Der Künstler, außerordentliche Professor und Doktor Do Le Hung Tu, Präsident des vietnamesischen Filmverbands und ehemaliger Dozent an der Vietnam Film School in Ho-Chi-Minh- Stadt, ist Experte für Bühnenbild und Drehbuchschreiben. Er veröffentlichte das Buch „Die Kunst des Drehbuchschreibens“ (Verlag des vietnamesischen Schriftstellerverbands – 2022), das als nützliches Handbuch für professionelle Drehbuchautoren und Autodidakten gleichermaßen gilt. Anlässlich seines Besuchs in Quang Ninh zur Teilnahme an einem Fortbildungskurs für Dokumentarfilme führte ein Reporter des Provinzmedienzentrums ein Interview mit ihm.
- Herr, wie beurteilen Sie als jemand, der im Bereich Bühnenbild arbeitet, die Stärken von Quang Ninh bei der Gestaltung von Filmkulissen?
Wie wir wissen, braucht jeder Film einen Schauplatz. Dieser Schauplatz, also der Raum, in dem Handlung und Figuren spielen, kann eine Naturlandschaft, eine Kulisse, ein Innenraum, ein Außenbereich, ein Strand, ein Flussufer sein… Wenn wir von Quang Ninh sprechen, denken wir an die Halong-Bucht mit ihrer atemberaubenden Landschaft. Die Menschen in Quang Ninh sind freundlich und gastfreundlich. Es gibt keinen Grund, warum sich die Filmindustrie dort nicht entwickeln sollte.
Quang Ninh beherbergt die zum Weltnaturerbe gehörende Halong-Bucht mit ihrer faszinierenden Meeres- und Landlandschaft und diente bereits als Kulisse für zahlreiche berühmte Filme. Der französische Film „Indochina“ machte Quang Ninh durch seine Szenen weltweit bekannt. Seitdem haben viele vietnamesische Filme die Landschaften der Halong-Bucht, ihre Höhlen und die Boote im Hafen gezeigt. Wir sind überzeugt, dass Quang Ninh auch in Zukunft ein beliebtes Drehziel für Filmcrews aus dem In- und Ausland bleiben wird.
- Wie würden Sie also aus thematischer Sicht die Quellen des Filmmaterials in Quang Ninh bewerten?
Quang Ninh bietet eine Fülle an Themen für Dokumentarfilme, darunter viele interessante Persönlichkeiten, zahlreiche Programme und Ereignisse. Die Menschen in Quang Ninh sind bekannt für ihre Widerstandsfähigkeit, ihren Optimismus, ihre Lebensfreude und ihre Fähigkeit, Schwierigkeiten und Schicksalsschläge zu überwinden. All dies wird in Dokumentarfilmen sehr lebendig dargestellt. Wie bereits erwähnt, bietet Quang Ninh auch viele Drehorte für Spielfilme. Diese Drehorte sind überaus reizvoll.
Und ein weiterer Punkt ist, dass Quang Ninh ein starkes touristisches Potenzial besitzt. Wie also könnte die Zusammenarbeit zwischen Film und Tourismus der Entwicklung der Filmindustrie in Quang Ninh zugutekommen, Herr?
Die Filmindustrie zählt bekanntlich zu den führenden Sektoren der Kulturwirtschaft. Tatsächlich trägt das Kino durch zahlreiche bekannte Filme maßgeblich zur Förderung des Tourismus bei. Ein Beispiel hierfür ist der Film „King Kong: Skull Island“, der in Ha Long, Ninh Binh und Phong Nha-Ke Bang gedreht wurde. Der Film machte die Landschaften dieser Regionen berühmt und lockte in der Folge viele Touristen an.
Nach dem Erscheinen des Films „Indochine“ kamen viele Touristen nach Quang Ninh, da die Halong-Bucht zu den international bekannten Reisezielen zählt. Daher bin ich überzeugt, dass Filme einen wichtigen Beitrag zur Ankurbelung des Tourismus leisten. Denn Filme – sowohl die Kulisse als auch die Geschichten – ziehen die Aufmerksamkeit auf sich, was durch die Charaktere, ihre Handlungen und ihre Mimik noch verstärkt wird. Es kommt also auf die Kulisse und den Kontext an. Ohne Kulisse gäbe es keinen Film. Und gerade die Kulisse von Quang Ninh, die in Filmen gezeigt wird, wird das Bewusstsein dafür schärfen und die Lust auf einen Besuch wecken.
