Bemühungen zur Erhaltung und Förderung der kulturellen Werte ethnischer Minderheiten im Bezirk A Luoi

(Vaterland) - In jüngster Zeit wurden die Arbeiten zur Erhaltung, Pflege und Förderung der kulturellen Werte ethnischer Minderheiten im Bezirk A Luoi (Thua Thien Hue ) zügig und synchron durchgeführt, wodurch viele positive Ergebnisse erzielt wurden.

A Lưới ist ein gebirgiger Bezirk im Westen der Provinz Thừa Thiên Huế , etwa 70 km von der Stadt Huế entfernt und an die Demokratische Volksrepublik Laos angrenzend. Der Bezirk umfasst 17 Gemeinden und eine Stadt und ist Heimat zahlreicher ethnischer Gruppen, darunter fünf Hauptgruppen: Pa Cô, Tà Ôi, Cơ Tu, Pa Hy und Kinh. Jede dieser Gruppen besitzt eine einzigartige traditionelle Kultur und Merkmale, die die Region prägen.

A Lưới war während der beiden Widerstandskriege ein revolutionäres Zentrum und beherbergt 72 historische Stätten. Aktuell gibt es in der Region zwei Stätten des nationalen immateriellen Kulturerbes: die Dèng-Brokatweberei der Ta Oi und das A Da Koonh-Fest (zur Feier der neuen Reisernte) der Pa Co. Darüber hinaus besticht der Bezirk A Lưới durch seine üppigen Naturlandschaften mit Flüssen, Bächen, Bergen, Wäldern und vielfältiger Vegetation. Sein Klima wird oft mit einer riesigen Klimaanlage verglichen, und es gilt als eines der sieben schönsten Täler des Landes.

A Lưới ist eine Region mit reicher kultureller Identität in der Provinz Thừa Thiên Huế, die eine große Bevölkerungsgruppe ethnischer Minderheiten beheimatet.

In den letzten Jahren hat der Bezirk A Lưới die Bewahrung, den Schutz und die Förderung der kulturellen Identität ethnischer Minderheiten als langfristige strategische Aufgabe und gesamtgesellschaftliche Verantwortung erkannt. Dies erfordert eine enge Zusammenarbeit aller Ebenen und Sektoren, der Bevölkerung und gesellschaftlicher Organisationen. Der Staat unterstützt diesen Prozess, indem er günstige Bedingungen für die Bewahrung, den Schutz und die Förderung der kulturellen Werte ethnischer Minderheiten in der Region schafft und beeinflusst.

Die Resolution Nr. 06-NQ/HU vom 8. Oktober 2021 des Parteikomitees des Bezirks A Luoi zur „Erhaltung und Förderung der kulturellen Identität ethnischer Minderheiten im Bezirk A Luoi im Zeitraum 2021–2023 mit einer Vision bis 2030“ benennt das Ziel, die Erhaltung, den Schutz und die Förderung der kulturellen Identität ethnischer Minderheiten zu stärken. Dabei wird der Erhalt des immateriellen Kulturerbes, das in der nationalen Liste des immateriellen Kulturerbes aufgeführt ist, sowie historischer und kultureller Relikte von nationaler, regionaler und Provinzebene, die durch die Auswirkungen der Marktwirtschaft vom Verschwinden bedroht sind, priorisiert. Sie zielt außerdem darauf ab, die einzigartige kulturelle Identität ethnischer Minderheiten im Bezirk A Luoi gemäß dem Motto „Kultur wird wahrlich zum spirituellen Fundament der Gesellschaft, sowohl Ziel als auch Triebkraft für die sozioökonomische Entwicklung“ zu fördern.

Nach drei Jahren hat die Arbeit zur Bewahrung, Pflege und Förderung der traditionellen kulturellen Identität ethnischer Minderheiten im Bezirk A Luoi viele positive und sehr lobenswerte Ergebnisse erzielt. Diese Ergebnisse zeigen sich deutlich und umfassend in vielen Bereichen, insbesondere in der Bewahrung und Förderung materieller und immaterieller Kulturwerte.

