
Ab dem 13. Dezember wird die Fähre von Binh Quoi nach mehr als einem Jahr Unterbrechung wieder in Betrieb genommen.
Laut Beobachtungen von Tuoi Tre Online am Morgen des 13. Dezember herrscht am Fährterminal Binh Quoi (Stadtteil Binh Quoi, Ho-Chi-Minh-Stadt) nach über einem Jahr Stillstand wieder reges Treiben. Bereits am frühen Morgen nutzten zahlreiche Menschen die Fähre zu Fuß und mit Motorrädern.
Die Atmosphäre war lebhaft und geschäftig, ein starker Kontrast zur langen Stille der vergangenen Zeit.
Obwohl es nicht die Hauptverkehrszeit war, war der Fahrgaststrom recht konstant, was darauf hindeutet, dass die Nachfrage nach dieser Fährverbindung weiterhin sehr hoch ist.
Für viele Anwohner bedeutet die Wiederaufnahme des Fährbetriebs eine weitere kurze und schnelle Möglichkeit, zwischen dem Bezirk Binh Thanh und der ehemaligen Stadt Thu Duc zu reisen und so die ständigen Staus rund um die Binh-Trieu-Brücke, die Nationalstraße 13 und die Xo-Viet-Nghe-Tinh-Straße zu umgehen…

Frau Truong Thi Thanh Suong (wohnhaft im Stadtteil Binh Quoi) sagte, dass die Fähre von Binh Quoi seit ihrer Kindheit Teil ihres Lebens sei – Foto: TRI DUC
Frau Truong Thi Thanh Suong (wohnhaft im Stadtteil Binh Quoi) sagte, dass die Fähre von Binh Quoi seit ihrer Kindheit ein Teil ihres Lebens sei.
„Ich war so froh zu hören, dass die Fähre wieder fährt. Ich hatte heute Morgen nichts vor, bin aber trotzdem mit der Fähre gefahren, um mir die Zeit zu vertreiben. Früher bin ich immer mit der Fähre zur Arbeit gefahren, deshalb ist es jetzt viel praktischer, dass sie wieder fährt“, sagte Frau Suong.
Viele Studenten sehen die Überfahrt mit der Fähre nach Binh Quoi auch als bequeme tägliche Lösung an.
Nguyen Thi Ngoc (Studentin an der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften in Ho-Chi-Minh-Stadt, wohnhaft im Stadtteil Binh Thanh) sagte, sie setze häufig mit der Fähre über, um zur Universität im Stadtgebiet der Nationaluniversität Ho-Chi-Minh-Stadt zu gelangen.
„Die Fähre zu nehmen und die Kha Van Can Straße zu überqueren ist viel einfacher und vermeidet Staus im Vergleich zur Route über die Binh Trieu Brücke. Besonders da die Fähre für Studenten kostenlos ist, freue ich mich sehr, dass sie wieder in Betrieb ist“, teilte Ngoc mit.
Am ersten Tag der Wiederaufnahme des Fährbetriebs war das 1. Wasserstraßenpolizeiteam (Polizei Ho-Chi-Minh-Stadt) am Anleger präsent, um Kontrollen zu koordinieren, Informationsmaterial zu verteilen und Anlegerbesitzer, Personal und Fahrgäste über das Binnenschifffahrtsgesetz zu informieren. Die Sicherheitsmaßnahmen wurden verschärft, um einen reibungslosen Fährbetrieb zu gewährleisten.
Herr Tran Van Hoang, Eigentümer des Fährterminals Binh Quoi, sagte, dass die Wiederaufnahme des Fährbetriebs nicht nur für seine Familie, sondern auch für die Menschen in der Region eine große Freude sei.
„Mit diesem Fährterminal können die Menschen viel schneller und bequemer reisen. Meine ganze Familie, fast zehn Personen, ist für unseren Lebensunterhalt auf diese Fähre angewiesen, deshalb sind wir sehr froh. Ich hoffe nur, dass ich die Fähre weiterhin steuern und den Menschen dienen kann“, sagte Herr Hoang.

Die Fähre Binh Quoi hat ihren Betrieb wieder aufgenommen, sodass die Menschen in nur wenigen Minuten zwischen dem Bezirk Binh Thanh und der ehemaligen Stadt Thu Duc reisen können.
Der Fährverkehr zwischen Binh Quoi und der ehemaligen Stadt Thu Duc wurde im Juli 2024 eingestellt, sodass die Bewohner gezwungen sind, über die Brücke Binh Trieu oder nahegelegene Routen auszuweichen, um zwischen dem Bezirk Binh Thanh und der ehemaligen Stadt Thu Duc zu reisen.
Vor der vorübergehenden Einstellung des Betriebs war dies eine vertraute Option für die Anwohner und trug dazu bei, die Verkehrsstaus auf umliegenden Strecken wie der Binh-Trieu-Brücke, der Nationalstraße 13 und der Achse Dinh Bo Linh - Xo Viet Nghe Tinh zu verringern...
Während der Fährpausen ist das Hafengebiet wie ausgestorben, nur wenige Einheimische angeln dort.
Die Zeitung Tuoi Tre hat in der vergangenen Zeit wiederholt über diese Situation berichtet, die Wünsche der Bevölkerung hervorgehoben und Lösungen vorgeschlagen, wie etwa die Ermittlung des Bedarfs, die Festlegung geeigneter Öffnungszeiten und die Gewährleistung eines sicheren Betriebs.
Die offizielle Wiederaufnahme des Fährbetriebs nach Binh Quoi hilft den Menschen nicht nur, Verkehrsstaus zu vermeiden, sondern stellt auch eine Wasserstraße wieder her, die eng mit dem Leben und dem Lebensunterhalt vieler Generationen verbunden ist.
Bilder der Fähre Binh Quoi am ersten Betriebstag nach Wiederaufnahme des Fährbetriebs:

Am ersten Tag nach der Wiedereröffnung war die Kundenzahl nicht hoch, aber der Kundenverkehr war recht konstant.

Der Fährbesitzer ließ ein Schild aufstellen, auf dem er verkündete, dass die Fähre den Fährbetrieb zur Bequemlichkeit der Öffentlichkeit wieder aufgenommen habe.

Beim Verlassen der Fähre erhalten die Passagiere Schwimmwesten, um ihre Sicherheit zu gewährleisten.

Das 1. Wasserstraßenpolizeiteam (Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt) war am Dock anwesend, um die Öffentlichkeit über das Binnenschifffahrtsgesetz zu informieren.

Viele Menschen nutzen die Gelegenheit, sich hinzusetzen und zu plaudern und die kühle Brise zu genießen, während sie zwischen dem Bezirk Binh Thanh und der ehemaligen Stadt Thu Duc hin und her reisen.

Der fünfjährige Hieu Minh freute sich sehr, am ersten Tag der Wiederaufnahme des Fährbetriebs zwischen Binh Quoi und der Fähre von seiner Mutter mitgenommen zu werden.

Die Wiederaufnahme des Fährbetriebs nach Bình Quới wird dazu beitragen, die Verkehrsstaus in umliegenden Gebieten wie der Bình Triệu-Brücke und der Nationalstraße 13 zu verringern.
Quelle: https://tuoitre.vn/pha-binh-quoi-chay-lai-nguoi-dan-tho-phao-vi-ne-duoc-diem-ket-xe-20251213120304481.htm






Kommentar (0)