Tet (Vietnamesisches Neujahr) auf der Offshore-Plattform.

Obwohl sie weit von zu Hause entfernt waren, feierten die Offiziere und Soldaten auf den DK1-Offshore-Plattformen inmitten des weiten Ozeans ein warmes Tet-Fest, ganz im Sinne von: „Die widerstandsfähigen Offshore-Plattformen feiern Tet / Souveränität fest verankert, Frühling willkommen heißend.“

Genießt die Frühlingsfeste, aber vergesst eure Pflichten nicht.

Besondere Geschenke

Als geschätzte Tradition organisiert das Kommando der Marineregion 2 der vietnamesischen Marine während des Mondneujahrs Delegationen, um Offiziere und Soldaten auf abgelegenen Inseln und der Offshore-Plattform DK1 zu besuchen und ihnen Geschenke zu überreichen. Diese Reisen beinhalten zahlreiche Geschenke des Verteidigungsministeriums , der Marine, verschiedener Organisationen, Behörden, Unternehmen und der vietnamesischen Bevölkerung, die den Offizieren und Soldaten gewidmet sind, die die südlichen Meere, Inseln und den Kontinentalschelf des Vaterlandes schützen. Um die Sicherheit der langen Seereisen während der stürmischen Jahreszeit zu gewährleisten, hat das Kommando der Marineregion 2 sorgfältige Vorbereitungen getroffen und alle Schwierigkeiten bei der Annahme, Lagerung und fachgerechten Organisation der Güter bewältigt, damit diese in einwandfreiem Zustand bei den Offizieren und Soldaten auf den abgelegenen Inseln und Offshore-Plattformen ankommen. Jedes Geschenk drückt die aufrichtigen Gefühle des Militärs und der Bevölkerung des ganzen Landes aus, die den Offizieren und Soldaten während des traditionellen Mondneujahrs übermittelt werden.

Das DK1-Bataillon der Marineregion 2 betreut derzeit 15 Offshore-Plattformen im südlichen Kontinentalschelf des Vaterlandes. Oberstleutnant Nguyen Trung Duc, Parteisekretär und Politkommissar des Bataillons, erklärte: „Dieses Jahr brachten zwei Schiffe Tet-Geschenke für die Offiziere und Soldaten auf den Plattformen – insgesamt über 1.000 Geschenkpakete. Diese Geschenke, die die Zuneigung und Mühe vieler Menschen widerspiegeln, wurden direkt an die Offiziere und Soldaten übergeben. Mit Reis und Bananenblättern vom Festland werden die Offiziere und Soldaten auf den Plattformen wunderschöne, quadratische und köstliche Bánh chún (traditionelle vietnamesische Reiskuchen) zubereiten.“

Briefe von zu Hause, die an die Offshore-Plattform geschickt werden.

Neben den traditionellen Tet-Geschenken erhielten die Soldaten auf der Offshore-Plattform unzählige Briefe vom Festland, voller Zuneigung und Sehnsucht, darunter auch einfache, aber bedeutungsvolle Geschenke von Schülern aus dem ganzen Land. Es handelte sich um Briefe und Neujahrskarten, die die Kinder selbst gebastelt hatten. Die Soldaten auf der Plattform waren tief bewegt von den Briefen und Karten vom Festland, denn die herzlichen Botschaften drückten nicht nur Liebe und Respekt für die Marinesoldaten aus, sondern auch die tiefe Verbundenheit der jungen Generation mit ihrer Heimat.

Genießt das Mondneujahr, aber vergesst eure Pflichten nicht.

Dank der Unterstützung von Partei, Staat und Bevölkerung auf dem Festland konnten die Offiziere und Soldaten auf den Offshore-Plattformen Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) feiern und ein fröhliches Frühlingsfest genießen. Trotz der großen Entfernung zum Festland herrschte auf den Plattformen eine ausgelassene und herzliche Tet-Atmosphäre mit vielen bedeutungsvollen Aktivitäten. Der Versammlungsraum war anders als üblich dekoriert und spiegelte die traditionelle vietnamesische Tet-Kultur wider. Neben Couplets, Tabletts mit fünf Früchten, grünen Klebreiskuchen, Bonbons und Süßigkeiten durften Aprikosen- und Pfirsichblüten nicht fehlen. Der einzige Unterschied: Es handelte sich um Papier- und Plastikblumen, die die Offiziere und Soldaten selbst gebastelt hatten. In dieser fröhlichen und enthusiastischen Atmosphäre tauchten sie in die landesweiten Frühlings- und Tet-Feierlichkeiten ein und erlebten ein breites Spektrum an Emotionen.

Major Bui Ngoc Ha, Politischer Offizier der Offshore-Plattform DK1/20, sagte: „Jedes Mal, wenn Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) naht, berühren uns die Zuneigung und die Geschenke des Kommandos und der Bevölkerung des ganzen Landes zutiefst und motivieren uns zusätzlich, kampfbereit zu sein und die uns übertragenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen, um die Souveränität des Meeres und der Inseln entschieden zu schützen.“

Kultureller Frühlingsaustausch auf der Offshore-Plattform DK1/10.

Sergeant Do Thanh Sang, ein Soldat, der auf der Offshore-Plattform DK1/17 stationiert ist und aus der Gemeinde Hoang Hoa in der Provinz Thanh Hoa stammt, verbringt Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) dieses Jahr im Dienst auf der Plattform und feiert es damit zum ersten Mal fernab seiner Familie. Sang sagte: „Obwohl ich meine Familie und mein Zuhause sehr vermisse, haben die Fürsorge, die Ermutigung und die Unterstützung des Parteikomitees, der Kommandeure sowie der Offiziere und Soldaten auf der Plattform mein Heimweh gelindert. Darüber hinaus bin ich zutiefst bewegt und stolz darauf, meine Pflicht zum Schutz der heiligen Souveränität der Meere und Inseln unseres Landes zu erfüllen.“

Die Tet-Feierlichkeiten auf den Offshore-Plattformen wären ohne kulturelle und künstlerische Aktivitäten, die eine fröhliche und ausgelassene Atmosphäre schaffen, unvollständig. Hier findet man viele talentierte Menschen, die Musikinstrumente, Flöten und Gesang beherrschen.

Major Tran Van Luc, gebürtig aus der Gemeinde Quang Ngoc in der Provinz Thanh Hoa und Politischer Offizier der Offshore-Plattform DK1/10, erklärte: „Der Unterschied zwischen den Tet-Feierlichkeiten auf der Offshore-Plattform und auf dem Festland besteht darin, dass wir stets in höchster Kampfbereitschaft sein müssen. Anlässlich des Tet-Festes möchte ich gemeinsam mit den Offizieren und Soldaten an vorderster Front auf dem südlichen Kontinentalschelf des Vaterlandes allen Bürgern des Landes und insbesondere den Einwohnern der Provinz Thanh Hoa Neujahrsgrüße übermitteln und ihnen ein friedliches und frohes Tet-Fest wünschen.“

Während sie Tet fernab der Heimat feiern, bewahren die Offiziere und Soldaten auf den Offshore-Plattformen eine standhafte Haltung, wie das folgende Couplet widerspiegelt: „Die widerstandsfähigen Offshore-Plattformen feiern Tet / Souveränität fest verankert, den Frühling willkommen heißend.“

Text und Fotos: Minh Thúy

Quelle: https://baothanhhoa.vn/tet-o-nha-gian-277166.htm