Man kann sagen, dass das Kino zur Entwicklung des Tourismus beiträgt und der Tourismus wiederum die Filmindustrie stärkt. Dies liegt daran, dass berühmte Filme oft mit bestimmten Landschaften in Verbindung gebracht werden. So besuchten beispielsweise nach dem Erscheinen des Films „Ich sehe gelbe Blumen auf grünem Gras“ viele Menschen Phu Yen.
Im Generalplan für Ha Long City bis 2040 mit einer Vision bis 2050, der vom Premierminister genehmigt wurde, und auf Wunsch vieler Künstler und Schriftsteller soll Ha Long zu einem Filmzentrum ausgebaut werden. Was halten Sie von dieser Idee?
Das ist eine großartige Idee. Ich denke, es gibt viele Orte im ganzen Land, die es verdienen, zu Zentren für Filmentwicklung zu werden. Aktuell sind es Ha Long, Quang Ninh, Hanoi, Nha Trang, Hue, Ho-Chi-Minh-Stadt, Ca Mau... überall gibt es wunderschöne Landschaften. Vietnam hat über 3.000 km Küste und viele natürliche Vorteile, die anderswo selten sind. Wir sind wie ein Haus mit sonniger Ausrichtung. Viele Europäer träumen davon, nach Vietnam zu reisen, weil das Wetter hier angenehm ist und die Menschen sich nach der tropischen Sonne sehnen.
Vietnams Naturschönheit ist atemberaubend. Die Herausforderung besteht darin, sie vor Umweltverschmutzung zu schützen, um durch sogenannten grünen Tourismus mehr Touristen anzulocken. Das bedeutet, die frische Luft, die Landschaft und die Fülle der Natur zu genießen und gleichzeitig zu ihrer Schönheit und Sauberkeit für eine nachhaltige Entwicklung beizutragen.
- Abgesehen von der Nutzung der oben analysierten bestehenden Vorteile, was muss Quang Ninh sonst noch tun, um seine Filmindustrie weiterzuentwickeln, Sir?
Um mehr Filmteams nach Quang Ninh zu locken, brauchen wir einen offeneren Mechanismus und Fördermaßnahmen. Vor allem müssen die Provinzverantwortlichen Entscheidungen zur Unterstützung von Filmteams treffen. Beispielsweise durch Steuer- und Kostensenkungen für Filmteams und die Förderung der Einstellung von lokalem Personal. Wir könnten private Filmteams sogar von Steuern befreien. Ich freue mich sehr, dass das vietnamesische Publikum vietnamesischen Filmen weiterhin positiv gegenübersteht. Ich bin überzeugt, dass vietnamesische Filme und Geschichten, die in Quang Ninh gedreht werden, Anklang finden werden. Doch Filmemachen erfordert Kapital und Investitionen. Investitionen allein garantieren keinen guten Film. Sie sind jedoch extrem wichtig, ja sogar entscheidend, denn ohne Investitionen geht gar nichts.
Sollte der vietnamesische Filmverband in Zukunft mehr Filmausbildungskurse in den einzelnen Regionen anbieten, ähnlich wie es in Quang Ninh geschehen ist?
Wir beschäftigen uns intensiv mit Weiterbildungen, insbesondere im Bereich digitaler Inhalte. Laut aktuellen Informationen, die wir bei einem Besuch im Google-Zentrum in Hollywood erhalten haben, sehen sich monatlich durchschnittlich 5 Milliarden Menschen Videos auf Google und YouTube an. Weltweit greifen jährlich sogar rund 150 Milliarden Menschen auf YouTube zu. Daher ist die Erstellung von digitalen Inhalten mit einer Länge von etwa 2,5 bis 3 Minuten im digitalen Zeitalter unerlässlich. Der vietnamesische Filmverband wird im Rahmen seines kommenden Programms fortgeschrittene Schulungen anbieten, in denen die Erstellung und das Teilen digitaler Inhalte thematisiert werden.
Der zweite Punkt ist, dass wir für die Erstellung von Inhalten, die das Hören und Sehen von Ton und Bild beinhalten, ein Drehbuch benötigen. Daher wird der vietnamesische Filmverband in naher Zukunft Schulungen zu praktischen Methoden des Schreibens von Film-, Fernseh- und digitalen Drehbüchern anbieten.
Vielen Dank für das Interview!
Quelle










Kommentar (0)