Förderung des Wertes des „Via Ba Chua Xu Festivals am Sam-Berg“.

Nachstellung der Prozession der Statue der Dame vom Sam Mountain im Jahr 2025.

Am 4. Dezember 2024 verabschiedete die 19. Sitzung des Zwischenstaatlichen Komitees der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung , Wissenschaft und Kultur (UNESCO) zum Schutz des immateriellen Kulturerbes offiziell eine Resolution, mit der das „Via Ba Chua Xu Nui Sam Festival“ in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen wurde.

Dies ist nicht nur eine große Ehre für die Provinz An Giang, sondern auch ein Quell nationalen Stolzes. Es bietet die Gelegenheit, die einzigartigen Werte des Erbes und das Image von An Giang, einer Heimat reich an historischen und kulturellen Traditionen, der gesamten Bevölkerung des Landes und internationalen Freunden zu präsentieren und zu fördern. Ziel ist es, den Nationalstolz zu stärken, das Verantwortungsbewusstsein in allen Bereichen, Sektoren und der gesamten Gesellschaft für den Erhalt und die Förderung des kulturellen Erbes der Nation und der Menschheit zu schärfen und zur sozioökonomischen Entwicklung beizutragen.

Ein Reporter der Vietnam News Agency (VNA) interviewte ein Jahr nach der Aufnahme des Via Ba Chua Xu Nui Sam Festivals in die Liste des repräsentativen immateriellen Kulturerbes der Menschheit führende Vertreter der Kultur- und Sportabteilung der Provinz An Giang.

Herr Nguyen Khanh Hiep, Direktor der Abteilung für Kultur und Sport der Provinz An Giang.

*Reporter: Das Via Ba Chua Xu Nui Sam Festival wurde von der UNESCO in die Liste des Repräsentativen Immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. Herr, was bedeutet das für die Region?

*Herr Nguyen Khanh Hiep, Direktor der Abteilung für Kultur und Sport der Provinz An Giang:

Das Via Ba Chua Xu Nui Sam Festival ist ein bedeutendes Fest, das tief in der kulturellen Identität der Bevölkerung Südwestvietnams verwurzelt ist. Es findet jährlich vom 22. bis 27. April (nach dem Mondkalender) im Stadtteil Nui Sam der Stadt Chau Doc in der Provinz An Giang (heute Stadtteil Vinh Te, Provinz An Giang) statt. Im Glauben der Kinh ist Ba Chua Xu Teil des Muttergöttinnen-Systems. Sie wird in Tempeln verehrt und ist mit verschiedenen Bräuchen wie Festen, Ritualen und anderen Formen volkstümlicher Darbietungen verbunden. Die Rituale, Bräuche und Fertigkeiten des Via Ba Chua Xu Nui Sam Festivals werden innerhalb von Familien und Gemeinschaften mündlich überliefert, durch praktische Ausübung und die Teilnahme am Fest weitergegeben. Das Festival fördert den kulturellen Austausch, den Zusammenhalt der Gemeinschaft und die nationale Harmonie und bekräftigt gleichzeitig die wichtige Rolle der Frauen in der Gesellschaft und den Beitrag unserer Vorfahren zum Aufbau der Nation. Durch diese praktischen Aktivitäten vermittelt das Festival der heutigen Generation ein tieferes Verständnis von Sitten, Gebräuchen und sozialen Interaktionen. Es schöpft dabei aus den Geschichten der Pioniere, der Expansion und der Verteidigung der südlichen Gebiete des Vaterlandes sowie aus der Weltanschauung und Lebensphilosophie unserer Vorfahren. Dies trägt dazu bei, die jüngere Generation über Patriotismus, Liebe zum Vaterland und Respekt vor ihren Wurzeln aufzuklären.

