Wie die Farbe einer stillen, wilden Sonnenblume.

In einem Leben voller Entbehrungen und Sorgen fällt es nur wenigen Menschen leicht, die ganze Wahrheit allen zu offenbaren.

Doch niemand kann sich der Poesie entziehen. Wer Worte mit persönlicher Note niederschreibt, selbst die beiläufigsten, hat damit indirekt ein ziemlich umfassendes Selbstbekenntnis abgelegt.

CN3 xnd.jpg Ich las Phan Hongs Gedichte und erkannte sofort, dass er ein pensionierter Lehrer war. Er selbst gestand seine Vergangenheit: „Die Schule auf dem windigen Hügel / Um Schwierigkeiten zu überwinden / Lehren und… gleichzeitig die Felder bestellen“, und seine Gegenwart: „Ich bin jetzt halb Bauer / Der Ehrlichkeit, Zuneigung und das Land pflegt / Die andere Hälfte sind Bücher / Wenn du dich an mich erinnerst, besuche mich bitte zu Hause.“

Jeder Autor verfolgt in der Literatur ein bestimmtes Ziel. Der Autor Phan Hong nutzt die Poesie, um sein Leben, die Schicksale, die ihm begegnet sind, die Wege, die er gegangen ist, die verlorenen Träume und die Erinnerungen an die Vergangenheit zu erzählen.

Phan Hongs Gedichtband „Hongs Gedichte“, erschienen im Verlag der Vietnamesischen Schriftstellervereinigung, in Händen zu halten, ist wie der Eintritt in ein inniges und vertrautes Gespräch. Und es ist nicht schwer zu erkennen, dass Phan Hong, der in diesen ausschweifenden Erinnerungen mit anderen in Dialog tritt, ein Mann von Sanftmut und Toleranz ist.

Er hatte nicht die Angewohnheit, seine Stimme zu erheben, und tat es offenbar auch nicht. Er murmelte nur: „Die öde Weite, der leise Gesang der Vögel / Das schwindende Sonnenlicht driftet zu den Bergen“, und er flüsterte: „Lass meine Seele in der Morgensonne wandern / Oder lass Nebel und Rauch die lange Dämmerung färben.“

Der Autor Phan Hong hatte die Gelegenheit, viele Orte im In- und Ausland zu bereisen, aber die beiden Orte, die in ihm immer starke Emotionen hervorrufen, sind seine Heimat aus Kindertagen, Quang Nam, und seine zweite Heimat, Dak Lak .

In seinem Geburtsort hat Phan Hong einen privaten Ort, „Die hölzerne Plattform seiner Kindheit / Dort lag er und lauschte dem Zirpen der Grillen auf der Türschwelle“, wo er zurückblicken und nostalgisch werden kann: „Die alte Türschwelle bewahrt noch immer das Bild meiner Mutter / Und die Gestalt von jemandem auf dem kleinen Weg nach Hause / Noch immer dort, unzählige Erinnerungen / Auch wenn ich mein ganzes Leben lang ein Mensch fern der Heimat war.“

Auf dem roten Basaltplateau fand Phan Hong eine lebendige Schönheit: „Eine flackernde Flamme / die Licht auf jedes Gesicht / die Wärme auf jede Brust spendet.“ Besonders die Farbe der wilden Sonnenblumen des zentralen Hochlands vermag in Phan Hong eine Sehnsucht zu wecken und ihn nostalgisch werden zu lassen: „Wilde Sonnenblumen / bringen noch immer Freude / um die Einsamkeit des Lebens zu vertreiben.“

In Phan Hongs Gedichten finden sich gelegentlich sehr romantische und leidenschaftliche Bilder, wie etwa „Der Fluss fließt der Sonne entgegen“. Dies ist jedoch nicht seine herausragende Stärke, noch spiegelt es seinen Schaffensdrang wider.

Die Autorin Phan Hong konzentriert sich auf die einfachen Dinge des Alltags. Ihre Lyrik ist daher nicht übermäßig poetisch, sondern melancholisch und frei von Traurigkeit. Der verständnisvolle Blick einer Lehrerin prägt ihren ruhigen, gemächlichen Rhythmus und begleitet sie durch die Höhen und Tiefen des menschlichen Lebens.

Seine Poesie ist wie eine aufrichtige Ermutigung, ein sanfter Segen und letztlich eine Botschaft des Vertrauens. „Früher suchte ich in den Seiten von Büchern / nach weiten Horizonten / Jetzt suche ich in den Seiten von Büchern / nach der Leere meiner Seele.“

Beim Lesen von Phan Hongs Gedichten sehe ich eine freundliche Hand, die mir liebevoll von den Hängen zuwinkt, die in dem goldenen Licht wilder Sonnenblumen erstrahlen, und ich spüre, wie mein Herz von Neid und Rivalität befreit wird.

Phuong Hoa (laut sggp.org.vn)

Quelle