Die Staatseinnahmen der Provinz werden im Jahr 2025 4 Billionen VND erreichen – Cao Bang Online-Zeitung

Bislang haben die Staatshaushaltseinnahmen der Provinz im Jahr 2025 4.073 Milliarden VND erreicht.

Das vom Provinzparteiausschuss festgelegte Ziel von 4 Billionen VND wurde übertroffen. Erstmals verzeichneten sowohl die Inlands- als auch die Import-Export-Einnahmen ein spektakuläres Wachstum, was die starke Entschlossenheit des politischen Systems bei der Erhebung von Staatseinnahmen unterstreicht.

Die Zentralregierung hat für das Jahr 2025 ein Gesamtziel für den Staatshaushalt der Provinz von 1.966 Milliarden VND festgelegt. Davon sollen 1.286 Milliarden VND aus Inlandseinnahmen und 680 Milliarden VND aus Import-Export-Aktivitäten stammen. Der Volksrat der Provinz hat ein Ziel von 2.089 Milliarden VND festgelegt, davon 1.399 Milliarden VND aus Inlandseinnahmen und 690 Milliarden VND aus Import-Export-Aktivitäten.

Die Steuerbehörden bieten Steuerzahlern Informationen und Unterstützung.

Zum 11. Dezember beliefen sich die gesamten Staatseinnahmen der Provinz für das Jahr 2025 auf 4.073 Milliarden VND. Damit wurde das Ziel der Zentralregierung um 107 % und das Ziel des Provinzvolksrats um 94 % übertroffen. Im Vergleich zu 2024 bedeutete dies einen Anstieg von 65 %. Davon entfielen über 1.831 Milliarden VND auf Inlandseinnahmen, 2.213 Milliarden VND auf Import- und Exporteinnahmen, 25,6 Milliarden VND auf Einnahmen aus mobilisierten Beiträgen und 3 Milliarden VND auf Entwicklungshilfe.

Unter der entschlossenen Führung des Provinzparteikomitees und der engen und flexiblen Steuerung des Provinzvolkskomitees haben die zuständigen Behörden und Einrichtungen, insbesondere die Bereiche Steuern, Zoll und Polizei, umfassende und wirksame Maßnahmen zur Einnahmenverwaltung umgesetzt. Sie haben die Steuerberechnung, -erklärung und -zahlung streng kontrolliert, die korrekte und vollständige Erhebung aller steuerrechtlich anfallenden Einnahmen sichergestellt und Einnahmeverluste bekämpft. Sie haben die Öffentlichkeitsarbeit und Mobilisierung intensiviert, um Gewerbetreibende und Unternehmen zur Erklärung und Erfüllung ihrer Steuerpflichten gegenüber dem Staat zu bewegen. Sie haben die Versteigerung von Landnutzungsrechten beschleunigt, um die Inlandseinnahmen aus Grundsteuergebühren zu erhöhen. Sie haben ausstehende Steuerschulden eingetrieben und beglichen. Außerdem haben sie Verwaltungsreformen vorangetrieben, um den Warenverkehr an den Grenzübergängen der Provinz zu erleichtern.

NH

Quelle: https://baocaobang.vn/thu-ngan-sach-nha-nuoc-tren-dia-ban-tinh-nam-2025-dat-4-000-ty-dong-3183232.html