Vizepremierminister Tran Hong Ha trug sich in das Kondolenzbuch ein ...

Vizepremierminister Tran Hong Ha gedachte der Opfer des Terroranschlags im Einkaufszentrum Crocus City Hall in der Region Moskau, Russische Föderation.

Im Kondolenzbuch der russischen Botschaft in Vietnam schrieb der stellvertretende Premierminister Tran Hong Ha: „Wir waren zutiefst schockiert, als wir von dem brutalen Terroranschlag erfuhren, der sich am 22. März 2024 im Einkaufszentrum Crocus City Hall in der Region Moskau, Russische Föderation, ereignete und bei dem viele unschuldige Zivilisten ums Leben kamen.“

Im Namen der Regierung und des Volkes von Vietnam sowie in meinem eigenen Namen möchte ich der Regierung und dem Volk von Russland und den Familien der Opfer mein tiefstes Beileid aussprechen. Vietnam verurteilt Terroranschläge jeglicher Art aufs Schärfste und ist überzeugt, dass die Täter ihrer gerechten Strafe zugeführt werden.

Wir hoffen, dass die Familien der Opfer diesen Schmerz und Verlust bald überwinden, dass die Verletzten bald genesen und dass das russische Volk und das russische Land immer friedlich bleiben und sich weiterentwickeln werden.“

Vizepremierminister Tran Hong Ha trug sich in das Kondolenzbuch in der russischen Botschaft in Vietnam ein.

Zuvor, am 23. März, hatte die amtierende Präsidentin Vo Thi Anh Xuan dem russischen Präsidenten Wladimir Putin ihr Beileid ausgesprochen; Premierminister Pham Minh Chinh übermittelte dem russischen Ministerpräsidenten Michail Mischustin sein Beileid; der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, sandte der Vorsitzenden des Föderationsrates des russischen Parlaments, Valentina Matwijenko, und dem Vorsitzenden der Staatsduma des russischen Parlaments, Wjatscheslaw Wolodin, sein Beileid. Am selben Tag übermittelte Außenminister Bui Thanh Son dem russischen Außenminister Sergei Lawrow sein Beileid.

Am Nachmittag des 25. März trug sich der stellvertretende Außenminister Nguyen Minh Vu im Namen der Leitung des Außenministeriums in das Kondolenzbuch ein und sprach dem russischen Land und Volk sein Beileid aus. Der stellvertretende Minister schrieb: „Die Nachricht von dem brutalen und unmenschlichen Terroranschlag auf das Einkaufszentrum Crocus am 22. März 2024, bei dem viele unschuldige Russen getötet und viele weitere verletzt wurden, hat mich zutiefst erschüttert und bewegt.“

Vietnam verurteilt Terrorismus in jeglicher Form aufs Schärfste. Im Namen von Außenminister Bui Thanh Son, der Leitung und den Mitarbeitern des vietnamesischen Außenministeriums sowie in meinem eigenen Namen möchte ich dem russischen Außenministerium, seinen Beamten und dem russischen Volk mein tiefstes Beileid und meine aufrichtigsten Grüße übermitteln.

Ich hoffe, dass unsere russischen Freunde diesen Schmerz des Verlustes bald überwinden und dass Russland sich bald stabilisiert und weiterentwickelt. Ich wünsche den unschuldigen Opfern ewige Ruhe und hoffe, dass ihre Familien diesen großen Schmerz überwinden können.

Nach dem Terroranschlag verurteilte UN-Generalsekretär António Guterres diesen auf das Schärfste und sprach den Familien der Opfer, dem russischen Volk und der russischen Regierung sein Beileid aus. Er wünschte den Verletzten eine rasche Genesung.

Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat den Terroranschlag als „abscheulich und feige“ verurteilt. Auch die Vereinigten Staaten, die Europäische Union (EU) und viele europäische Länder verurteilten den blutigen Anschlag in Moskau.

Nach den neuesten Angaben der russischen Behörden forderte der Terroranschlag vom 22. März 137 Tote und 182 Verletzte; die Zahl der Todesopfer dürfte noch steigen. Elf Verdächtige wurden festgenommen, darunter vier, die den Mord direkt begangen haben.

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/pho-thu-tuong-tran-hong-ha-ghi-so-tang-chia-buon-tai-dai-su-quan-nga-189605.html