viele wertvolle traditionelle Kulturwerte gehen verloren, während schlechte Gewohnheiten und fremde, nicht mit vietnamesischen Sitten und Gebräuchen vereinbare Kulturen sich ausbreiten und das kulturelle und spirituelle Leben, insbesondere unter den Jugendlichen – den Pionieren des digitalen Wandels – beeinträchtigen. Die Schuld liegt jedoch nicht allein in der „virtuellen Welt “ oder im mangelnden Management, sondern vielmehr im fehlenden Bewusstsein, dem fehlenden Mut und der mangelnden Verantwortungsbereitschaft eines Teils der Jugend.

Ausländische Filme dominieren und die Realität der „Unkenntnis“ des Gesetzes

In der Diskussion um die herausfordernde Aufgabe der Jugend, vietnamesische Werte im Zeitalter der „Grenzenüberschreitung“ zu schützen und zu verbreiten, stellten einige Experten folgende Hypothese auf: Stellen wir uns vor, dass junge Vietnamesen in naher Zukunft vom Aufwachen bis zum Schlafengehen alles auf YouTube, Facebook, TikTok usw. verbringen werden, um alles Mögliche zu sehen, zu bewundern oder zu kommentieren, Nachrichten zu lesen und Videos anzusehen, ohne sich darum zu kümmern, welche Zeitung darüber geschrieben oder wer es veröffentlicht hat; was wahre Information und was Fake News ist; wer die Fernsehsendung produziert hat, die sie sehen, ob sie urheberrechtlich geschützt ist oder nicht… Kinder finden online Inspiration und Orientierung für ihren Lebensstil durch Videos von Kha Banh, Tho Nguyen oder Frau Tan Vlog…; ohne sich mit in- und ausländischen Fernsehsendern auskennen zu müssen, sobald es Facebook, YouTube, TikTok oder Netflix gibt… Selbst die Wiegenlieder ihrer Mütter oder Großmütter werden für Kinder weg sein; stattdessen werden online verfügbare Audio-Clips und Lieder die Rolle der heiligen und edlen Liebe übernehmen.

Illustrationsfoto: VNA

Wenn man sich die obige Hypothese anhört, wird deutlich, dass sie nicht nur Einbildung ist, sondern bereits Realität geworden ist. Da viele junge Leute Fernbedienungen mit vorinstallierten Tasten zum Ein- und Ausschalten von YouTube und Netflix haben, bedeutet das Einschalten des Fernsehers fast automatisch den Zugriff auf diese Kanäle. Die Grenze zwischen traditionellem Fernsehen und dem riesigen Angebot an Videoinhalten im Internet verschwimmt. Es gibt heute junge Menschen, die nicht einmal wissen, welche Taste sie auf der Fernbedienung drücken müssen, um vietnamesisches Fernsehen oder andere etablierte Fernsehsender zu empfangen. Es besteht die Gefahr, dass Begriffe wie „wichtige Fernsehsender“ und „etablierte Medien“ nur noch der Generation X und den älteren Generationen bekannt sind. Diese Situation könnte sich noch verschärfen, wenn kulturelle Produkte, insbesondere hochwertige Filme aus Vietnam, immer seltener werden.

Betrachtet man den vietnamesischen Filmmarkt, einschließlich der in Kinos und auf internationalen Plattformen gezeigten Filme, dominieren ausländische Filme weiterhin. Dies liegt daran, dass das Vertriebssystem größtenteils in ausländischer Hand ist. Hinzu kommt, dass viele vietnamesische Filme – abgesehen von einigen wenigen Blockbustern mit fragwürdiger künstlerischer Qualität – für das Publikum nicht attraktiv genug sind und nur schwer kommerziellen Erfolg erzielen. Infolgedessen verschwinden vietnamesische Werte allmählich, und das Publikum, insbesondere junge Menschen, kann ungehindert Filme konsumieren, die von ausländischen Einflüssen, Kulturen und Ideologien geprägt sind. Unter diesen Filmen finden sich gute, schlechte und solche, die nicht mit dem vietnamesischen Denken und Lebensstil vereinbar sind; unmerklich werden nationale Werte veraltet, rückständig und verschwinden allmählich. Ganz zu schweigen von Filmen, die falsche Details einstreuen oder versehentlich einfügen, die Geschichte verfälschen und sogar die nationale Souveränität verletzen.

