Schachpartien auf dem Bürgersteig, ein einfaches Leben im Herzen der Bergstadt – Cao Bang Electronic Newspaper

Wenn der Nachmittag hereinbricht, beginnen in den kleinen Straßen, an alten Holztischen am Straßenrand, wieder die vertrauten Schachpartien – eine einfache, aber beständige Gewohnheit vieler Menschen, die eine einzigartige Straßenkultur prägt, still und leise existiert und sich ausbreitet. Nicht laut, nicht hektisch, bergen die Schachplätze am Straßenrand Geschichten des Alltags, einfache, aber tiefgründige Beziehungen. Obwohl sich der Lebensrhythmus ständig ändert, finden die Schachpartien weiterhin regelmäßig statt, als kultureller Treffpunkt, an dem Menschen Entspannung und Gemeinschaft finden.

Schach erfreut sich bei Menschen jeden Alters großer Beliebtheit.

Im Licht des späten Nachmittags, nahe der Na-Cap-Kreuzung im Stadtteil Thuc Phan, ist das Bild von Herrn Nguyen Thang und seinen Freunden, die sich angeregt unterhalten oder schnelle Schachpartien spielen, allzu vertraut geworden. Während er nachdachte und die alten Schachfiguren ordnete, erzählte Herr Thang mit ruhiger Stimme: „Jeden Tag, so gegen 17 oder 18 Uhr, komme ich hierher. Manchmal treffe ich alte Freunde, manchmal Fremde, aber immer wenn ich einen ebenbürtigen Gegner finde, bin ich begeistert. Wenn ich gut gelaunt bin, spiele ich ein paar Partien, aber wenn ich immer noch so begeistert bin, spiele ich manchmal bis spät in die Nacht.“

Für Herrn Thang ist Schach weder ein Sport noch ein Wettkampf, sondern eine Möglichkeit, im Alter geistig rege zu bleiben. Das Schachbrett öffnet sich, und die präzisen Züge jedes Turms, jeder Kanone und jedes Pferdes werden zum Maßstab für die Gelassenheit, die Erfahrung und die Lebensphilosophie eines Menschen.

Mitten im Stadtteil Thuc Phan, inmitten des Lärms der vorbeifahrenden Fahrzeuge, sorgt ein junger Spieler für Abwechslung. Herr Nong Trung Kien, 37 Jahre alt und Fahrer eines Technologieunternehmens, nutzt die Wartezeit auf Kunden gerne zum Schachspielen. Mit einem Glas Eistee in der Hand erklärt er: „Ein paar Partien Schach helfen mir, wach zu bleiben und nicht müde zu werden. Außerdem macht es Spaß. Ich bin jünger als ihr und lerne viele gute Züge. Manchmal verliere ich viel, aber das macht mich nicht glücklich, weil ich so meinen Geist trainieren und neue Freunde kennenlernen kann. Es gibt viele junge Leute wie mich, die gerne Schach spielen, und es werden immer mehr. Ich spiele Schach nicht nur zur Unterhaltung, sondern auch wegen seines besonderen Reizes. Es fördert die Konzentration, schult die Reflexe und hilft sogar, Stress im Arbeitsalltag abzubauen.“

Der Reiz des Straßenschachs liegt nicht nur in der Spannung jedes einzelnen Zuges, sondern auch in der Art und Weise, wie die Spieler miteinander umgehen.

Es gab keinen Schiedsrichter, keine Anzeigetafel, keinen Applaus vom Publikum. Nur alte Plastikstühle, Becher mit Eistee, einen improvisierten Tisch auf dem Bürgersteig und das vertraute Klappern der Schachfiguren. Doch gerade diese Schlichtheit machte den starken Reiz aus.

Laut Herrn Hoang Trung Son, dem ständigen Vizepräsidenten des Provinzschachverbandes, spielt Straßenschach eine ganz besondere Rolle in der Gemeinschaft: Anders als bei professionellen Wettkämpfen stehen beim Straßenschach weder Punkte noch Erfolge im Vordergrund. Es vermittelt den Spielern Entspannung und Erholung und ist eine der natürlichsten Formen gemeinschaftlicher Aktivitäten. Zudem bietet es ein hervorragendes Umfeld, um die Schachbewegung in der Bevölkerung zu verbreiten und auszubauen.

