Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ein einfacher Tet-Feiertag im Dialyse-"Viertel".

In einer kleinen Pension in der Nähe des Lao Cai Provincial General Hospital No. 1, Station Au Lau – Heimat von 32 Patienten mit chronischer Nierenerkrankung – wird das Mondneujahr in den letzten Tagen des Jahres auf ganz andere Weise gefeiert.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai14/02/2026

Im Gegensatz zur geschäftigen Atmosphäre draußen behält das Viertel der Dialysepatienten seinen gewohnten Lebensrhythmus bei: Vormittags verbringen sie die Patienten im Krankenhaus zur Dialyse, nachmittags ruhen sie sich in ihren Zimmern aus und abends treffen sie sich, um Essstäbchen herzustellen – die einzige Lebensgrundlage für die Patienten hier.

Am Nachmittag vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) zogen einige Männer, die noch stark genug waren, eifrig Karren voller Bambus und Schilf zurück in ihre gemieteten Zimmer. Der schmale Hof füllte sich schnell mit dem Geräusch von Spalten, Schnitzen und dem trockenen Klirren des Bambus in der späten Jahreszeit. Die Arbeit war nicht übermäßig anstrengend, doch für diejenigen, deren Körper durch Krankheit geschwächt waren, erforderte jede Bewegung immense Kraft.

baolaocai-br_2.png
Die kräftigeren Männer nutzen die Gelegenheit noch immer, um Bambus zu sammeln und daraus Essstäbchen herzustellen.

Frau Do Thu Giang (36 Jahre alt, aus der Gemeinde Thac Ba) schnitzte sorgfältig jeden einzelnen Bambusstäbchen und sagte dabei langsam: „Ich mache das, um nicht mehr nachdenken zu müssen.“ Seit sechs Jahren lebt sie in diesem gemieteten Zimmer und verbringt jede Woche drei vierstündige Dialysesitzungen im Krankenhaus. Ihr Leben dreht sich seit vielen Jahren um ihr Zimmer und das Krankenhaus.

Monatlich belaufen sich die Kosten für Medikamente, Miete und Lebensmittel auf mehrere zehn Millionen Dong. Deshalb hilft sie nach der Dialyse, wenn sie noch genug Kraft hat, anderen beim Herstellen von Essstäbchen. Ihre Finger, von den Nadelstichen rau und manchmal geschwollen, schnitzen geduldig jedes einzelne Stäbchen. „Wenn ich müde bin, ruhe ich mich kurz aus und mache dann weiter. Ich arbeite nicht nur, um etwas dazuzuverdienen, sondern auch, um mich nützlich zu fühlen“, lächelt Frau Giang.

baolaocai-br_1.png
Die Patienten im Dialysezentrum bastelten Essstäbchen und unterhielten sich dabei über ihre Erwartungen an das neue Jahr.

Die meisten Patienten dieses Pflegeheims stammen aus abgelegenen Dörfern der Provinz. Sie alle haben gemeinsam, dass sie dreimal wöchentlich zur Dialyse müssen. Ihr Leben dreht sich daher um das Wort „Krankenhaus“. Einige sind schon fast zehn Jahre hier, andere erst vor wenigen Monaten. Sie nennen sich gegenseitig „Mitpatienten“, behandeln einander aber wie eine Familie. Die Gesünderen helfen den Schwächeren. So entsteht inmitten der Krankheitssorgen durch Mitgefühl und gegenseitige Unterstützung eine kleine Gemeinschaft.

Frau Loc Thi Dung, ursprünglich aus der Gemeinde Muong Lai, lebt seit fünf Jahren in dieser Pension. Sie erinnert sich an die Anfangszeit, als sie einzog und ihr Körper schwach war und sie den anstrengenden Dialyseplan nicht gewohnt war. Manchmal, nach einer Dialysesitzung, war ihr schwindelig und sie fühlte sich unsicher auf den Beinen. Ihre Nachbarn halfen ihr abwechselnd zurück in ihr Zimmer und schauten ab und zu nach ihrem Befinden. Frau Dung sagte: „Hier versteht jeder die Gefühle des anderen, deshalb kümmern wir uns sehr umeinander!“

