Der Premierminister stärkt den Lenkungsausschuss für Preismanagement

(Chinhphu.vn) - Premierminister Pham Minh Chinh hat soeben den Beschluss Nr. 1624/QD-TTg vom 28. Juli 2025 über die Konsolidierung des Lenkungsausschusses für Preismanagement (Lenkungsausschuss) unterzeichnet.

Premierminister Pham Minh Chinh hat soeben den Beschluss Nr. 1624/QD-TTg vom 28. Juli 2025 über die Zusammenlegung des Lenkungsausschusses für Preismanagement unterzeichnet.

Dem Beschluss zufolge ist Vizepremierminister Ho Duc Phoc Vorsitzender des Lenkungsausschusses.

Stellvertretender Vorsitzender des Komitees ist Finanzminister Nguyen Van Thang.

Dem Lenkungsausschuss gehören folgende Mitglieder an: Herr Le Tan Can, stellvertretender Finanzminister; Frau Mai Thi Thu Van, stellvertretende Leiterin des Regierungsbüros; Herr Nguyen Sinh Nhat Tan, stellvertretender Minister für Industrie und Handel; Herr Le Duc Luan, stellvertretender Gesundheitsminister; Herr Le Tan Dung, stellvertretender Minister für Bildung und Ausbildung; Herr Tran Thanh Nam, stellvertretender Minister für Landwirtschaft und Umwelt; Herr Nguyen Manh Khuong, stellvertretender Innenminister; Herr Nguyen Xuan Sang, stellvertretender Bauminister; Herr Pham Duc Long, stellvertretender Minister für Wissenschaft und Technologie; Herr Pham Thanh Ha, stellvertretender Gouverneur der vietnamesischen Staatsbank.

Das Finanzministerium ist das ständige Organ des Lenkungsausschusses für Preismanagement. Es ist verantwortlich für die Überwachung der Umsetzung der vom Vorsitzenden des Lenkungsausschusses in den jeweiligen Berichtsperioden festgelegten Aufgaben der Ausschussmitglieder zum Preismanagement und für die Zusammenfassung der Ergebnisse zur Berichterstattung an den Lenkungsausschuss in seinen Sitzungen. Der Finanzminister – stellvertretender Vorsitzender des Lenkungsausschusses für Preismanagement – ​​vervollständigt die Mitglieder der Arbeitsgruppe des Lenkungsausschusses gemäß Artikel 6 Absatz 1 Nummer d der Entscheidung Nr. 60/BCDĐHG vom 15. September 2014 des Vorsitzenden des Lenkungsausschusses für Preismanagement über die Verkündung der Geschäftsordnung des Lenkungsausschusses für Preismanagement.

Die Budgetzuweisung für die Aktivitäten des Lenkungsausschusses erfolgt gemäß Artikel 7 des Beschlusses Nr. 690/QD-TTg vom 11. Mai 2014 des Premierministers zur Einrichtung des Lenkungsausschusses für Preismanagement. Die konkreten Aktivitäten, insbesondere die Synthese, Analyse und Prognose von Marktpreisen, werden gemäß dem Rundschreiben Nr. 29/2024/TT-BTC vom 16. Mai 2024 des Finanzministers, das die Synthese, Analyse und Prognose von Marktpreisen regelt, sowie dem Budget und den Ausgaben in den entsprechenden Rechtsdokumenten festgelegt.

Dieser Beschluss tritt mit dem Datum der Unterzeichnung (28. Juli 2025) in Kraft; er ersetzt den Beschluss Nr. 1086/QD-TTg des Premierministers vom 2. Oktober 2024 zur Stärkung des Lenkungsausschusses für Preismanagement.

Schneebrief

Quelle: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-kien-toan-ban-chi-dao-dieu-hanh-gia-102250728163927675.htm