Tatsächlich begannen viele Amateursportler an solchen Straßenschachtischen. Manche waren anfangs nur neugierig und entwickelten dann, ohne es zu merken, eine große Leidenschaft dafür. Andere wiederum fingen mit dem alltäglichen Vergnügen an und schafften es bis zu den lokalen Turnieren in ihrem Bezirk und ihrer Provinz.

Cao Bang hat sich verändert: Neue Straßen sind entstanden, moderne Geschäfte und Cafés haben sich angesiedelt, und damit einher geht ein Wandel im Lebensstil der jungen Leute. Doch die Schachbretter auf den Bürgersteigen sind nach wie vor ein stiller Bestandteil des urbanen Lebens. Man kann sagen, dass Schach auf dem Bürgersteig ein kleines Stück ostasiatischer Kultur ist, in der Intelligenz geschätzt wird, die Älteren ihre Weisheit beweisen und die Jüngeren Geduld und strategisches Denken lernen. Selbst im digitalen Zeitalter, in dem Smartphones die Unterhaltung fast vollständig ersetzen können, behalten Schachpartien im direkten Kontakt ihren Wert. Sie ermöglichen echte Kommunikation, echte Emotionen und Verbindungen zwischen Menschen. Für Berufstätige, insbesondere für Fahrer und Freiberufler, ist Schach auch eine Möglichkeit, dem Alltagstrott zu entfliehen, durchzuatmen, nachzudenken und neue Energie zu tanken. Eine Partie Schach dauert nur fünfzehn Minuten, hilft ihnen aber manchmal, einen langen, anstrengenden Tag hinter sich zu lassen.

Schachspiele auf dem Bürgersteig dienen der spirituellen Unterstützung.

Trotz seines kulturellen Reizes sind viele der Ansicht, dass der Schachbewegung auf dem Bürgersteig noch immer formale Verbindungen zu Vereinen und Basisturnieren fehlen. Viele Schachbretter entstehen spontan und funktionieren ganz natürlich, haben sich aber nicht wirklich zu organisierten Gemeinschaftsaktivitäten entwickelt.

Herr Hoang Trung Son räumte ein: „Wenn wir die Ressourcen der Straßenschachbewegung nutzen, können wir viele Talente entdecken, insbesondere unter den Jugendlichen. Der Verband prüft außerdem Organisationsmodelle, um ein gesünderes und besser organisiertes Umfeld zu schaffen, in dem Schachbegeisterte vielfältige Möglichkeiten zum Austausch haben. Einige Stadtteile haben mit kleinen Schachclubs experimentiert, die regelmäßig an Wochenenden stattfinden. Die Teilnehmerzahlen sind jedoch nicht konstant, da die meisten Spieler nach wie vor offene Flächen, Improvisation und die Freiheit des Straßenschachs bevorzugen. Straßenschach hat offensichtlich seine eigene Identität, und deren Bewahrung ist genauso wichtig wie die Weiterentwicklung der Bewegung.“

Inmitten des rasanten technologischen Fortschritts, des Aufstiegs digitaler Unterhaltung und der schnellen Urbanisierung sind Schachpartien auf dem Bürgersteig für viele Menschen nach wie vor eine Art spirituelle Stütze. Es ist nicht nur ein intellektuelles Kräftemessen, sondern auch ein verbindendes Element in der Gemeinschaft, in dem Alltagsgeschichten ausgetauscht und Freundlichkeit in jedem Gruß, jedem Händedruck nach dem Spiel bewahrt wird. All dies schafft einen friedlichen Teil des urbanen Lebens, in dem die Menschen ihre Freude nicht in großen Dingen, sondern in kleinen Momenten finden. Und vielleicht ist genau darin der schönste Wert, den Schach vermittelt.

Der Hien

Quelle: https://baocaobang.vn/nhung-van-co-via-he-nhip-song-binh-di-giua-long-pho-nui-3182997.html