Überprüfung des Berichts des Provinzvolkskomitees über die Ergebnisse der Bearbeitung von Wählerpetitionen nach der ersten Sitzung des 19. Provinzvolksrats

Am Nachmittag des 6. Dezembers prüfte der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats den Bericht des Provinzvolkskomitees über die Bearbeitung der Wählerpetitionen nach der ersten Sitzung des 19. Provinzvolksrats (Amtszeit 2021–2026). Genossin Le Thi Thanh Tra, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, leitete die Sitzung. Anwesend waren Vertreter der Führung des Provinzvolksrats, des Provinzvolkskomitees, des Provinzkomitees der Vaterländischen Front sowie verschiedener Provinzbehörden und -zweigstellen.

Die Überprüfung des Berichts des Provinzvolkskomitees zur Bearbeitung der Wählerpetitionen vor und nach der ersten Sitzung des 19. Provinzvolksrats erfolgte gemäß Artikel 74 des Gesetzes über die Aufsichtstätigkeiten der Nationalversammlung und der Volksräte. Die Delegierten hörten den Bericht des Leiters des Büros des Provinzvolkskomitees über die Ergebnisse der Bearbeitung der Wählerpetitionen vor und nach der ersten Sitzung des 19. Provinzvolksrats sowie den Bericht des Leiters des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats über den Bericht des Provinzvolkskomitees.

Die stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Le Thi Thanh Tra, leitete die Sitzung.

Nach der ersten Sitzung des 19. Provinzvolksrats trafen sich die Delegierten des Provinzvolksrats mit Wählern an 20 Orten in Gemeinden und Stadtteilen. Im Rahmen dieser Treffen erhielten die Delegierten 104 Petitionen von Wählern, die den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats aufforderten, diese an das Provinzvolkskomitee weiterzuleiten, damit dieses die zuständigen Behörden und Einrichtungen anweist, die Petitionen gemäß den geltenden Bestimmungen zu prüfen, zu bearbeiten und darauf zu reagieren.

Im Fokus stehen folgende Bereiche: Organisation des Apparats und Regierungsgebäude: 17 Empfehlungen; Planung, Finanzen, Haushalt, Investitionen und Umsetzung regionaler Verknüpfungen: 7 Empfehlungen; Wissenschaft, Technologie, Information, Innovation und digitale Transformation: 5 Empfehlungen; Land, Ressourcen, Umwelt sowie Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei: 16 Empfehlungen; Handel, Dienstleistungen, Tourismus, Industrie, Bauwesen, Verkehr, Stadtentwicklung und städtische und ländliche Infrastruktur: 54 Empfehlungen; Bildung , Gesundheit, Arbeit, Kultur, Gesellschaft, Leibeserziehung und Sport: 5 Empfehlungen.

Die Leiter des Büros des Provinzvolkskomitees berichteten über die Ergebnisse der Bearbeitung der Wählerpetitionen.

Das Provinzvolkskomitee hat alle Meinungen und Empfehlungen der Wählerinnen und Wähler vollständig erhalten. Gleichzeitig hat es die zuständigen Behörden, Einheiten und Kommunen beauftragt, im Rahmen ihrer Zuständigkeit Lösungsvorschläge zu erarbeiten. Die Empfehlungen wurden geprüft, beschlossen und beantwortet; 17 davon wurden bereits umgesetzt, 31 befinden sich noch in Bearbeitung. Für die übrigen Empfehlungen lagen keine Ressourcen, Richtlinien oder Verordnungen vor; die zuständigen Stellen haben den Wählerinnen und Wählern hierzu Bericht erstattet und ihre Fragen beantwortet.

Die Überprüfung zeigt auch, dass die Arbeit der Delegationsgruppen bei der Zusammenführung von Wählerpetitionen sowie die Überwachung und Kontrolle ihrer Bearbeitung auf Gemeindeebene noch unzureichend sind. Die Bearbeitung einiger Wählerpetitionen verläuft weiterhin schleppend; die Koordination zwischen Behörden und Kommunen bei deren Bearbeitung ist noch nicht optimal.

Auf dem Treffen äußerten die Delegierten ihre Meinungen zur Aktualisierung der Ergebnisse der Bearbeitung von Wählerpetitionen und schlugen vor, die Petitionen in Gruppen für sofortige, kurzfristige und langfristige Bearbeitung einzuteilen; die Zuständigkeiten von Behörden, Einheiten und Kommunen bei der Bearbeitung von Petitionen; und eine Reihe von Lösungen zur Verbesserung der Qualität der Überwachungstätigkeiten bei der Bearbeitung von Wählerpetitionen... Vertreter des Provinzvolkskomitees, der Abteilungen und Zweigstellen nahmen eine Reihe von Stellungnahmen im Überprüfungsbericht des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats und der an dem Treffen teilnehmenden Delegierten entgegen und klärten diese.

Der Vorsitzende des Ethnischen Komitees des Provinzvolksrats hielt bei der Sitzung eine Rede.

Zum Abschluss der Sitzung würdigte die stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Le Thi Thanh Tra, die Ergebnisse der Bearbeitung der Wählerpetitionen durch das Provinzvolkskomitee, die Behörden, Einheiten und Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile. Sie beauftragte den Rechtsausschuss des Provinzvolksrats, in Abstimmung mit dem Büro des Provinzvolkskomitees den Bericht fertigzustellen und zusammenzufassen.

Um die Bearbeitung von Wählerpetitionen zu gewährleisten und die genannten Mängel zu beheben, bat der Genosse das Provinzvolkskomitee, die im Prüfbericht des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats und in den Stellungnahmen der anwesenden Delegierten enthaltenen Petitionen anzunehmen. Die Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile müssen ihre Verantwortung für die Leitung, Steuerung, Bearbeitung und Koordinierung der Bearbeitung von Wählerpetitionen weiter verbessern, um Qualität, Effizienz und die Einhaltung der vorgegebenen Fristen sicherzustellen und Mehrfachpetitionen zu vermeiden.

Gleichzeitig soll der Fortschritt bei der Umsetzung der laufenden Empfehlungen beschleunigt und ein konkreter Fahrplan vorgeschlagen werden, der der Fähigkeit entspricht, Ressourcen für die Umsetzung der verbleibenden Empfehlungen auszubalancieren.

Die Beobachterdelegation des Provinzvolksrats stimmte sich mit dem Rechtsausschuss des Provinzvolksrats ab, um die Meinungen der Delegierten entgegenzunehmen und den Beobachtungsbericht über die Ergebnisse der Bearbeitung von Wählerpetitionen vor und nach der ersten Sitzung des 19. Provinzvolksrats zu ergänzen und ihn gemäß den Bestimmungen dem Provinzvolksrat in der kommenden Sitzung vorzulegen.

Thuy Le

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202512/tham-tra-bao-cao-cua-ubnd-tinh-ve-ket-qua-giai-quyet-kien-nghi-cua-cu-tri-sau-ky-hop-thu-nhat-hdnd-tinh-khoa-xix-9ec4102/