Film ist eine Kunstform, die jungen Menschen nicht nur Werte vermittelt, sondern auch zur Veränderung ihres Denkens und Verhaltens beiträgt. Daher kann ein Mangel an Visionen und Führung in der Filmbranche weitaus größere und schwerwiegendere Folgen für Kultur und Ideologie haben als rein wirtschaftliche Schäden.

Der Aufbau der Filmindustrie gilt heute als Speerspitze der kulturellen Entwicklung in Vietnam. Allerdings sind vietnamesische Filme in den Kinos stark von den Spielzeiten und Vertriebskanälen ausländischer Unternehmen abhängig, die über 80 % Marktanteil besitzen. Zudem machen importierte Filme 80 % der jährlich in den Kinos gezeigten Filme aus – ein völlig anderes Verhältnis als in manchen anderen Ländern der Region. Das neue Kinogesetz und die dazugehörige Verordnung legen fest: Der Anteil vietnamesischer Filme in den Kinos muss mindestens 15 % betragen; vietnamesischen Filmen wird Vorrang vor der Primetime eingeräumt. Doch vielleicht ist die reine Anzahl der Filmvorführungen nicht mehr so ​​wichtig wie die Frage: Wie viele gute vietnamesische Filme schaffen es in die Kinos und erreichen ein breites Publikum? Es gibt unzählige Filme, die kaum künstlerischen Wert besitzen, und viele Kunstfilme verkaufen nur wenige Tickets.

Nicht nur Kinofilme, auch Online-Filmplattformen sind zunehmend von ausländischen Unternehmen dominiert. Auf diesen Plattformen wurden zahlreiche Inhalte entdeckt, die die Geschichte verfälschen und die Souveränität Vietnams verletzen. So hat beispielsweise Netflix wiederholt Filme ausgestrahlt, die die territoriale Souveränität Vietnams schwerwiegend verletzen und die vietnamesische Geschichte verfälschen, darunter bekannte Serien wie „To Our Warm Youth“, „One Life, One Life“ und „Little Women“. Der Film „Foreign Minister“ verwendet zwar Aufnahmen von Hoi An, blendet aber ausländische Drehorte ein. Kürzlich erschien die Dokumentation „MH370: The Missing Plane“, deren Inhalt Vietnams Beitrag zur Koordination der Suche, Rettung und Bergung des vermissten malaysischen Flugzeugs MH370 falsch darstellt. Nach Anhörung der Behörden forderte das Ministerium für Information und Kommunikation Netflix am 11. April 2023 in einem strengen Schreiben auf, die illegalen Inhalte der Dokumentation zu entfernen. Netflix verstieß jedoch weiterhin gegen das Gesetz. Im vergangenen Juli forderte das vietnamesische Filmministerium Netflix auf, den Film „The Wind Goes“ zu entfernen, da Inhalte wieder aufgetaucht waren, die die territoriale Souveränität Vietnams verletzten.

