Berufliche Weiterbildung für die Wirtschaftszählung 2026

Am 3. und 4. Dezember veranstaltete das Statistikamt der Provinz Dak Lak einen Schulungskurs zu beruflichen Fähigkeiten und Informationstechnologie für Erhebungsformulare für Einzelproduktions- und Gewerbebetriebe, Genossenschaften sowie religiöse und weltanschauliche Einrichtungen im Rahmen der Wirtschaftszählung 2026.

Szene aus einer Trainingssitzung.

An dem Lehrgang nahmen mehr als 80 Beamte und Angestellte teil, die direkt für die Anleitung, Durchführung, Überprüfung und Überwachung der Datenerhebung mittels Basisbefragungsformularen verantwortlich waren.

Im Rahmen des Schulungskurses wurden Beamte und Angestellte des Statistiksektors in die Hauptinhalte des Plans zur Wirtschaftszählung 2026, den Umsetzungsplan für die Region, die Erhebungsinhalte, die Erhebungsformulare für die Basiserhebung und den Überwachungsprozess eingeführt. Gleichzeitig wurden sie in Öffentlichkeitsarbeit, der Nutzung der allgemeinen Verwaltungswebsite der Wirtschaftszählung 2026 sowie in der Verwendung der CAPI-Software für Erhebungsformulare für Produktionsbetriebe, Einzelunternehmen, Genossenschaften usw. geschult. Neben den theoretischen Inhalten übten die Teilnehmer des Schulungskurses auch direkt die Anwendung der CAPI-Software für die Basiserhebungsformulare.

Mehr als 80 Beamte und Angestellte des Statistikbereichs nahmen an dem Schulungskurs teil.

Herr Nguyen Quang Phuoc, stellvertretender Leiter des Statistikamtes der Provinz Dak Lak, erklärte im Rahmen des Schulungskurses: „Um die Wirtschaftszählung 2026 reibungslos zu organisieren und die Qualität zu sichern, spielt dieser Schulungskurs eine wichtige Rolle. Er bietet nicht nur fachliche Anleitung, sondern trägt auch zur Vereinheitlichung des Durchführungsprozesses bei und gewährleistet so Genauigkeit, Objektivität und Konsistenz bei der Datenerhebung mittels der lokalen Erhebungsbögen. Die Wirtschaftszählung 2026 steht unter dem Vorsitz des Finanzministeriums ; Ministerien, Behörden und Kommunen sind für die Datenerhebung im vorgegebenen Rahmen zuständig. Die Zählung erfasst Daten zur Lage sowie zu Produktion und Geschäftsergebnissen von sechs Arten von Erhebungseinheiten, die nach Organisationsformen unterteilt sind: Konzerne, allgemeine Unternehmen, Betriebe, Zweigstellen von eigenständigen Unternehmen, Genossenschaften, Genossenschaftsverbände, Volkskreditfonds; nicht-öffentliche Dienstleistungseinrichtungen; Vereine; Produktions- und Gewerbebetriebe von Verwaltungsbehörden und öffentlichen Dienstleistungseinrichtungen; Einzelproduktions- und Gewerbebetriebe; Genossenschaften.“ Zweigstellen und Repräsentanzen von Unternehmen und Nichtregierungsorganisationen; religiöse und weltanschauliche Einrichtungen.

Neben der fachlichen Theorie üben Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst auch den Umgang mit der CAPI-Software und nutzen sie für einfache Umfrageformulare.

Die Wirtschaftszählung 2026 ist umfangreich, thematisch breit gefächert und erstreckt sich über einen langen Zeitraum. Ihre Ergebnisse bilden eine wichtige Grundlage für die umfassende Bewertung der wirtschaftlichen Lage der Provinz sowie der einzelnen Gemeinden und Stadtteile nach der Fusion. Sie dienen als Basis für politische Entscheidungen, die sozioökonomische Entwicklungsplanung und die Steuerung und den Betrieb aller Ebenen und Sektoren.

Khang Anh

Quelle: https://baodaklak.vn/kinh-te/202512/tap-huan-nghiep-vu-phuc-vu-tong-dieu-tra-kinh-te-nam-2026-9a30d93/