Im Jahr 2014 wurde das Via Ba Chua Xu Festival vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus anerkannt und in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. 2023 wurde das Festival am Sam-Berg als „typische kulturelle Aktivität des asiatisch-pazifischen Raums“ ausgezeichnet. Am 4. Dezember 2024 wurde es von der UNESCO offiziell in die Liste des Repräsentativen Immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. Es war einer von 66 Vorschlägen, die während der Sitzung geprüft wurden, und das 16. immaterielle Kulturerbe Vietnams, das von der UNESCO anerkannt wurde. Neben Don Ca Tai Tu, das bereits 2013 von der UNESCO in die Liste des Repräsentativen Immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen wurde, ist das Via Ba Chua Xu Festival am Sam-Berg das zweite Kulturerbe und das erste traditionelle Festival der südlichen Region, dem diese Ehre zuteilwurde.

Die Anerkennung des Via Ba Chua Xu Nui Sam Festivals in An Giang durch die UNESCO als Repräsentatives Immaterielles Kulturerbe der Menschheit bestätigt die Integrität, Authentizität und den herausragenden globalen Wert dieses einzigartigen Erbes. Dies ist ein Ereignis von besonderer Bedeutung und eine große Ehre für das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Provinz An Giang. Es trägt dazu bei, die unverwechselbaren und einzigartigen kulturellen Werte von An Giang sowohl inländischen als auch internationalen Besuchern und Touristen näherzubringen. Es ist zudem ein Quell des Stolzes für die gesamte Nation und unterstreicht die Vielfalt und den Reichtum der vietnamesischen Nationalkultur im Kontext von Entwicklung und Integration.

*Reporter: Herr, welche Maßnahmen hat die Provinz nach der Ehrung ergriffen, um den Wert des Kulturerbes zu bewahren und zu fördern? Könnten Sie die herausragenden Maßnahmen hervorheben, die die Provinz umgesetzt hat?

*Herr Nguyen Khanh Hiep, Direktor der Abteilung für Kultur und Sport der Provinz An Giang:

Die Nachstellung stellt die Prozession der Statue der Dame vom Sam-Berg vom Gipfel zum Fuß des Sam-Berges dar, damit die Menschen im Jahr 2025 dort Rituale vollziehen können.

Bei der Umsetzung des Aktionsprogramms zum Schutz und zur Förderung des Wertes des von der UNESCO anerkannten immateriellen Kulturerbes des Via Ba Festivals hat das Volkskomitee der Provinz An Giang die Durchführung lokaler Aufgaben angeordnet.

Die Provinz verstärkt ihre Bemühungen, das Via Ba Chua Xu Nui Sam Festival über Massenmedien und Kommunikationskanäle einem breiten Publikum aus Einheimischen und Touristen bekannt zu machen und Chau Doc in An Giang zu einem renommierten Reiseziel für Kultur- und spirituellen Tourismus auf nationaler und internationaler Ebene zu entwickeln. Parallel dazu veranstaltet die Provinz einen Online-Wettbewerb mit dem Titel „Das immaterielle Kulturerbe der Menschheit verstehen: Das Via Ba Chua Xu Nui Sam Festival und die Kultur, Geschichte und der Tourismus der Stadt Chau Doc“. Die Preisverleihung findet am 17. Mai 2025 statt.

Darüber hinaus entwickelte der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Stadt Chau Doc (heute Bezirk Vinh Te, Provinz An Giang) ein Aktionsprogramm zum Schutz und zur Förderung des Wertes des immateriellen Kulturerbes der Menschheit, des Via Ba Chua Xu Nui Sam Festivals.

Die Provinz hat Leitlinien und Unterstützung für Kunsthandwerker eingeführt, die sich um den Titel „Herausragender Kunsthandwerker“ im Bereich des immateriellen Kulturerbes bewerben. Zwei Kunsthandwerker, die das immaterielle Kulturerbe der Menschheit pflegen – das Via Ba Chua Xu Nui Sam Festival – wurden vom Provinzrat einstimmig zur Vorlage beim zuständigen Fachgremium auf Ministerebene ausgewählt.

Die lokalen Behörden werden die traditionellen Rituale des Via Ba Chua Xu Nui Sam Festivals vom 12. Mai 2025 bis zum 24. Mai 2025 (15. April bis 27. April des Mondkalenders) feierlich, respektvoll und sparsam unter Einhaltung der Prinzipien der Kulturerbepflege und mit breiter Beteiligung der Bevölkerung organisieren, wodurch zum Zusammenhalt der vier ethnischen Gruppen Kinh, Hoa, Cham und Khmer beigetragen wird.

