Licht und Dank an das Wohltäterpublikum

Die Darsteller des Films „Bright Lights“ besuchten das Kino, um das „Förderpublikum“ zu treffen – Foto: Produzent

Aber sowohl der Film Sang Den als auch die Theatergruppe Vien Phuong verwenden immer die vier Worte „wohltätiges Publikum“, wenn sie über die Menschen sprechen, die sich die Show und den Film ansehen.

Auf der Fanseite des Films Sang Den schrieb der Produzent beim Teilen von Artikeln über den Film auch die vier Worte „wohltätiges Publikum“.

Der Künstler Huu Chau spielte diese Rolle als Sohn, als Nachkomme, und zollte damit seiner gesamten Thanh Minh - Thanh Nga cai luong Familie Tribut.

Leuchtend lustig und traurig

Das Publikum im Kino besteht aus Tausenden von Gesichtern, Tausenden von Gedanken, nicht jeder sympathisiert mit dem Film.

In der Vergangenheit, wie das im Film dargestellte Bild der im Westen reisenden Vien Phuong Cai Luong-Truppe zeigt, schätzte sicherlich nicht jeder Zuschauer die Kunst von Cai Luong. Doch die Künstler der Truppe gaben sich nach wie vor mit ganzem Herzen dem Wohl des Publikums verpflichtet.

Ganz gleich wie leer die Vorstellung ist, die Operntruppe Vien Phuong strahlt trotzdem – Foto: DPCC

Als nur wenige Leute zu einer stillen Provinzaufführung mitten auf einem leeren Grundstück kamen, legte sich die Künstlerin trotzdem aufwendiges Make-up auf, trug auffällige Kostüme und zeigte während der gesamten Aufführung keinerlei Respektlosigkeit gegenüber dem Publikum.

Die Szene in „Bright Lights“ war gleichermaßen humorvoll und herzzerreißend. Ohne die Unterstützung des Publikums hätte kein Künstler so etwas schaffen können.

Bright Lights ist ein Film, dem es an vielen Elementen mangelt, um ein großes Publikum in die Kinos zu locken (derzeit hat er laut Box Office Vietnam nur etwas über 2,4 Milliarden VND eingespielt).

Als der Film während des Tet-Festes veröffentlicht wurde, waren die Vorführungen bereits begrenzt, sodass er keine Chance hatte, populär zu werden.

Bis jetzt, als der Film verschoben und am 22. März veröffentlicht wurde, schien er dem großen Blockbuster Godzilla x Kong: The New Empire (Kinostart am 29. März) entgangen zu sein, aber er wäre beinahe vor dem Hype um Tomb Raider untergegangen – einem koreanischen Horrorfilm, der die vietnamesischen Kinos im Sturm eroberte und kurz davor stand, der umsatzstärkste koreanische Film aller Zeiten in Vietnam zu werden.

Und das Schicksal des Films „ Shine the Light “ an den Kinokassen erinnert uns an die Theatergruppe Vien Phuong im Film: Es gab Abende, an denen die Vorstellung sehr leer war, aber der Produzent (gespielt vom verdienten Künstler Huu Chau) und die Künstler „schalteten trotzdem die Lichter an“, auch wenn es schwierig war, so erfolgreich zu sein wie an den Abenden, an denen das Publikum voll war.

Der Produzent (gespielt von Künstler Huu Chau) wird vom jungen Schauspieler liebevoll „Ba Bau“ genannt – Foto: DPCC

Bedauere das Lied „Ho xu xang xe cong lien ho“

Die Theatergruppe Vien Phuong löste sich einst auf und fand dann wieder zusammen (dank einer wohlhabenden Zuschauerin, die die reformierte Oper liebte), aber genau wie im wirklichen Leben hängt das Überleben der Gruppe von der Großzügigkeit ihrer vielen Gönner ab.

Das ist nichts, was man einfach durch Wollen oder Geld haben entscheiden kann, deshalb sind die Künstler von Sang Den so dankbar.

Es ist schade für Sang Den, dass die emotionalen Liedtexte "Ho xu xang xe cong lie ho" aus dem Soundtrack des Films Sang Den nicht mehr Zuschauer erreichten.

Der Soundtrack zum Film Bright Lights, gesungen vom Hauptdarsteller Bach Cong Khanh

„Dort draußen bin ich nur ein gewöhnlicher Mensch, aber hier bin ich ein König, ein Lord, ich singe und tanze/ Seide und Gewänder, Make-up und Rouge/ Das Licht scheint auf mich, um mir zu helfen, meine Rolle zu spielen.“

Dies ist nicht nur eine Sorge der Künstler in der Vergangenheit, sondern auch heute noch, obwohl es heute fast keine traurigen Wandertheatergruppen mehr gibt, die ihren Lebensunterhalt damit verdienen, aus reiner Liebe zum Beruf an diesem festzuhalten.

"Ich bin auch noch jung und habe mich früher nicht für Cải Lương interessiert. Aber nachdem ich den Film gesehen habe, habe ich so viel Schmerz und Liebe empfunden!" - schrieb eine Zuschauerin namens Thuy Tien über den Film.

Die Gruppe von Menschen, die Sang Den im Theater besuchten, war zwar sehr klein, gab den Künstlern aber auch zusätzliche Motivation, mit ihrem „wohltätigen Publikum“ voll durchzustarten.

Quelle: https://tuoitre.vn/sang-den-va-long-biet-on-khan-gia-an-nhan-20240328091550778.htm