Der Gouverneur der vietnamesischen Staatsbank hat soeben das Rundschreiben 17/2025/TT-NHNN (im Folgenden: Rundschreiben 17) unterzeichnet und herausgegeben, mit dem eine Reihe von Bestimmungen des Rundschreibens 19/2018/TT-NHNN über das Devisenmanagement für den Grenzhandel zwischen Vietnam und China geändert und ergänzt werden.

Die wichtigste Änderung in Rundschreiben 17 ist die Aufhebung von Artikel 5 aus Rundschreiben 19, der Barzahlungen in vietnamesischen Dong (VND) oder chinesischen Yuan (CNY) regelt.

Gemäß Rundschreiben 17 sind folgende Zahlungsmethoden zulässig: Zahlung per Bank in frei konvertierbarer Fremdwährung, in CNY über Grenzbankfilialen, in VND über Grenzbankfilialen.

Oder durch Clearingzahlung (Zahlung der Differenz zwischen exportierten und importierten Waren und Dienstleistungen im Grenzhandel zwischen Vietnam und China) über eine lizenzierte Bank.

Darüber hinaus werden mit Rundschreiben Nr. 17 auch eine Reihe von Bestimmungen im Zusammenhang mit Barzahlungen und -einziehungen aufgehoben.

Während des Prozesses der Einholung von Kommentaren zu dem Entwurf erklärte die Staatsbank, dass die Abschaffung von Bargeldzahlungen darauf abziele, das Rechtssystem zu synchronisieren, mit den aktuellen Grenzhandelspraktiken im Einklang zu stehen und gleichzeitig die Risiken von Schmuggel und Handelsbetrug zu begrenzen und die nationale Währungssicherheit zu gewährleisten.

Rundschreiben Nr. 17 tritt am 15. September in Kraft.

Quelle: https://vietnamnet.vn/thay-doi-quan-trong-trong-thanh-toan-thuong-mai-bien-gioi-viet-trung-2429318.html