Provinzparteisekretär Le Minh Ngan leitete die Sitzung des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei: Was die Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals betrifft, so muss diese zeitnah, fokussiert, zielgerichtet und durchführbar sein.

(laichau.gov.vn) Am Nachmittag des 15. Dezembers fand unter dem Vorsitz von Genosse Le Minh Ngan, Sekretär des Provinzparteikomitees, eine Sitzung des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees statt. In seinen abschließenden Bemerkungen betonte der Sekretär, dass die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel zeitnah, zielgerichtet und realisierbar erfolgen müsse.

Việt Nam•15/12/2025

Der Provinzparteisekretär Le Minh Ngan leitete die Sitzung des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei.

An der Sitzung nahmen teil: Genosse Sung A Ho – Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz; Genosse Ha Quang Trung – Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees; Leiter mehrerer Provinzbehörden und -einrichtungen; Vertreter des Ständigen Ausschusses des Provinzvolkskomitees; Vertreter der Führung des Inspektionskomitees des Provinzparteikomitees…

Genosse Nguyen Ngoc Vinh, Vorsitzender des Inspektionsausschusses des Provinzparteikomitees, legte auf der Sitzung einen Bericht vor.

Bei dem Treffen berichteten die Leiter der Inspektionskommission des Provinzparteikomitees über die Ergebnisse ihrer regelmäßigen Überwachung der Verwendung öffentlicher Investitionsmittel in der Provinz bis zum 5. Dezember 2025.

Das Parteikomitee des Provinzvolkskomitees hat das Provinzvolkskomitee angewiesen, die Richtlinien des Provinzparteikomitees und des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees zur Verwendung öffentlicher Investitionsmittel vollständig und entschieden umzusetzen. Das Provinzvolkskomitee hat Anweisungen an die zuständigen Behörden erlassen, über die Zuweisung und Anpassung der Kapitalquellen entschieden und Arbeitsgruppen zur Behebung von Schwierigkeiten eingerichtet.

Genosse Ha Quang Trung – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees – hielt auf der Versammlung eine Rede.

Vom 30. November bis zum 1. Dezember 2025 setzte der Inspektionsausschuss des Provinzparteikomitees zwei Arbeitsgruppen ein, um die Umsetzung von 22 Projekten zu überwachen, bei denen es weiterhin zu Schwierigkeiten kam. Die Ergebnisse der Überwachung zeigten, dass die Projekte im Allgemeinen gemäß dem unterzeichneten Vertragszeitplan realisiert werden, die Bauunternehmen Arbeitskräfte, Baumaschinen und Materialien auf den Baustellen konzentriert haben und viele Projekte im Dreischichtbetrieb laufen.

Auf Grundlage der Vor-Ort-Überwachung von 22 Schlüsselprojekten hat die Inspektionskommission des Provinzparteikomitees Schwierigkeiten und Hindernisse bei einigen Projekten sowie die Umsetzungsfähigkeit einiger Investoren und Auftragnehmer festgestellt; die Ursachen klar bewertet, die Fertigstellung und Auszahlung der Kapitalpläne für jedes Projekt prognostiziert und Lösungen vorgeschlagen, um diese Herausforderungen in Zukunft zu bewältigen.

Der Direktor des Finanzministeriums hielt bei der Sitzung eine Rede.

Während des Treffens konzentrierten sich die Delegierten in ihren Diskussionen auf die Klärung bestehender Mängel und Einschränkungen in der Führung, Steuerung und Organisation der Auszahlung öffentlicher Investitionen; die Analyse der Verantwortlichkeiten der zuständigen Behörden, Einheiten und Gebietskörperschaften; die Identifizierung von Hindernissen, die überwunden werden müssen; und die Erarbeitung konkreter Lösungsansätze zur Beschleunigung des Auszahlungsfortschritts in den verbleibenden Monaten des Jahres.

Zum Abschluss der Sitzung forderte Genosse Le Minh Ngan, Sekretär des Provinzparteikomitees, die Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei sowie alle Behörden und Einheiten auf, die Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals während des gesamten Umsetzungsprozesses als zentrale und wichtige Aufgabe zu betrachten und betonte dabei die Rolle des jeweiligen Behördenleiters bei der Organisation und Durchführung.

Provinzparteisekretär Le Minh Ngan hielt die Schlussrede bei der Sitzung.

Der Provinzparteisekretär forderte das Provinzvolkskomitee auf, die Ministerien, Behörden, Investoren und Kommunen entschieden anzuweisen, sich auf die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen zu konzentrieren – von politischen Mechanismen und der Führung bis hin zur Koordination –, um die Verantwortlichkeiten von Kollektiven und Einzelpersonen zu klären und Umsetzungslösungen zu entwickeln. Darüber hinaus forderte er, dass alle Ebenen und Sektoren die Lösungen synchron umsetzen und Schwierigkeiten im Zusammenhang mit dringenden Problemen wie Baumaterialien und Investitionsverfahren beheben.

Die Provinzbehörden forderten die Investoren auf, Lösungen zur besseren Koordinierung der Erfüllung ihrer Verpflichtungen umzusetzen. Das Provinzielle Zentrum für Landentwicklung priorisierte in Abstimmung mit den Gemeinden die Finanzierung von Rodungsmaßnahmen und trug so zur Beschleunigung öffentlicher Investitionen bei. Der Ständige Parteiausschuss der Provinz beschloss, die Investitionsstruktur anzupassen, um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten und Notfallmittel effektiv und wirtschaftlich einzusetzen. Langfristig muss die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel zeitnah, zielgerichtet und realisierbar erfolgen; öffentliche Investitionsmittel sollten dringend dezentralisiert werden; und die Kapazitäten für Rodungsmaßnahmen sollten verbessert werden, indem Lösungen frühzeitig und proaktiv umgesetzt werden.

Die Verantwortung der Volkskomitee-Leiter auf Gemeindeebene bei der Landräumung soll gestärkt werden; die Mitarbeiter sollen für die Erfüllung dieser Aufgaben ausgewählt und ihre Kompetenzen verbessert werden. Öffentliche Investitionsmittel sollen von Jahresbeginn an proaktiv bereitgestellt werden. Die Bereitstellung öffentlicher Investitionsmittel muss auf dem Prinzip beruhen, dass öffentliche Investitionen zielgerichtet, priorisiert, langfristig ausgerichtet und nachhaltig sein müssen. Der Provinzparteisekretär forderte alle Ebenen und Sektoren auf, die Planungsaufgaben auf Provinz- und Gemeindeebene mit einer langfristigen Vision, umfassender Planung und einem flexiblen, anpassungsfähigen Ansatz umzusetzen, der für den Steuerungs- und Managementprozess geeignet ist.

Kommentar (0)