Herausforderungen im Bereich vietnamesischer Animation und Einnahmen

Cricket: Abenteuer im Sumpf. Foto: CGV Distributor

Verbesserte Qualität, aber noch kein Publikumsmagnet

„Trang Quynh nhi: Die Legende von Kim Nguu“ wird ab dem 14. Juni landesweit in den Kinos zu sehen sein, direkt nachdem „De Men: Abenteuer im Sumpf“ – ein weiterer vietnamesischer Animationsfilm – ab dem 30. Mai in die Kinos kommt.

Der 98-minütige Film „Little Quynh: The Legend of the Ox“ erzählt die Geschichte der Hauptfigur, eines Jungen namens Quynh „nho“, der arrogant ist und immer denkt, er sei der Beste. Ein unerwarteter Vorfall ereignet sich, als Quynhs Eltern gesucht werden, weil sie verdächtigt werden, königliche Schätze unterschlagen zu haben.

Quynh hatte das Glück, auf die Hilfe seiner Freunde aus demselben Dorf wie Khoai und eines starken, sanften „Büffels“ zählen zu können. Von hier aus wurden Quynh und die Kinder, darunter der „kleine“ Coi, der „dicke“ Bi und das kleine Mädchen Muoi, in ein gefährliches Abenteuer verwickelt und durchlebten eine Reise voller Schwierigkeiten, während sie versuchten, Gerechtigkeit für ihren Vater zu erlangen und den Namen ihrer Familie reinzuwaschen.

Für „De Men: Abenteuer im Sumpfdorf“ (Regie: Mai Phuong) brauchte die Crew zehn Jahre, um die Idee zu entwickeln, und fast drei Jahre, um den Film zu produzieren.

Der Film wurde vom Kinderbuchklassiker „Die Abenteuer einer Grille“ des Autors To Hoai inspiriert. Der Regisseur sagte, es handele sich nicht um eine Adaption, sondern nur um eine Teiladaption, da die Originalgeschichte vom Autor in Kapiteln mit einer langen Handlung geschrieben wurde.

Während der Film „De Men: Abenteuer im Sumpf“ (Regisseurin Mai Phuong) für seine modernen Techniken, lebendigen Bilder und tiefgründigen humanistischen Botschaften gute Kritiken erhielt, wurde „Trang Quynh nhi: Legend of Kim Nguu“ von Regisseur Trinh Lam Tung für seine bedeutungsvolle Handlung, die an kultureller Identität reichen Bilder und die Volkskunst usw. bewertet.

Obwohl es viele positive Punkte gibt und die Veröffentlichung im Sommer ein junges Publikum ansprechen soll, ist es klar, dass die beiden Projekte derzeit hinsichtlich der Einnahmen keine besonders positiven Ergebnisse erzielt haben.

„De Men: Abenteuer im Sumpf“ spielte mehr als 19,3 Milliarden VND ein (Stand: 17. Juni Nachmittag). Allerdings begannen die Einnahmen zu sinken, da immer mehr ausländische Blockbuster in die Kinos kamen.

Nach zwei Tagen Vorführung spielte „Trang Quynh nhi: The Legend of the Taurus“ 940 Millionen VND ein. Bislang zeigt der Animationsfilm jedoch Anzeichen einer Verlangsamung und erreichte am Nachmittag des 17. Juni lediglich 1,1 Milliarden VND.

Diese Einnahmen zeigen, dass vietnamesische Animationsfilme zwar in Bezug auf Inhalt, Effekte und sinnvolle Lehren stark verbessert wurden, aber beim Kinopublikum immer noch nicht gut ankommen.

Der Traum von hundert Milliarden ist immer noch voller Härten

Im Vergleich zu den Filmmächten der Welt unterliegt der vietnamesische Animationsfilm noch immer vielen Einschränkungen. Daher muss man sich darüber im Klaren sein, dass es trotz der vielen qualitativ hochwertigen vietnamesischen Animationsfilme, die in die Kinos kommen, aufgrund der großen Konkurrenz nicht leicht ist, ein Publikum zu gewinnen.

Betrachtet man den Zeitplan für die Kinostarts, müssen die beiden vietnamesischen Animationsfilme offensichtlich mit dem Animationsfilm „Doraemon 44“ konkurrieren – einem Werk, das an den vietnamesischen Kinokassen die Hundert-Milliarden-Marke überschritten hat und in den Kinos immer noch für Aufsehen sorgt.

Vietnamesische Animationsfilme sind im Wettbewerb der Kinos benachteiligt, da sie noch keine eigene Marke etabliert haben. Filme wie Doraemon, Conan usw. haben seit vielen Jahren eine große Fangemeinde, von den Comics bis hin zu den Filmen. Vietnamesische Animationsprojekte erobern jedoch immer noch langsam das Publikum, haben aber große Schwierigkeiten, sich in den Kinos zu behaupten.

Darüber hinaus sind die Medienwirkung und der Werbefaktor von Animationsfilmen noch begrenzt, was zu einer gewissen Beeinträchtigung der Einnahmen führt.

Allerdings muss man fairerweise sagen, dass die Geschichte Vietnamesische Animation Hunderte Milliarden in den Kinos zu erreichen, ist für Filmemacher immer noch ein Traum und eine Herausforderung, aber es gibt dennoch gute Anzeichen, da inländische Produzenten begonnen haben, diesem Genre mehr Aufmerksamkeit zu schenken.

Nach „De Men: Das Abenteuer im Sumpf“ und „Trang Quynh Nhi: Die Legende vom Ochsen“ wird es im vietnamesischen Kino bald „Wolfoo & Das Rennen der drei Reiche“ geben.

Die Tatsache, dass in Vietnam produzierte Animationsfilme kontinuierlich in die Kinos kommen, ist ein gutes Zeichen für den Filmmarkt im Allgemeinen. Die zunehmende Quantität und Qualität der Filme wird dazu beitragen, dass das Publikum vietnamesischen Animationsfilmen gegenüber aufgeschlossener und positiver eingestellt ist. Dadurch können Filmemacher mit höheren Einnahmen rechnen, und der vietnamesische Filmmarkt wird mehr hochwertige Animationsfilmemacher hervorbringen.

Quelle: https://baoquangninh.vn/phim-hoat-hinh-viet-va-thach-thuc-ve-doanh-thu-3363079.html