Insbesondere die Menschen im Süden Vietnams und ganz Vietnam im Allgemeinen haben mehr oder weniger schon einmal von dem Namen „Onkel Ba Phi“ gehört. Er taucht in vielen Geschichten und Dokumenten auf, die mit der Kultur des Südens in Verbindung stehen.
In der Geschichte wird Onkel Ba Phi als ein Mann mittleren Alters dargestellt, der in den Wasserwegen von Ca Mau lebt. Er hat ein Talent für Witze und Übertreibungen. Darüber hinaus wird Onkel Ba Phi als gütiger und großzügiger Mensch beschrieben, weshalb er von vielen Generationen von Menschen in Südvietnam geliebt wird.
Tatsächlich basiert die Figur des Onkels Ba Phi in Volkssagen und Dokumenten auf der realen Person von Herrn Nguyen Long Phi. Herr Long Phi war das älteste von fünf Kindern einer Familie, die in Dong Thap lebte, und wurde 1884 geboren.
Dies ist ein Bild von Onkel Ba Phi in seiner realen Persönlichkeit.
Im Alter von 10 Jahren wurde Long Phi mit seiner Familie aufgrund von Krieg und Unruhen in die Küstenregion Ca Mau vertrieben. Später kehrte er allmählich in die Gegend von U Minh zurück und wurde Pächter beim Dorfvorsteher Te.
Nachdem Long Phi mehrere Jahre bei der Familie seiner Frau gelebt hatte, heiratete er Frau Lu, die Tochter des Dorfvorstehers. Von da an war sein Name mit der Hierarchie der Familie seiner Frau verbunden, und er wurde als Ba Phi bekannt.
Als Pionier der U-Minh-Region und aufgrund zahlreicher Höhen und Tiefen verfügte Onkel Ba Phi über einen reichen Erfahrungsschatz, einen unerschütterlichen Lebenswillen und die für die Menschen Südvietnams typische Großzügigkeit. Er wurde zudem als herausragender Künstler im Bereich traditioneller südvietnamesischer Musik und Erzählkunst beschrieben.
Seine Geschichten schildern oft das Leben der Menschen im südlichen Vietnam jener Zeit, sind aber übertrieben, um ihren Humor und Witz zu verstärken.
Bis heute werden viele Geschichten, die die „Marke“ von Onkel Ba Phi tragen, in der Folklore weitergegeben, wie zum Beispiel: Klebreis, Tiger mahlt Reis, Frösche fangen, auf eine Chilipflanze klettern und sich ein Bein brechen...
Onkel Ba Phi war nicht nur hochbegabt, sondern wurde auch für seine Großzügigkeit und seine Hilfsbereitschaft gegenüber den Armen geliebt. 1942 spendete er freiwillig Hunderte Hektar Reisfelder an die Partei und den Staat, die an Bedürftige zur Bewirtschaftung verteilt werden sollten. Nur wenige Hektar behielt er für seine Familie, um deren Lebensunterhalt zu sichern.
Onkel Ba Phi verstarb am 6. Dezember 1964 im Weiler Duong Ranh, Gemeinde Khanh Hai, Bezirk Tran Van Thoi, heute bekannt als Kenh Ngang, Weiler Lung Tram, Gemeinde Khanh Hai, Bezirk Tran Van Thoi, Provinz Ca Mau.
Im Jahr 2003 wurde Onkel Ba Phi posthum der Titel „Volkskünstler“ und die Medaille „Für die Sache der Volkskunst“ vom vietnamesischen Volkskunstverband verliehen.
Das Grab von Onkel Ba Phi und seinen beiden Ehefrauen in Ca Mau.
Die Figur des Onkels Ba Phi ist in vielen berühmten Werken aufgetaucht, darunter in dem Roman „Onkel Ba Phi“ des Schriftstellers Anh Dong und insbesondere das Bild des freigeistigen, einfachen, aber charmanten Mannes mittleren Alters Ba Phi in dem Roman „Südliches Waldland“ von Doan Gioi.
Später wurde der Roman als Fernsehserie mit dem Titel „Southern Land “ adaptiert. Obwohl Onkel Ba Phi in der Serie nur eine Nebenfigur ist, hat seine Darstellung durch den Künstler Mac Can einen tiefen Eindruck beim Publikum hinterlassen und ihn zu einer beliebten Figur gemacht, die der Hauptfigur in nichts nachsteht.
Uncle Ba Phi, aufgeführt vom Künstler Mac Can.
Zuletzt veröffentlichte Regisseur Nguyen Quang Dung einen Film mit dem Titel Southern Forest Land, in dem die Rolle des Onkels Ba Phi an Tran Thanh vergeben wurde.
Doch schon vor dem Kinostart des Films reagierte das Publikum heftig auf die Besetzung des 1987 geborenen Schauspielers als Onkel Ba Phi. Viele empfanden ihn als zu jung und seine kräftige Statur als unpassend für das Bild des erfahrenen, einfachen Onkel Ba Phi, wie er in der Literatur und in der Vorstellung vieler Menschen dargestellt wird.
Darüber hinaus ist die Figur des Onkels Ba Phi in der Fernsehserie „Southern Land“, die von Künstler Mac Can so brillant verkörpert wurde, zu einer Ikone für viele Generationen von Zuschauern geworden. Dies macht es für junge Künstler schwierig, das Publikum zu überzeugen, wenn sie die Rolle des Onkels Ba Phi übernehmen.
Aufgrund zahlreicher persönlicher Skandale genießt Tran Thanh bei Teilen des Publikums kein gutes Ansehen. Daher wurde es als unpassend erachtet, ihn in der Rolle eines einfachen, großzügigen und ehrlichen Mannes zu besetzen, der als kulturelles Symbol Südvietnams gilt.
Das Bild von Onkel Ba Phi wird von Tran Thanh dargestellt.
Laut Regisseur Nguyen Quang Dung weist die Figur des Onkels Ba Phi jedoch viele Aspekte auf, die zu Tran Thanhs Image und Persönlichkeit passen.
„Die Figur des Onkels Ba Phi ist sehr gesprächig und erzählt lustige Geschichten, manche für wahr, manche für erfunden, aber alle Geschichten haben ihre eigene Bedeutung und Philosophie. Deshalb denke ich, dass Thanh eine sehr geeignete Person für die Rolle ist“, sagte der Regisseur des Films „Southern Forest Land “.
An Nguyen
Quelle










Kommentar (0)