Phan Thiet Ward: Durchbruch bei der Einwerbung des höchsten Budgets der Provinz

Als zentrales städtisches Gebiet im Südosten der Provinz verfügt Phan Thiet über eine große Bevölkerung und eine hohe Bevölkerungsdichte und beherbergt zahlreiche Handels- und Dienstleistungsbetriebe. Die Provinz Lam Dong hat diesem Bezirk die Aufgabe übertragen, im Jahr 2025 die höchsten Haushaltseinnahmen der Provinz zu erzielen.

Meeresfrüchteverarbeitung im Stadtteil Phan Thiet

Hauptaufgabe

Für den Bezirk Phan Thiet wurde vom Provinzvolksrat ein Budgetziel von über 197,1 Milliarden VND für das Jahr 2025 festgelegt – das höchste aller 124 Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen (davon entfielen über 87,1 Milliarden VND auf Grundsteuern). Die Gemeinde erkannte dies daher als zentrale und wichtige Aufgabe und konzentrierte sich auf kontinuierliche Führung und Steuerung, um sicherzustellen, dass das lokale Budgetziel für 2025 gemäß der Vorgabe der Provinz erreicht wird.

"

Um die sozioökonomischen Bedingungen weiterzuentwickeln und die Lebensqualität der Bevölkerung zu verbessern, müssen die Kommunen ihr Potenzial, ihre Stärken und Ressourcen klar identifizieren. Darauf aufbauend können sie realistische Ziele und Aufgaben festlegen, ihre führende Position festigen, Innovationen erzielen und zur Gesamtentwicklung der Provinz beitragen.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Nguyen Hoai Anh

Auf dem jüngsten Ersten Kongress des Parteikomitees des Bezirks Phan Thiet stellte Genosse Nguyen Hoai Anh – stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees – fest, dass dem Bezirk Phan Thiet im Jahr 2025 das höchste Budgetziel aller Bezirke, Gemeinden und Sonderzonen zugewiesen wurde. Die Region hat noch viel Entwicklungspotenzial, steht aber gleichzeitig vor zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees schlug mehrere Lösungsansätze für den Bezirk Phan Thiet vor. Dazu gehört, den Fokus auf die sozioökonomische Entwicklung zu legen, um dessen Position als bedeutender Wirtschaftsfaktor zu erhalten, wobei Handel und Dienstleistungen den wichtigsten Wirtschaftssektor darstellen.

Boote in Phan Thiet

Gleichzeitig unterstützt es Unternehmen und Haushalte in der Region bei der Entwicklung ihrer Produktions- und Geschäftstätigkeiten, der verstärkten Anwendung von Informationstechnologie und der digitalen Transformation sowie der Einführung intelligenter Vertriebsmethoden…

Stärkung des Managements der Einnahmequellen.

Auf lokaler Ebene erklärte Herr Do Huu Phuoc, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Phan Thiet: „Seit seiner Gründung konzentriert sich der Bezirk Phan Thiet auf die Erreichung eines ‚doppelten Ziels‘. Das heißt, sowohl den Verwaltungsapparat nach der Fusion effektiv zu betreiben als auch die Ziele und Vorgaben für 2025 und die Amtszeit 2020–2025, einschließlich der Einnahmenerhebung, zu erfüllen.“

Um die gesteckten Ziele zu erreichen, hat das Volkskomitee des Bezirks verschiedene Lösungsansätze vorgeschlagen. Eine der wichtigsten Aufgaben ist die Stärkung des Einnahmenmanagements und die strikte Kontrolle der Steuer-, Gebühren- und Entgeltumnahmen. Gleichzeitig werden Organisationen und Einzelpersonen überprüft und dazu angehalten, ihren Zahlungsverpflichtungen vollständig und fristgerecht nachzukommen.

"

Um das Ziel der Einnahmenerhebung effektiv zu erreichen, strebt die Gemeinde eine effiziente Nutzung der Einnahmequellen an, indem sie günstige Bedingungen für die Entwicklung von Unternehmen und Geschäftsfamilien schafft.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Phan Thiet brachte seine Entschlossenheit zum Ausdruck.

Das Volkskomitee des Bezirks schlug außerdem Lösungen zur konsequenten Verfolgung von Steuerhinterziehung und Zahlungsverzug vor. Es wird sich auf die genaue Verwaltung der Einnahmen aus Grundbesitz und öffentlichen Vermögenswerten konzentrieren. Konkret wird es die öffentlichen Vermögenswerte überprüfen, inventarisieren und deren Wert neu bewerten, um eine effiziente Nutzung zu gewährleisten und Verluste zu vermeiden. Darüber hinaus werden Inspektionen und Prüfungen verstärkt, um Verstöße gegen Gesetze zu Steuern, Gebühren, Abgaben, Grundbesitz und öffentlichen Vermögenswerten aufzudecken und umgehend zu ahnden.

Darüber hinaus verkürzte der Bezirk die Bearbeitungszeiten für Verwaltungsverfahren und mobilisierte die Bürger und Unternehmen zur aktiven Beteiligung an der Einnahmenerhebung. Gleichzeitig organisierte der Bezirk Dialogveranstaltungen, um die Meinungen von Bürgern und Unternehmen zu hören und Schwierigkeiten und Hindernisse im Einnahmenerhebungsprozess zügig zu beheben.

Kaufen und Verkaufen auf dem Markt von Phan Thiet. Foto: D. Hoa

Hinsichtlich der Erhebung der Grundsteuer für nichtlandwirtschaftliche Flächen schlugen die Verantwortlichen des Volkskomitees des Bezirks Phan Thiet folgende Lösung vor: Nach Erhalt des Bescheids über die Grundsteuer für nichtlandwirtschaftliche Flächen vom Finanzamt wird das Volkskomitee des Bezirks die Umsetzung vornehmen und den zuständigen Steuereintreibern (in den Wohngebieten) Anweisungen geben, ob elektronische Quittungen verwendet werden sollen, um die Steuern schnell und pünktlich einzuziehen und Einnahmeverluste für den Staatshaushalt zu vermeiden.

Darüber hinaus wird die Gemeinde die Umsetzung des Haushaltsplans weiterhin überwachen und bewerten und die Lösungen umgehend an die jeweilige Situation anpassen.

Mit abgestimmten, entschlossenen und wegweisenden Lösungen sind die Verantwortlichen des Volkskomitees des Bezirks Phan Thiet zuversichtlich, den vorgegebenen Haushaltsplan für 2025 erfolgreich abzuschließen. Gleichzeitig wird damit die Grundlage für die Erhebung von Staatshaushaltseinnahmen im Jahr 2026 geschaffen.

Im Jahr 2025 wurde dem Bezirk Phan Thiet ein Budget von 197,112 Milliarden VND zugewiesen, wovon über 87,1 Milliarden VND für Grundsteuern vorgesehen waren. In den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 nahm der Bezirk über 63,5 Milliarden VND der 87,1 Milliarden VND ein, was 72,64 % entspricht. Die geschätzten Einnahmen bis Ende 2025 belaufen sich auf 97,1 Milliarden VND der 87,1 Milliarden VND, was 111,39 % entspricht. Konkret beliefen sich die gesamten Staatseinnahmen in den ersten sieben Monaten des Jahres auf 132,767 Milliarden VND, was 67,35 % entspricht.

Quelle: https://baolamdong.vn/phuong-phan-thiet-dot-pha-de-thu-ngan-sach-cao-nhat-tinh-390166.html