Die zuständigen Behörden werden Schulungen zur Verbesserung der Arbeitsabläufe des Denkmalschutzamtes organisieren und die Entwicklung eines Projekts mit dem Titel „Management, Schutz und Förderung des immateriellen Kulturerbes des Ba Chua Xu Nui Sam Festivals, das von der UNESCO als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt ist“ beraten. Das Projekt soll voraussichtlich im zweiten Quartal 2026 fertiggestellt und zur Genehmigung eingereicht werden.

Um das Image des Via Ba Chua Xu Nui Sam Festivals zu fördern und bekannt zu machen, schlug das Ministerium für Kultur und Sport außerdem vor, dass das Via Ba Chua Xu Nui Sam Festival – ein typisches kulturelles Thema der Provinz An Giang – im Jahr 2027 Gegenstand einer Briefmarke sein solle.

*Reporter: Welche Maßnahmen wird die Provinz in der kommenden Zeit ergreifen, um dieses Erbe für zukünftige Generationen zu bewahren, Herr Reporter?

*Herr Nguyen Khanh Hiep, Direktor der Abteilung für Kultur und Sport der Provinz An Giang:

Tausende Einheimische und Touristen werden im Jahr 2025 an der Nachstellung der Prozession teilnehmen, bei der die Statue der Lady of Sam Mountain vom Gipfel zum Fuß des Sam Mountain getragen wird.

Die Aufnahme des Via Ba Chua Xu Nui Sam Festivals in die UNESCO-Welterbeliste legt der Provinz eine große Verantwortung für die Verwaltung, den Schutz und die Förderung dieses Kulturerbes auf. Die Provinzregierung von An Giang setzt sich weiterhin für die Umsetzung der Denkmalschutzrichtlinien im Einklang mit ihren Verpflichtungen gegenüber der UNESCO ein. Dabei werden die Authentizität des Ritualsystems gewährleistet, die Kommerzialisierung eingeschränkt, die Naturlandschaft des Nui Sam-Gebiets bewahrt und Aufklärungskampagnen in der gesamten Gesellschaft, insbesondere bei der jüngeren Generation, zum Schutz und zur Förderung des immateriellen Kulturerbes des Via Ba Chua Xu Nui Sam Festivals durchgeführt. Ziel ist es, patriotische Traditionen, Dankbarkeit und nationalen Zusammenhalt zu vermitteln. Zudem werden Einzelpersonen und Gemeinschaften geehrt, die einen bedeutenden Beitrag zur Bewahrung, Ausübung, Vermittlung, zum Schutz und zur Förderung dieses Erbes geleistet haben. Kunsthandwerker, die sich um die Bewahrung und Weitergabe der kulturellen Werte des Via Ba Chua Xu Festivals am Sam-Berg in An Giang verdient gemacht haben, erhalten entsprechende Richtlinien, Auszeichnungen und staatliche Ehrentitel.

Darüber hinaus verfügt die Provinz An Giang über Richtlinien für eine nachhaltige Tourismusentwicklung, die mit dem Umweltschutz und der Erhaltung ursprünglicher Kulturräume verbunden sind, sodass jeder Besucher des Via Ba Chua Xu Nui Sam Festivals nicht nur einen besonderen spirituellen Raum erlebt, sondern auch die reiche und vielfältige kulturelle Identität Südvietnams spürt.

Die Provinz setzt das Aktionsprogramm zum Schutz und zur Förderung des kulturellen Erbes des „Via Ba Chua Xu Nui Sam Festivals“ wirksam um, damit dieses Erbe dauerhaft erhalten bleibt, sich weiter verbreitet und zur Entwicklung einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur mit starker nationaler Identität beiträgt. Gleichzeitig wird das Erbe, getreu dem Motto „Kulturerbe in Ressource verwandeln“, durch konkrete, kurz- und langfristige Maßnahmen zur sozioökonomischen Entwicklung der Region genutzt und so zu einer wahren Stärke und einem wichtigen Motor für die Entwicklung der Region und des Landes.

Kommentar (0)