Ergreifen Sie entschiedene Maßnahmen, um minderwertige Wasseraufbereitungsanlagen in ländlichen Gebieten stillzulegen.

Im östlichen ländlichen Gebiet von Hai Phong erfüllen derzeit 73 von insgesamt 161 Wasserversorgungsanlagen nicht die Qualitätsstandards, sind aber weiterhin in Betrieb. Die Stilllegung dieser Anlagen verläuft schleppend und muss in Zukunft beschleunigt werden.

Das Wasserwerk Hoa Binh in der Gemeinde Nguyen Binh Khiem hat den Betrieb eingestellt, um Wasser vom Wasserwerk Lien Am zu beziehen.

Es gibt keine Garantie, dass es noch funktioniert.

Das Wasserwerk Thang Thuy in der Gemeinde Vinh Thinh sollte ursprünglich im Jahr 2024 stillgelegt werden. Knapp zwei Jahre später ist das Werk jedoch immer noch in Betrieb und versorgt einen Teil der Bevölkerung in der Gemeinde Vinh Thinh mit Wasser.

Auch in anderen Stadtteilen und Gemeinden laufen viele ländliche Wasserversorgungsprojekte, die eigentlich stillgelegt werden sollten, aber die Qualitätsstandards nicht erfüllen, weiterhin normal. So gibt es beispielsweise im Stadtteil An Phong fünf Wasseraufbereitungsanlagen, die 2024 stillgelegt werden sollten, doch bis heute hat sich nichts geändert.

Laut Angaben des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt ist die Verzögerung darauf zurückzuführen, dass viele Betreiber von Wasseraufbereitungsanlagen zögern und die Betriebszeit bewusst hinauszögern. Zum einen ist die Zusammenarbeit bei der Übertragung der Geschäftsrechte zwischen dem Betreiber der Wasserversorgungsanlage und dem übernehmenden Unternehmen noch nicht abgeschlossen; die Pläne und Umsetzungsbedingungen sind noch nicht finalisiert, und es konnte keine Einigung erzielt werden. Zum anderen verlaufen die Bewertung der Vermögenswerte und die Mobilisierung von Sozialleistungen zur Entschädigung der investierenden Unternehmen schleppend, kostspielig und schlecht koordiniert. Die Öffentlichkeitsarbeit und Mobilisierungsbemühungen der lokalen Behörden waren in letzter Zeit nicht ausreichend energisch.

Laut Herrn Doan Van Ban, stellvertretendem Leiter der Unterabteilung für Wasserressourcenmanagement und Katastrophenschutz (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt), haben einige Kommunen neben den oben genannten Schwierigkeiten zwar eine Einigung über die Übertragung von Versorgungsgebieten gemeldet. Tatsächlich besteht jedoch noch keine Einigung zwischen den beteiligten Parteien über den Übertragungswert und den Umsetzungszeitpunkt. Darüber hinaus wird die Ermittlung des Restvermögenswerts von Wasseraufbereitungsanlagen, die zusätzliche Investitionen getätigt haben, von den Kommunen nicht einheitlich umgesetzt; einige haben sie noch gar nicht durchgeführt.

Die Verzögerung bei der Stilllegung ländlicher Wasseraufbereitungsanlagen hat erhebliche Auswirkungen auf die Umsetzung der in der Resolution Nr. 15 des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees dargelegten Aufgaben und Lösungen zur Versorgung ländlicher Gebiete mit sauberem Wasser und beeinträchtigt somit die Qualität des an die lokale Bevölkerung gelieferten Trinkwassers.

Laut dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt waren Ende Juli 2025 88 von 161 Wasserversorgungsanlagen im Osten der Stadt Hai Phong außer Betrieb, hauptsächlich in den Bezirken Vinh Bao, Kien Thuy, Thuy Nguyen, An Lao und Duong Kinh. Derzeit sind noch 73 Wasseraufbereitungsanlagen in Betrieb.

Mehr als 50 dieser Wasseraufbereitungsanlagen werden in naher Zukunft stillgelegt; 20 Wasseraufbereitungsanlagen, die die Anforderungen hinsichtlich Größe und Versorgungsgebiet grundsätzlich erfüllen und über eine gute Wasserversorgungstechnologie und -kapazität verfügen, sollen in die Planung aufgenommen werden, um einen stabilen und langfristigen Betrieb zu ermöglichen.

