Stärkung des Managements, des Betriebs und der Preisstabilisierung des Marktes während des chinesischen Neujahrs 2024

(Haiphong.gov.vn) – Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt hat soeben die Richtlinie 04/CT-UBND herausgegeben, in der er die Abteilungen, Zweigstellen, Einheiten und Volkskomitees der Bezirke auffordert, sich während des Mondneujahrs 2024 auf die Umsetzung, Stärkung des Managements, des Betriebs und der Preisstabilisierung auf dem Markt sowie auf die Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren zu konzentrieren.

Die Richtlinie verpflichtet die Volkskomitees der Bezirke, die Marktpreisentwicklung vor, während und nach Tet proaktiv und genau zu überwachen.

Die Richtlinie verpflichtet das Finanzministerium daher, die Kontrolle und Überwachung der Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zur Preisgestaltung, zu Steuern, Gebühren und Entgelten in der Region zu verstärken, insbesondere bei lebensnotwendigen Konsumgütern und Dienstleistungen sowie Waren und Dienstleistungen, die auf der Liste der deklarierten Preise stehen. Verstöße sollen streng geahndet werden. Organisationen und Einzelpersonen, die gegen die Bestimmungen verstoßen, sowie die Art der Maßnahmen sind in den Massenmedien öffentlich bekannt zu geben. Es darf nicht zugelassen werden, dass das Phänomen der flächendeckenden Preiserhöhungen während des Tet-Festes das gesellschaftliche Leben beeinträchtigt.

Die Richtlinie beauftragt das Ministerium für Industrie und Handel mit der Leitung und Zusammenarbeit mit den zuständigen Stellen, um die effektive Umsetzung des Marktstabilisierungsprogramms gemäß Plan Nr. 312/KH-UBND des Stadtvolkskomitees vom 6. Dezember 2023 fortzusetzen.

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung hat die Leitung und Koordination mit den relevanten Ministerien, Zweigstellen und Einheiten, um einen Plan zur Sicherstellung des Gleichgewichts zwischen Angebot und Nachfrage nach lebensnotwendigen Nahrungsmitteln, insbesondere Schweinefleisch, zu erstellen und so Engpässe und Preiserhöhungen vor, während und nach Tet zu vermeiden; es überwacht die Produktionslage und die Krankheitsentwicklung genau, um umgehend Pläne zur Sicherstellung der Versorgung und zur Stabilisierung des Marktes zu entwickeln.

Das Verkehrsministerium wird die Kontrolle der Preisauszeichnung und der Aushängung der Fahrpreise verstärken; Verstöße werden streng geahndet; die erhöhten Fahrgastzahlen während Feiertagen, Tet und der Hauptsaison werden genutzt, um die Fahrpreise deutlich anzuheben.

Das städtische Steueramt ist für die Prüfung und Erfassung der Einnahmenquellen und -quellen im Stadtgebiet zuständig. Es kontrolliert die Steuererklärungen und -zahlungen von Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen, um Steuern, Gebühren und sonstige Einnahmen für den Staatshaushalt korrekt, vollständig und zeitnah einzuziehen. Darüber hinaus verstärkt es die Kontrolle, Aufdeckung und Prävention von Steuerhinterziehung, Steuerrückständen und unzulässiger Gewinnermittlung. Steuererstattungen werden streng verwaltet, die korrekte Anwendung der Vorschriften sichergestellt und Verstöße zeitnah und konsequent aufgedeckt und geahndet.

Die Richtlinie verpflichtet die Volkskomitees der Bezirke außerdem, die Marktpreissituation vor, während und nach Tet proaktiv zu überwachen. Sie weisen die zuständigen Funktionseinheiten an, die Einhaltung der Vorschriften an den Verkaufsstellen zur Marktstabilisierung, Preissteuerung, Preisauszeichnung und zum Verkauf zu Listenpreisen zu überprüfen und zu überwachen. Sie informieren und koordinieren sich proaktiv mit dem Ministerium für Industrie und Handel sowie dem Finanzministerium, um etwaige Instabilitäten in Angebot und Nachfrage sowie Preisschwankungen im Gebiet umgehend zu beheben.

Quelle