Der Schriftsteller Nguyen Nhat Anh lässt sich zum ersten Mal selbst in die Seiten eines Buches einfließen.

Der Schriftsteller Nguyen Nhat Anh hat gerade vorgestellt

Das Buch „Das kleine Nachbarmädchen und die vier Bonbons“ (erschienen im Tre Verlag) erregt nicht nur Aufmerksamkeit durch die Rückkehr der drei Figuren, die Generationen in Erinnerung geblieben sind, sondern eröffnet auch einen völlig neuen Kontext: Saigon – Ho-Chi-Minh -Stadt in den 1980er-Jahren, die Zeit der Sozialwohnungen, die Palikao-Brücke, der Alltag mit harter Arbeit, familiärer und nachbarschaftlicher Liebe und gegenseitiger Unterstützung. Die Gefühle der Menschen im Ausland, insbesondere der armen Einwanderer, werden durch die Verbindung zwischen den Familien Thieu, Man und Tuong und dem kleinen Mädchen A Lin, der alten Dame A Pho und den Menschen in ihrer Umgebung dargestellt.

„Das kleine Mädchen von nebenan und die vier Bonbons“ – das neueste Werk der Schriftstellerin Nguyen Nhat Anh.

Das 240-seitige Werk bewahrt den für Nguyen Nhat Anh typischen klaren und geistreichen Schreibstil, wartet aber gleichzeitig mit vielen Neuerungen auf. Erstmals lässt sich der Autor selbst als Romanfigur auftreten und verwebt Ich- und Er-/Sie-Perspektive geschickt, um emotionale Tiefe zu erzeugen. Die Details erinnern an die Blütezeit der Zeitungen, deren Sonderausgaben ein Skizzenbuch enthielten – eine Einladung an die Leser, ihre Kreativität zu pflegen und ihre schönen Erinnerungen an die Literatur zu bewahren.

Der Schriftsteller Nguyen Nhat Anh erklärte, das Buch sei nicht der zweite Teil von „Ich sehe gelbe Blumen auf dem grünen Gras“, sondern eine eigenständige Geschichte, in der die alten Figuren mit neuem, jüngerem Elan erscheinen, um sich der Handlung anzupassen. Seine Botschaft bleibt dieselbe, die sich durch viele seiner Werke zieht: Güte und Mitgefühl vermögen stets den Samen des Guten in jedem Menschen zu erwecken, insbesondere in einer Zeit des Erwachsenwerdens, die von vielen Veränderungen geprägt ist.

Die Schriftstellerin Nguyen Nhat Anh unterhält sich mit ihren Lesern und gibt ihnen Autogramme.

Anlässlich der Buchveröffentlichung spendete der Schriftsteller Nguyen Nhat Anh 80 Millionen VND aus den Tantiemen, um die von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Menschen in der Zentralregion zu unterstützen; der Tre Verlag steuerte über das Vietnamesische Vaterlandsfrontkomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt weitere 100 Millionen VND bei.

Mit „Das Nachbarmädchen und vier Bonbons“ setzt der Schriftsteller Nguyen Nhat Anh seine kontinuierliche Schaffenskraft fort und veröffentlicht jedes Jahr ein Werk, um sowohl seine Leser zu erreichen als auch seine eigene Kreativität zu bewahren. Im Alter von 70 Jahren kehrt er in seiner Literatur immer wieder zur Kindheit zurück und verleiht ihr eine neue, von Nostalgie geprägte, schlichte und doch warme Note.

Laut VNA

Quelle: https://baoangiang.com.vn/nha-van-nguyen-nhat-anh-lan-dau-dua-chinh-minh-vao-trang-sach-a468517.html