Laut dem Volkskomitee des Bezirks A Lưới gibt es im Bezirk derzeit 150 Gemeindezentren, die sich mit dem materiellen Kulturerbe befassen. Davon wurden 20 traditionelle Gemeindehäuser der Ta Oi-Ethnie, 3 traditionelle Gemeindehäuser der Co Tu-Ethnie und 1 traditionelles Moong-Haus der Pa Co-Ethnie restauriert. Außerdem wurden ein Kulturzentrum für ethnische Minderheiten, ein Tourismusinformationszentrum auf Bezirksebene sowie 3 Zentren zur Ausstellung von Kultur- und Kriegsartefakten errichtet. Drei traditionelle Piing-Häuser der Pa Co-Ethnie und ein traditionelles Piing-Haus der Co Tu-Ethnie wurden restauriert. 135 Ortsnamensschilder in drei Sprachen (Vietnamesisch, Englisch und der jeweiligen Landessprache) wurden angebracht.

Insbesondere hat die Region das traditionelle Kulturdorf der ethnischen Minderheiten im Bezirk A Luoi errichtet und in Betrieb genommen. Damit wurde der Wunsch nach einem „gemeinsamen Zuhause“ erfüllt, das die traditionelle kulturelle Identität der ethnischen Gruppen bewahrt, pflegt und fördert und gleichzeitig als Brücke zur Vernetzung der lokalen Gemeinschaft dient. Es schafft zudem ein weiteres touristisches Ziel und trägt so zur nachhaltigen sozioökonomischen Entwicklung des Bezirks A Luoi bei.

Das kürzlich eingeweihte traditionelle Kulturdorf der ethnischen Minderheiten im Bezirk A Luoi hat den Wunsch nach einem „gemeinsamen Zuhause“ erfüllt, um die traditionelle kulturelle Identität der ethnischen Gruppen zu bewahren, zu pflegen und zu fördern.

Darüber hinaus hat der Bezirk A Lưới die Architektur, Muster und Dekorationsmotive der traditionellen Gươl-Häuser der Cơ Tu-Minderheit in der Gemeinde Hồng Hạ restauriert und bewahrt. Drei weitere Kulturtourismusdörfer wurden gegründet: das Ökotourismusdorf A Lin in der Gemeinde Trung Sơn, das Tourismusdorf A Roàng 2 in der Gemeinde A Roàng und die Tourismuskooperative Hồng Hạ in der Gemeinde Hồng Hạ.

Das Projekt umfasst die Entwicklung von Modellen zur Erhaltung traditioneller Pflanzenarten. Dazu gehören Kurse, in denen traditionelle Handwerkskünste wie Töpferei, Weberei, Bildhauerei, der Bau traditioneller Musikinstrumente und die Herstellung des Nêu-Baumes (eines traditionellen Neujahrsbaums) vermittelt werden. Bislang wurden fünf traditionelle Handwerksdörfer, fünf Kooperativen und eine Dèng-Webgruppe restauriert. Drei erlebnisorientierte Lernmodelle wurden entwickelt: die Erkundung der Dèng-Weberei der ethnischen Gruppe der Ta Oi, die Töpferei und die Weberei. Produkte aus Dèng- oder Webmaterialien sind langlebig, schön und ästhetisch ansprechend. Sie werden auf nationalen und internationalen Ausstellungen präsentiert und erfreuen sich großer Beliebtheit bei Touristen und Modedesignern.

Die kulturelle Identität der ethnischen Minderheiten im Bezirk A Lưới wird in zahlreichen Programmen und Veranstaltungen vorgestellt und gefördert.

Es wurde ein Projekt zur Sammlung von Artefakten für die Ausstellung im Kulturzentrum der ethnischen Minderheiten entwickelt. Ein Plan zur Anordnung und Präsentation von Kulturgütern, Artefakten und Kriegsrelikten im Ausstellungshaus des Zentrums für ethnische Gemeinschaftsaktivitäten im Bezirk A Luoi wurde erstellt.

Die zahlreichen kulturellen Einrichtungen und Institutionen, in die der Bezirk A Luoi in den letzten Jahren investiert und die er errichtet hat, haben maßgeblich zur Veränderung des Ortsbildes beigetragen. Darüber hinaus haben sie praktisch dazu beigetragen, die Ziele der Bewahrung und Förderung der kulturellen Identität der ethnischen Minderheiten im Bezirk wirksam zu erreichen.