Das 2022 von der Nationalversammlung verabschiedete und am 1. Januar 2023 in Kraft getretene Kinogesetz regelt sowohl die Vor- als auch die Nachkontrolle der Filmverbreitung im Internet. Die Vorkontrolle umfasst die Verschärfung der Bestimmungen für diejenigen, die Filme im Internet verbreiten dürfen, sowie die Festlegung der Filmliste und der jeweiligen Altersfreigaben vor der Veröffentlichung. Die Nachkontrolle nutzt Technologie, künstliche Intelligenz und technische Lösungen, um urheberrechtsverletzende Filme zu erkennen, zu verhindern und zu entfernen. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus organisiert in Abstimmung mit dem Ministerium für Information und Kommunikation die Überprüfung der im Internet verbreiteten Filminhalte und verfolgt Verstöße gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Zusammen mit dem Kinogesetz von 2022 und zahlreichen neuen, ab 2023 geltenden Verordnungen wurde ein umfassenderer Rechtsrahmen geschaffen, der staatlichen Aufsichtsbehörden eine Grundlage für die strenge Kontrolle der Online-Verbreitung von Filmen bietet. Doch warum werden in letzter Zeit immer noch anstößige Filme online veröffentlicht? Das Problem liegt darin, dass Online-Filmanbieter in Vietnam zwar Gebühren erheben, aber keiner Regulierung unterliegen und in unserem Land keine rechtliche Stellung besitzen, was zu wiederholten Verstößen führt. Die einzige Konsequenz ist die Entfernung der urheberrechtswidrigen Filme. Ausländische Filmverleiher im Internet scheinen also weiterhin von der Justiz ausgenommen zu sein.

Die Vorprüfung ist nicht streng und gründlich genug, sodass zahlreiche schädliche Filme im Internet unentdeckt bleiben. Die Nachprüfung trägt zwar dazu bei, Filme zu erkennen und zu verhindern, die gegen geltendes Recht verstoßen und kulturfeindlich sind; doch bevor ihre Entfernung gefordert wird, wurden diese Filme bereits von vielen Zuschauern, insbesondere jungen Menschen, konsumiert, und wer weiß, vielleicht sind sie sogar auf Computern oder Handys gespeichert?

„Überwältigt“ von Informationen, aber mangelt es an Intelligenz und kulturellem Mut.

Im Kampf gegen die „kulturelle Invasion“ spielen alle Ebenen und Funktionsbereiche eine entscheidende Rolle und Verantwortung für die Eindämmung des Schmuggels schädlicher Kulturgüter sowie für deren Erhalt und Förderung, damit die nationale kulturelle Identität stets ein Quell des Stolzes bleibt, den jeder junge Mensch schätzt und schützt. Betrachtet man die Risiken und Folgen einer solchen „Invasion“ umfassend, so lässt sich die Schuld für das „Durchsickern“ schädlicher Kulturgüter nicht allein dem Internet oder den Behörden zuschieben. Aus subjektiver Sicht gilt: Besitzt jeder junge Mensch das nötige Bewusstsein, Verantwortungsbewusstsein, Nationalstolz und Selbstachtung sowie Standhaftigkeit, kann er das Wesentliche vom Unwesentlichen unterscheiden und wählt die Essenz der Weltkultur bewusst aus, dann kann eine „Invasion“ die kulturellen und ideologischen Grenzen jedes Einzelnen nicht überschreiten.

Viele junge Menschen, die einen ausländischen, abweichenden Lebensstil pflegen, sind – ob absichtlich oder unabsichtlich – Opfer einer „kulturellen Invasion“ geworden, indem sie lediglich ihre persönlichen Bedürfnisse befriedigen, ohne sich um Gut und Böse, Richtig und Falsch oder die Folgen für das Land zu kümmern. Es gibt online Filme, die historische Fakten verfälschen und Verstöße gegen die nationale Souveränität propagieren, doch solange ihre Idole die Hauptrollen spielen, werden sie von manchen jungen Menschen weiterhin bewundert und gefeiert. Es gibt sogar junge Menschen, denen die politischen, kulturellen und sozialen Ereignisse des Landes gleichgültig sind, die aber bereit sind, viel Geld auszugeben und Wind und Wetter zu ertragen, um an einer Sendung teilzunehmen, in der ihre internationalen „Idole“ auftreten.

Aufgrund mangelnden Wissens sind manche junge Menschen verunsichert und haben Schwierigkeiten, zwischen positiven und negativen Informationen im Internet zu unterscheiden. Hinzu kommt, dass sie in bestimmten Situationen ihre Emotionen und ihr Verhalten oft nicht angemessen kontrollieren können. Gerade sie tragen durch die Sharing-Funktion zur Verbreitung von Kultur- und Unterhaltungsinhalten bei. Ohne ein fundiertes kulturelles Wissen können sie daher leicht kulturfremde Inhalte verbreiten.

