Aufgabenverteilung an die stellvertretenden Ministerpräsidenten

(Dan Tri Zeitung) - Der Premierminister hat soeben den Beschluss Nr. 2369 vom 27. Oktober über die Aufgabenverteilung an die stellvertretenden Premierminister erlassen.

Der stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh fungiert als ständiger stellvertretender Premierminister .

Darüber hinaus überwacht und leitet Herr Nguyen Hoa Binh auch die staatliche Inspektion und das Regierungsbüro ; und im Auftrag des Premierministers überwacht und leitet er direkt die folgenden Arbeitsbereiche: Verbrechensverhütung und -bekämpfung; Verhütung und Bekämpfung von Korruption, unlauteren Praktiken und Verschwendung; Inspektion, Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen; Amnestie; und Justizreform.

Herr Nguyen Hoa Binh ist außerdem zuständig für die Koordinierung der Arbeit zwischen der Regierung und dem Obersten Volksgerichtshof sowie der Obersten Volksstaatsanwaltschaft und für Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Internationalen Finanzzentrum in Vietnam.

Bearbeitung und Lösung von Schwierigkeiten und Hindernissen im Zusammenhang mit seit langem stockenden Projekten im ganzen Land (die Bearbeitung von langsam fortschreitenden und ineffizienten Unternehmen im Industrie- und Handelssektor wird vom stellvertretenden Premierminister Ho Duc Phoc überwacht und geleitet); Genehmigung von Investitionspolitiken und Leitung, Überprüfung, Aufforderung und Lösung auftretender Probleme von Investitionsprojekten, die unter seine Zuständigkeit fallen, gemäß dem zugewiesenen Bereich.

Ständiger stellvertretender Ministerpräsident Nguyen Hoa Binh (Foto: Hong Phong).

Er fungierte außerdem als Leiter des Zentralen Lenkungsausschusses für nationale Zielprogramme für den Zeitraum 2021-2025; Leiter des Lenkungsausschusses zur Überprüfung und Behebung von Schwierigkeiten und Hindernissen im Zusammenhang mit seit langem stockenden Projekten im ganzen Land; Vorsitzender nationaler Räte und Ausschüsse, Leiter von Lenkungsausschüssen und Vorsitzender des Bewertungsausschusses für die Planung in verwandten Bereichen.

Herr Nguyen Hoa Binh wird im Namen des Premierministers die Regierungsgeschäfte leiten, wenn der Premierminister abwesend ist und sofern er vom Premierminister dazu ermächtigt wird.

Der stellvertretende Premierminister Le Thanh Long ist für die Aufsicht und Leitung des Ministeriums für Bildung und Ausbildung sowie des Gesundheitsministeriums zuständig.

Herr Le Thanh Long überwacht und leitet im Auftrag des Premierministers auch direkt die folgenden Arbeitsbereiche: Bildung und Ausbildung; Berufsbildung; soziale Fragen; Drogenabhängigkeitsmanagement; Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur Drogenprävention und -bekämpfung bis 2030; Gesundheit, Bevölkerung, Familie und Kinder; Genehmigung von Investitionspolitiken sowie Leitung, Inspektion, Aufforderung und Bearbeitung auftretender Probleme von Investitionsprojekten, die seiner Aufsicht unterstehen, gemäß den ihm zugewiesenen Bereichen.

Darüber hinaus bekleidet Vizepremierminister Le Thanh Long auch folgende Ämter: Vorsitzender des Nationalen Rates für Bildung und Personalentwicklung; Vorsitzender des Zentralen Rates für Nationale Verteidigungs- und Sicherheitserziehung; Vorsitzender des Nationalen Komitees für AIDS-Prävention und -Bekämpfung sowie für die Prävention von Drogenmissbrauch und Prostitution;

Leiter des Zentralen Interministeriellen Lenkungsausschusses für Lebensmittelhygiene und -sicherheit; Vorsitzender nationaler Räte und Ausschüsse; Leiter von Lenkungsausschüssen; Vorsitzender des Rates zur Bewertung der Planung in verwandten Bereichen; und weitere Aufgaben, die vom Premierminister zugewiesen oder delegiert werden.

Die stellvertretende Premierministerin Pham Thi Thanh Tra ist mit der Aufsicht und Leitung des Innenministeriums betraut.

Frau Pham Thi Thanh Tra überwacht und leitet im Auftrag des Premierministers direkt verschiedene Aspekte der Arbeit, darunter: Routineangelegenheiten im Zusammenhang mit Wettbewerb und Anerkennung, Verwaltungsreform; Arbeit, Beschäftigung, verdiente Personen, Gleichstellung der Geschlechter; Genehmigung von Investitionspolitiken; und Leitung, Inspektion, Drängen und Lösung von Problemen, die sich aus Investitionsprojekten in ihren zugewiesenen Zuständigkeitsbereichen ergeben.

Stellvertretender Premierminister Pham Thi Thanh Tra (Foto: Pham Thang).

Darüber hinaus fungiert Frau Pham Thi Thanh Tra auch als Vorsitzende nationaler Räte und Ausschüsse, Leiterin von Lenkungsausschüssen, Vorsitzende des Bewertungsrates für die Planung in verwandten Bereichen und nimmt weitere Aufgaben wahr, die ihr vom Premierminister übertragen werden.

Der stellvertretende Premierminister Ho Quoc Dung ist mit der Aufsicht und Leitung des Justizministeriums betraut.

Herr Ho Quoc Dung überwacht und leitet im Auftrag des Premierministers direkt die folgenden Arbeitsbereiche: institutionellen Aufbau, Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaats; Bearbeitung internationaler Streitigkeiten und Beschwerden; Genehmigung von Investitionspolitiken; und Leitung, Inspektion, Aufforderung und Lösung von Problemen, die sich aus Investitionsprojekten in seinen zugewiesenen Zuständigkeitsbereichen ergeben.

Er bekleidet außerdem folgende Ämter: Vorsitzender nationaler Räte und Ausschüsse, Leiter von Lenkungsausschüssen, Vorsitzender des Rates zur Bewertung der Planung in verwandten Bereichen sowie weitere Aufgaben, die ihm vom Premierminister übertragen werden.

Der stellvertretende Premierminister Bui Thanh Son überwacht und leitet die Arbeit in verschiedenen Bereichen, Ministerien, Behörden und zugewiesenen Aufgaben.

Die stellvertretenden Premierminister Tran Hong Ha, Ho Duc Phoc, Nguyen Chi Dung und Mai Van Chinh werden weiterhin die ihnen zugewiesenen Arbeitsbereiche, Ministerien, Behörden und Aufgaben überwachen und leiten.

Quelle: https://dantri.com.vn/thoi-su/phan-cong-nhiem-vu-cac-pho-thu-tuong-chinh-phu-20251027171952944.htm