Die Wasseraufbereitungsanlage Thanh Luong in der Gemeinde Vinh Hai wird in naher Zukunft ihren Betrieb einstellen.

Konzentrieren Sie sich darauf, Hindernisse zu beseitigen und den Fortschritt zu beschleunigen.

Laut Herrn Pham Duc Duyen, Leiter der Unterabteilung für Wasserressourcenmanagement und Katastrophenprävention und -bekämpfung (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt), wird sich das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt darauf konzentrieren, mit den lokalen Behörden und Einheiten zusammenzuarbeiten, um Schwierigkeiten zu überwinden und den Fortschritt zu beschleunigen, um das Ziel zu erreichen, dass bis 2025 100 % der ländlichen Bevölkerung Zugang zu sauberem Trinkwasser haben, das den Standards entspricht. Ziel ist es, bis 2027 den Betrieb von 53 der 73 ländlichen Wasserversorgungsprojekte einzustellen, die die Anforderungen nicht erfüllen.

Im Jahr 2025 wird die Stadt die Schließung von 15 veralteten Wasseraufbereitungsanlagen im Bezirk Tien Lang (ehemals) anordnen. Die übrigen Wasseraufbereitungsanlagen in anderen Stadtteilen werden in den Jahren 2026 und 2027 stillgelegt.

Um dieses Ziel zu erreichen, verpflichtet die Stadt die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile, die Verträge über Wasserversorgungsdienstleistungen mit Organisationen und Einzelpersonen, die in ihren Gebieten Wasserversorgungsdienstleistungen erbringen und die Standards nicht erfüllen, zu kündigen; soziale Ressourcen zu mobilisieren und Mittel aus dem Haushalt bereitzustellen, um die Bewohner während der Auswahl einer Ersatzwasserversorgungseinheit vorübergehend mit Wasser zu versorgen.

Bei ländlichen Trinkwasserinfrastrukturanlagen, die mit Haushaltsmitteln in Wasseraufbereitungsanlagen investiert wurden, die nicht der Planung entsprechen, sollte die Einstellung des Betriebs erwogen werden. Die Verwaltung der Anlagen sollte weiterhin den Volkskomitees auf Gemeindeebene übertragen werden. Die Anlagenveräußerung sollte gemäß einem Fahrplan erfolgen, der die Einhaltung der Vorschriften gewährleistet.

Bei den derzeit in Betrieb befindlichen Wasseraufbereitungsanlagen entspricht die Qualität den Standards.
Die Wasseraufbereitungsanlagen erfüllen zwar die Standards, müssen aber gemäß dem städtischen Wasserversorgungsplan vor 2030 stillgelegt werden. Der derzeitige Betreiber der Wasseraufbereitungsanlagen wird aufgefordert, die Geschäftsrechte an ein Wasserversorgungsunternehmen zu übertragen, das die im städtischen Wasserversorgungsplan aktualisierte Qualität gewährleistet, oder Wasser über einen Hauptzähler von Wasseraufbereitungsanlagen zu beziehen, die die Qualitätsstandards erfüllen, um die Wasserversorgung im Gebiet weiterhin sicherzustellen.

Darüber hinaus ermutigen die Kommunen weiterhin Unternehmen (sowohl staatliche als auch private), die große, im Rahmen der Planung modernisierte Wasseraufbereitungsanlagen betreiben, Versorgungsgebiete von Anlagen zu übernehmen, die nicht den Plänen entsprechen. Ziel ist es, die Versorgungsgebiete zu erweitern und alternative Wasserquellen zu erschließen. Gleichzeitig wird die Aktualisierung und Ergänzung des Entwicklungsplans für das Wasserversorgungssystem beschleunigt, um Unternehmen zu Investitionen in die Modernisierung und Erweiterung der Versorgungsgebiete zu bewegen. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt verstärkt die Überwachung der Umsetzungsfortschritte in den Kommunen und erstattet dem Volkskomitee der Stadt regelmäßig Bericht. Zudem schlägt es der Stadt vor, die Verordnung Nr. 15 an die aktuelle Situation anzupassen.

TIEN DAT

Quelle: https://baohaiphong.vn/quyet-liet-xoa-bo-nha-may-nuoc-khong-bao-dam-chat-luong-o-nong-thon-518825.html