Professor Dr. Hoang Chi Bao, ein erfahrener Experte und ehemaliges Mitglied des Zentralen Theoretischen Rates, sprach dieses Problem einst an und warnte eindringlich davor, dass die junge Generation vor einem Paradoxon stehe: Sie drohe im Informationsmeer des Cyberspace zu ertrinken, und gleichzeitig verspüre sie einen ständigen Wissensdurst. Die Flut an Falschinformationen erdrücke und bedrücke die Menschen und behindere die Suche nach Wahrheit, wahren Phänomenen und der wahren Natur, während Illusionen, die die Natur verzerren und täuschen, weiterhin den Cyberspace überschwemmen. Dies führe zu einem Gefühl der Bedrängnis und Qual in unserem Gewissen. Es sei der Wissensdurst im modernen Zeitalter der Informationstechnologie, in dem die Unterscheidung zwischen richtig und falsch, real und gefälscht, gut und böse so verwirrend sei. Um die menschliche Natur und die humanistischen Qualitäten der Gesellschaft zu schützen, ist es daher notwendig, den Menschen, insbesondere den heranwachsenden jungen Menschen, eine Informationsorientierung zu vermitteln, die im Wesentlichen eine Orientierung an Lebenswerten und Seelen beinhaltet, damit sie standhaft und mutig Informationen aufnehmen, wahre und authentische Informationen erhalten und lernen, schlechte und schädliche Informationsströme abzulehnen und zu kritisieren, um sich selbst und die Gemeinschaft zu schützen.

Die Kraft, die uns diese Fähigkeit verleiht, ist Kultur. Diese innere Stärke entspringt nur gebildeten Menschen – Menschen, die gütig, gutherzig, ehrlich und aufrichtig sind, die verantwortungsbewusst leben – sich selbst, anderen und der Gesellschaft gegenüber – und die Wahrheit und Moral im Leben achten und schützen. Kulturelle Werte, menschliche Werte verkörpern die Kraft, wahre Entwicklung zu schützen und zu bewahren, stark genug, um gegenläufige Entwicklungen – antikulturelle, unmenschliche Einflüsse – zu überwinden. Die kulturelle Reife junger Menschen bedeutet nicht nur, für sich selbst zu leben, sondern auch für viele, für alle, ohne gleichgültig gegenüber den Verlusten der Gemeinschaft und der Nation zu sein; stets nach Schönheit zu streben, Gut und Böse, Richtig und Falsch, Gut und Schlecht klar zu erkennen; nicht nur die Gesellschaft und andere, sondern auch sich selbst zu betrachten. Kulturelle Integration erfordert von jungen Menschen kulturelle Reife im Umgang mit Neuem und Anderem; die Fähigkeit, Vielfalt und Unterschiede zu respektieren, aber auch, Unangemessenes und Schädliches selektiv aufzunehmen und zu eliminieren.

In einer Welt voller Informationen, in der Wahrheit und Lüge vermischt sind, und in der intelligente Algorithmen die Massen manipulieren und in die gewünschte Richtung lenken können, brauchen junge Menschen soziale Kompetenzen und ein gesundes Urteilsvermögen, um nicht der Masse zu folgen und sich von ihr leiten zu lassen. Familie, Schule, Organisationen und soziale Gemeinschaften spielen eine wichtige Rolle in der Bildung und Orientierung, und jeder junge Mensch muss lernen, selbstständig zu lernen und sich weiterzubilden, um sich das nötige Wissen und den Mut anzueignen, der „kulturellen Invasion“ zu begegnen.

(Fortsetzung)

Reportergruppe

*Bitte besuchen Sie den Abschnitt „Schutz der ideologischen Grundlagen der Partei“, um verwandte Nachrichten und Artikel zu finden.