Einführung von 4 Hanoi-Kulturerbe-Touren unter Einsatz digitaler Technologien

Am 3. Januar fand im Quan Thanh Tempel (Ba Dinh Bezirk, Hanoi) die Auftaktveranstaltung für die „Hanoi City Heritage Tours“ statt, bei der offiziell vier einzigartige Touren für die Einwohner und Touristen der Hauptstadt angeboten werden.

Der französische Botschafter in Vietnam, Olivier Brochet, bekräftigte, dass das Projekt ein anschauliches Beispiel für die Beziehungen zwischen Frankreich und Vietnam in den Bereichen Kultur, Kulturerbe und Innovation sei.

Dies ist eine Aktivität im Rahmen des FEF-R Patrimoine Projekts, gefördert vom französischen Ministerium für Europa und auswärtige Angelegenheiten über die französische Botschaft und das französische Institut in Vietnam - IFV, in Koordination mit der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften - Vietnam National University, Hanoi (USSH-VNU), der Französischen Schule des Fernen Ostens (EFEO) und der Organisation der frankophonen Universitäten (AUF).

Ziel dieser Initiative ist es, den Wert des materiellen, immateriellen und digitalen Erbes der Hauptstadt durch vier experimentelle Kulturtourismusrouten , ein interaktives Kartensystem, die H-Heritage-Anwendung und ein QR-Code-System an vielen historischen Stätten im Zentrum von Hanoi vorzustellen und zu fördern.

Die Veranstaltung lockte zahlreiche Delegierte und eine große Öffentlichkeit an, die sich für Kulturtourismus interessierte.

In seiner Rede bei der Zeremonie betonte der französische Botschafter in Vietnam, Olivier Brochet: „Dank des Einsatzes digitaler Technologien , insbesondere des QR-Code-Systems und interaktiver Karten, entwickelt sich Hanoi nach und nach zu einer der Vorreiterstädte in Asien bei der Digitalisierung von Kulturerbedaten und schafft so einen bequemen, anschaulichen und intuitiven Zugang zu Informationen.“

Er fügte hinzu: „Heute stellen wir der Öffentlichkeit nicht nur Kulturerbe-Routen vor, sondern legen auch den Grundstein für eine neue Phase: den Aufbau einer Stadt, die das Wissen um das kulturelle Erbe als Triebkraft für eine nachhaltige Entwicklung, als Faktor zur Steigerung der Attraktivität des Kulturtourismus und als Ausbildungsinstrument für junge Generationen betrachtet.“

Karte mit Illustrationen berühmter Denkmäler im Rahmen der Kulturerbe-Tour von Hanoi.

Professor Dr. Hoang Anh Tuan, Rektor der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften der Vietnam National University in Hanoi, erklärt: „Hanoi ist eine Stadt aus tausenden Schichten kultureller Ablagerungen, in der jedes Relikt, jede Straße Geschichten, Erinnerungen und langjährige Traditionen bewahrt. Um diese Werte jedoch der Öffentlichkeit, insbesondere jungen Menschen und internationalen Touristen, wirklich näherzubringen, benötigen wir neue, modernere und zugänglichere Ansätze.“

Aus über 100 in Hanoi erfassten Relikten wählte das Forschungsteam 28 typische Objekte aus, die in vier Themenbereiche unterteilt sind. Diese Themenbereiche sind mit vier traditionellen Glaubensrichtungen der Vietnamesen verbunden: Tu Tran, der Mau-Tempel, das Gemeindehaus und die Hanoi-Pagode. Jeder Themenbereich vereint nicht nur eine Gruppe von Relikten, sondern erzählt auch eine damit verbundene Geschichte, die die spirituelle Struktur und die Erinnerungen der Menschen in Hanoi – damals wie heute – widerspiegelt.

Hanoi Stadtführungen

Reise 1 - Thang Long Vier Städte Die vier Schutzgötter der Zitadelle entdeckten vier heilige Tempel: Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh und Kim Lien, die die vier Himmelsrichtungen Osten, Westen, Süden und Norden der Zitadelle von Thang Long bewachen.

Reise 2 – Tempel der Muttergöttin Diese Reise verbindet acht Tempel, darunter den Schrein von Mutter Lieu Hanh und den Heiligen Müttern, die den Tam-Phu-Glauben repräsentieren – ein von der UNESCO anerkanntes immaterielles Kulturerbe. Sie führt zu den Tempeln Dong Ha, Vu Thach, Ba Kieu, Xuan Yen, Dau, Vong Tien, dem Tay-Ho-Palast und dem Weihrauchbaum am Bahnhof Long Bien.

Reise 3 – Tempel zur Verehrung des Gründers des Berufsstandes Vorbei an den Gemeindehäusern in der Altstadt von Hanoi, die den Begründern traditioneller Handwerkskünste gewidmet sind, ehren wir die Gründer traditioneller Handwerkskünste wie: Kim Ngan (Begründer des Goldschmiedehandwerks), Dong Lac (Begründer des alten Yem-Handwerks), Pha Truc Lam (Begründer des Leder- und Schuhmacherhandwerks), Ha Vi Gemeindehaus (Begründer des Lackhandwerks), Phuc Hau Tempel (Begründer des Spiegelveredelungshandwerks), Tu Thi Gemeindehaus (Begründer des Stickereihandwerks), Lo Ren Gemeindehaus (Begründer des Schmiedehandwerks), Ngu Xa Gemeindehaus (Begründer des Bronzegießerhandwerks).

Reise 4 – Die Pagoden von Hanoi: Entdecken Sie die Pagoden, die mit dem Namen des Mönchs An Thien (Phuc Dien) – einem der bedeutendsten Vorfahren des vietnamesischen Buddhismus – verbunden sind. Von der Bao-Thien-Pagode, die heute nur noch in Erinnerung ist, bis hin zu Lien Tri, Ham Long und Lien Phai …

Dr. Nguyen Thi Hiep, internationale technische Expertin und Projektleiterin, brachte ihren Stolz und ihre Dankbarkeit für die Beiträge der Studenten, Forscher, Ingenieure, Tourismusexperten und der Gemeinde zum Ausdruck, die durch ihre Liebe zum kulturellen Erbe, ihre Ausdauer und ihren wissenschaftlichen Geist zum Gelingen des Projekts beigetragen haben.

Bei dieser Gelegenheit veröffentlichte das Projekt auch ein Sammelwerk mit 10 wissenschaftlichen Artikeln zum Thema Kulturerbe, Reliquien und 4 Kulturerbereisen; außerdem wurden 2 Bücher über Gottheiten, Reliquien und Tempel von Hanoi neu aufgelegt.

Dr. Nguyen Thi Hiep stellte das Projekt im Detail vor.

Laut Organisationskomitee dienen die „Kulturerbe-Touren durch Hanoi“ nicht nur der Förderung der Kultur und der Verbesserung des touristischen Erlebnisses, sondern liefern auch Daten für Forscher, Dozenten, Experten und Doktoranden; unterstützen die Vermittlung kulturellen Wissens in Schulen und außerschulischen Aktivitäten vor Ort, schärfen das Bewusstsein der Schüler für das kulturelle Erbe und tragen zur Stärkung der kulturellen Zusammenarbeit zwischen Frankreich und Vietnam bei.

MY HANH

Quelle: https://nhandan.vn/ra-mat-4-hanh-trinh-du-lich-di-san-ha-noi-ung-dung-cong-nghe-so-post927666.html