„Weinen“ über niedrige öffentliche Investitionsauszahlungen aufgrund von … zu viel Geld

TPO – Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel in Can Tho liegt unter dem Landesdurchschnitt und erfüllt nicht die Anforderungen, erklärte der Investor. Dies liege unter anderem daran, dass das zugeteilte Kapital zu hoch sei und der Investor es nicht rechtzeitig einsetzen könne, um die Auszahlung innerhalb des Jahres zu gewährleisten. Der Vorstandsvorsitzende akzeptierte die Disziplinarmaßnahme, konnte aber nichts anderes tun.

Báo Tiền Phong•15/10/2025

Die oben genannten Informationen wurden am Nachmittag des 14. Oktober auf der Sitzung des Volkskomitees der Stadt Can Tho zur Auszahlung öffentlicher Investitionen für die ersten neun Monate dieses Jahres bekannt gegeben. Das Finanzministerium der Stadt Can Tho gab bekannt, dass der Stadt in diesem Jahr ein Gesamtkapital von über 28.800 Milliarden VND zugewiesen wurde. Bis zum 10. Oktober beliefen sich die Auszahlungen auf über 9.500 Milliarden VND, also mehr als 33 % des Plans und damit auf weniger als die festgelegten Anforderungen.

Das Projekt zur Renovierung und Erweiterung von fünf stark befahrenen Kreuzungen in Can Tho ist weiterhin ins Stocken geraten und liegt hinter dem Zeitplan. Foto: CK.

Herr Le Minh Cuong, Direktor des Can Tho Verkehrs- und Agrarbau -Investitionsprojektmanagementausschusses, sagte, dass der Einheit in diesem Jahr Kapital in Höhe von über 15.760 Milliarden VND zugeteilt wurde. Von den bisher ausgezahlten Mitteln wurden bereits mehr als 5.000 Milliarden VND (entsprechend 32 %) ausgezahlt. Das bisher ausgezahlte Volumen ist gering, und aufgrund der übermäßigen Kapitalallokation können in diesem Jahr keine 100 % ausgezahlt werden.

Laut Herrn Cuong gibt es Projekte, die 2027 abgeschlossen werden sollen, für die jedoch bereits alle Mittel in diesem Jahr vergeben wurden. Daher wird in den Jahren 2026 und 2027 kein Kapital mehr vergeben. Insbesondere bei den Teilprojekten der Schnellstraße Chau Doc – Can Tho – Soc Trang führt die geringe Auszahlung aufgrund der hohen Kapitalquote zu einer niedrigen Gesamtauszahlungsrate. Hauptgründe für die Verzögerung sind Probleme bei der Landrodung und schwache Bauunternehmer. Das Komitee überprüft und behandelt schwache Bauunternehmer und stärkt starke Bauunternehmer, um den Bau zu beschleunigen.

„Der Vorstand verpflichtet sich, den Baufortschritt zu beschleunigen, sobald das Gelände verfügbar ist. Die Auszahlung des überschüssigen Kapitals wird sich verzögern. Der Vorstandsvorsitzende ist bereit, Disziplinarmaßnahmen zu akzeptieren, kann jedoch nichts anderes tun, da das überschüssige Kapital nicht zurückgezahlt werden kann und die Arbeiten nicht abgeschlossen werden können, da der Überschuss die Kapazitäten übersteigt“, sagte Herr Cuong und forderte das Land Fund Development Center und die Gemeinden auf, die Räumung des Geländes für die Projekte zu beschleunigen.

Laut Herrn Cuong gibt es in Can Tho zu viele Projekte. Wenn die Bewertung wie üblich durchgeführt wird, wird dies viel Zeit in Anspruch nehmen und es wird schwierig sein, mit dem Bau neuer Projekte im Jahr 2026 zu beginnen. Daher ist es notwendig, die Richtlinien, Beschlüsse und Anweisungen früherer Gemeinden zu übernehmen, um fortzufahren. Wenn wir jedoch weiterhin Sitzungen und Untersuchungen abhalten, wird es weiterhin langsam vorangehen und die Auszahlung im nächsten Jahr wird wie heute sein.

Herr Le Minh Cuong – Direktor des Can Tho Transport and Agricultural Construction Investment Project Management Board.

Herr Truong Canh Tuyen, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Can Tho, sagte, dass die Möglichkeit, in diesem Jahr ein zweistelliges Wirtschaftswachstum zu erzielen, nach neun Monaten „extrem gering“ sei. Die Auszahlungsquote liege unter dem Landesdurchschnitt; die Infrastruktur in den Bereichen Verkehr, Gesundheit und Bildung sei noch immer begrenzt und degradiert … Die Aktivitäten der zweistufigen Kommunalverwaltung seien grundsätzlich stabil und reibungslos, es gebe jedoch noch immer viele Schwierigkeiten, insbesondere im Hinblick auf das Fachpersonal.

Laut Herrn Tuyen liegt die Ursache für die Verzögerung neben dem Rückstand bei der Bearbeitung von Fragen, die mit den zuständigen Behörden besprochen werden müssen, auch darin, dass die Umsetzung der zweistufigen lokalen Verwaltung erhebliche Auswirkungen auf die Umsetzung sozioökonomischer Aufgaben und die Auszahlung öffentlicher Investitionen hat. Dies wirkt sich direkt auf die Räumungsarbeiten aus und verlangsamt die Umsetzung und Auszahlung öffentlicher Investitionen. Darüber hinaus wurden die Verantwortlichkeiten einiger Beamter und Führungskräfte nicht sorgfältig genug wahrgenommen und die Schwierigkeiten für Investoren, Gemeinden und Bezirke nicht rechtzeitig gelöst.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Can Tho schlug vor, dass Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen im vierten Quartal ihre Arbeit beschleunigen und die Ausarbeitung von Plänen und Umsetzungslösungen wirklich vereinen müssen, um Lösungen zu finden, die Ziele und Aufgaben jeder Einheit zu überprüfen, um die Umsetzung zu steuern, und sich um die Erfüllung des Jahresplans zu bemühen. Abteilungen und Zweigstellen unterstützen Gemeinden und Bezirke, insbesondere Schlüsselgemeinden und -bezirke mit vielen Projekten, bei der schnellen und qualitativen Bearbeitung der anfallenden Aufgaben.