Im Hinblick auf den Erhalt des immateriellen Kulturerbes wurden zahlreiche traditionelle Rituale und Feste ethnischer Gruppen der Region von den lokalen Behörden im Rahmen verschiedener Aktivitäten und Veranstaltungen erforscht, restauriert und wiederbelebt. Dazu gehören : das Tac Ka Coong Festival; das Koal Festival; das An Ninh Festival; das A Pier Ritual; das A Rieu Car Festival; die Integration des traditionellen A Da Festivals in den Tag der Nationalen Einheit; die Organisation des A Da Koonh Nachtfestivals und des Di Sim (Poc Xu) Brauchs; die Kunst des Feenbadens im Ökotourismusdorf A Nor; die Feier des neuen Hauses – das A Rieu Ngoi Dung Festival; das Deng Opferritual;…

Darüber hinaus wies der Bezirk A Lưới die Volkskomitees der Gemeinden Trung Sơn, Hồng Kim und Hồng Thượng an, das A Riêu Piing-Fest der Clans gemäß den Bräuchen und Traditionen und unter Vermeidung von Aberglauben zu organisieren. Sie beteiligten sich außerdem an der Dèng-Weberei-Ausstellung und -Vorführung im Rahmen der Veranstaltung „Einige typische volkstümliche Malstile Vietnams und traditionelles Kunsthandwerk aus Hue“, an der Ausstellung „Die Schönheit der traditionellen Kultur von A Lưới durch Zeichenkunst“, am Workshop „Vietnam verbinden“ und organisierten erfolgreich das A Lưới Highland Festival.

Viele ethnische Feste im Bezirk A Lưới wurden erforscht, restauriert und in verschiedene lokale Aktivitäten integriert.

Im Bereich Literatur und Kunst hat die Gemeinde Kurse eingerichtet, um die Schrift- und gesprochenen Sprachen der ethnischen Gruppen Pa Cô, Tà Ôi und Cơ Tu zu lehren; sie bietet Schulungen und Unterweisungen an und integriert die Einführung traditioneller Feste, Volkslieder, Volkstänze und Volksmusik, um die traditionellen kulturellen Werte dieser ethnischen Gruppen zu bewahren und zu fördern; und sie lässt die traditionelle Kultur in das soziale Leben einfließen.

Die Organisation erforscht, sammelt, bearbeitet und kompiliert Volkslieder, Sprichwörter und Rätsel; 123 kulinarische Gerichte der Pa Cô, Tà Ôi und Cơ Tu; und sammelt Informationen über Clans, Ortsnamen, Flussnamen, Dorfnamen und Feste. Derzeit bearbeitet, druckt und veröffentlicht sie 25 Lieder über die Partei, Präsident Ho Chi Minh und die Heimat von A Lưới; traditionelle ethnische Feste; Clan- und Ortslegenden in zwei Sprachen.

Die lokale Esskultur wird derzeit von der Bevölkerung bei Festen und Feiertagen wie den Festivals A Riêu A Da, A Riêu Piing und A Riêu Car sowie bei Hochzeiten gepflegt und gefördert. Sie wird auch Touristen in touristischen Einrichtungen, Gastfamilien und Restaurants der Region angeboten und präsentiert. Gleichzeitig wird sie auf von der Bezirks-, Provinz- und Zentralregierung organisierten Food-Festivals beworben. Ein Handbuch mit dem Titel „Handbuch der 100 traditionellen Gerichte des A Lưới-Hochlands“ wurde veröffentlicht…

Die kulinarische Kultur der Luoi zieht Touristen aus nah und fern an. Ein Luoi-Markt ist ein Ort, der jedes Mal, wenn er stattfindet, viele Besucher anlockt, die dort mehr erfahren möchten.

Es zeigt sich, dass die Bemühungen um den Erhalt, die Pflege und die Förderung der kulturellen Werte ethnischer Minderheiten im Bezirk A Luoi nach drei Jahren Umsetzung der Resolution 06 NQ/HU von den Verantwortlichen und der Bevölkerung des Bezirks mit großem Engagement unterstützt werden. Dies unterstreicht den Wert der traditionellen kulturellen Identität der ethnischen Gruppen in vielen Bereichen. Die Bewahrung der ethnischen Kulturen und die Entwicklung des Tourismus gehen harmonisch miteinander ein. So hat der Bezirk schrittweise ein vielfältiges Angebot an unverwechselbaren Kultur- und Tourismusprodukten entwickelt, um das Image, das Land und die Bevölkerung von A Luoi in- und ausländischen Touristen näherzubringen.

Der Trung

Quelle: https://toquoc.vn/no-luc-bao-ton-phat-huy-gia-tri-van-hoa-cac-dan-toc-thieu-so-huyen-a-luoi-2024102323050514.htm