Diese gegenseitige Unterstützung kommt nicht nur von Menschen in ähnlichen Lebenslagen. Der Besitzer der Pension, Herr Ha Ngoc Thuc, ist seit Langem eine wichtige Stütze für die gesamte kleine Nachbarschaft. Über viele Jahre kennt er fast schon den Tagesablauf der Patienten. Er weiß genau, wer morgens zur Dialyse kommt, wer am späten Nachmittag zurückkommt, wer Komplikationen hat und so weiter.

baolaocai-br_z7524519863401-ff8b128a333825fdff69adf7b0d7df5c.jpg
Die Unterstützung durch die Gemeinschaft wird in ihnen Glauben und Motivation wecken und sie befähigen, schwierige Zeiten selbstbewusst zu meistern.

Die Zimmerpreise liegen unter dem Durchschnitt, und die Wasserkosten werden erlassen. Bei unerwarteten finanziellen Schwierigkeiten gewährt Herr Thuc den Patienten Aufschub der Zimmerzahlungen und verzichtet sogar auf die Stromkosten, wenn ein längerer Krankenhausaufenthalt nötig ist. Es gab Nächte, in denen Patienten nach der Dialyse hohes Fieber und Schüttelfrost hatten, und er war es, der sie in die Notaufnahme brachte. Er half tatkräftig bei allen schweren Arbeiten mit. Diese stille Fürsorge half den Patienten, während ihrer langen und anstrengenden Behandlung stark zu bleiben.

An einem späten Nachmittag zum Jahresende, nach ihrer Dialysebehandlung, reinigten einige Patienten den Hof ihres Wohnheims und versammelten sich anschließend, um Essstäbchen herzustellen. Dabei unterhielten sie sich über ihre Hoffnungen für das neue Jahr. Manche wünschten sich bessere Gesundheit, andere hofften, dass ihre Kinder zu Hause in der Schule erfolgreich sein würden. Sie hofften auch, dass ihre Produkte einen beständigen Markt finden würden, damit ihre Mühen nicht umsonst wären und sie jeden Monat etwas Geld für zukünftige Krankenhausaufenthalte sparen könnten.

„Ich hoffe einfach, dass ich gesund genug bleibe, um weiterarbeiten zu können und meine Kinder und Enkelkinder aufwachsen zu sehen“, vertraute Frau Loc Thi Dung an.

baolaocai-br_chatgpt-image-16-17-08-14-thg-2-2026.png
Die Patienten hier hoffen, dass die von ihnen hergestellten Essstäbchen weite Verbreitung finden und so einen Beitrag zur Deckung ihrer Behandlungskosten leisten werden.

Da ihr Dialyseplan nicht unterbrochen werden darf, haben die Patienten nur einen Tag Zeit, nach Hause zu fahren, bevor sie für ihre erste Dialysesitzung des Jahres wieder ins Krankenhaus eilen müssen. Nach diesem seltenen „freien Tag“ kehren sie in ihre gemieteten Zimmer zurück und setzen ihre Krankenhausbesuche fort. In ihren beengten Zimmern versucht jeder, ein paar Dinge vorzubereiten, um eine frühlingshafte Atmosphäre zu schaffen: eine kleine Blume, einen neuen Kalender, einen einfachen Teller mit Süßigkeiten auf einem kleinen Tisch. Alles ist einfach, aber es birgt die Sehnsucht nach Leben, die Hoffnung.

Tet im Dialysezentrum ist nicht ausgelassen, sondern tiefgründig; nicht verschwenderisch, sondern herzlich; nicht schillernd, sondern voller Hoffnung. In diesem Übergangsmoment, wenn das alte Jahr zu Ende geht und das neue beginnt, bleiben die 32 Menschen hier optimistisch und gehen ihren eigenen Weg mit dem Glauben, dass jeder Frühling eine neue Chance bietet, ihr Schicksal mutig zu überwinden.

Quelle: https://baolaocai.vn/tet-binh-di-o-xom-chay-than-post893756.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Schwebende Hügel und Berge

Schwebende Hügel und Berge

Mein Schullehrer

Mein Schullehrer

Aufbruch für morgen!

Aufbruch für morgen!