Der Premierminister rief dazu auf, während des Frühlingsfestes 2025 einen zivilisierten, sicheren und sparsamen Lebensstil zu pflegen.

(Vaterland) - Premierminister Pham Minh Chinh unterzeichnete am 3. Februar 2025 das offizielle Schreiben Nr. 09/CD-TTg, in dem er die Ministerien, Behörden und lokalen Behörden auffordert, die Umsetzung eines zivilisierten, sicheren und sparsamen Lebensstils bei den Festlichkeiten nach dem Mondneujahr und dem Frühlingsfest 2025 zu gewährleisten.

Das Telegramm besagte: Während des Tet-Festes, nach dem chinesischen Neujahr und dem Frühlingsfest 2025, fanden landesweit zahlreiche Festlichkeiten statt, die viele Menschen zur Teilnahme anzogen. Um die Einhaltung der einschlägigen Vorschriften und Anweisungen weiterhin strikt zu gewährleisten und die Durchführung der Festlichkeiten nach dem chinesischen Neujahr und dem Frühlingsfest 2025 gemäß den Parteirichtlinien und den Gesetzen des Staates sicherzustellen sowie Sicherheit, Gesundheit, Sparsamkeit und einen zivilisierten Lebensstil im Einklang mit den kulturellen Traditionen und den guten Sitten und Gebräuchen der Bevölkerung vor Ort zu gewährleisten, bat der Premierminister um Folgendes:

Der Minister für Kultur, Sport und Tourismus leitet die Umsetzung der Bestimmungen in der Richtlinie Nr. 40-CT/TW des Sekretariats vom 11. Dezember 2024 zur Organisation des chinesischen Neujahrsfestes 2025, der Richtlinie Nr. 45/CT-TTg des Premierministers vom 18. Dezember 2024 zur Stärkung der Maßnahmen für ein freudiges, gesundes, sicheres und wirtschaftliches chinesisches Neujahrsfest 2025, des Regierungsdekrets Nr. 110/2018/ND-CP vom 29. August 2018 zur Regelung der Verwaltung und Organisation von Festen sowie anderer relevanter Dokumente und koordiniert diese mit den Ministerien, Behörden und Kommunen.

Die Propaganda, Mobilisierung und das Bewusstsein für die Verantwortung aller Ebenen, Sektoren, Ortschaften, Bürger und Touristen, insbesondere von Kadern, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Parteimitgliedern, müssen gestärkt werden, um die gesetzlichen Bestimmungen zur Organisation und Teilnahme an Festen strikt einzuhalten; es ist absolut verboten, an groß angelegten und verschwenderischen Festen teilzunehmen; insbesondere darf man dies nicht ausnutzen, um Einfluss zu nehmen, sich an abergläubischen Aktivitäten zu beteiligen usw.

Die Inspektions-, Prüfungs- und Überwachungsarbeit muss verstärkt werden, um Verstöße gegen die Gewinnmaximierung und die Verursachung negativer Auswirkungen bei Festveranstaltungen, insbesondere an Orten, an denen viele Festveranstaltungen stattfinden und eine große Anzahl von Menschen zur Teilnahme anziehen, umgehend zu verhindern und streng zu ahnden.

Dong Ky Kanonenprozession, Bac Ninh

Der Premierminister beauftragte den Innenminister außerdem damit, die Arbeit zur Erfassung der Lage zu leiten und zu koordinieren, religiöse Organisationen, Glaubensgemeinschaften, Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst, Arbeiter und Parteimitglieder zu informieren, zu mobilisieren und anzuleiten, damit diese die gesetzlichen Bestimmungen ordnungsgemäß umsetzen und Glaubens- und religiöse Aktivitäten, insbesondere während des Frühlingsfestes 2025, organisieren und dabei Sicherheit, Ordnung und Sparsamkeit im Einklang mit einem zivilisierten Lebensstil, den kulturellen Traditionen der Nation und den guten Sitten und Gebräuchen der jeweiligen Region gewährleisten.

Die enge Abstimmung mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus bei der Organisation und Durchführung religiöser Feste erfolgt weiterhin im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen.

Der Minister für öffentliche Sicherheit soll die Arbeit zur Lagebeurteilung, zur Gewährleistung von Sicherheit, öffentlicher Ordnung und Schutz sowie zur Verhinderung von Bränden und sozialen Missständen in religiösen Einrichtungen und auf Festplätzen verstärken.

Vorsitzende der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte: Stärken Sie weiterhin die staatliche Kontrolle von Glaubensvorstellungen, Religionen und Festen; intensivieren Sie die Aufklärung, Mobilisierung und Anleitung zur ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsvorschriften über die Organisation von Glaubensvorstellungen, religiösen Aktivitäten und Festen in Ihrem Gebiet.

Unternehmen und Dienstleistungsbetriebe sollen verpflichtet werden, ihre Waren und Dienstleistungen öffentlich zu den angegebenen Preisen anzubieten und zu verkaufen, Touristen nicht zum Kauf von Waren an touristischen Attraktionen und auf Festivals zu drängen und sie dazu aufzufordern, die Qualität der Waren und Dienstleistungen sicherzustellen und gegen die Ausnutzung von Reliquien, Festen und Glaubensvorstellungen zum persönlichen Vorteil, abergläubische Aktivitäten, Glücksspiel usw. streng vorzugehen.

Die Behörden, Organisationen, Einheiten, alle Kader, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeiter sollen die Vorschriften und Richtlinien zur Organisation und Teilnahme an Festveranstaltungen vollständig erfassen und anleiten; für Sicherheit, Umweltschutz, Lebensmittelsicherheit und Hygiene sorgen, Sparsamkeit praktizieren, Verschwendung bekämpfen und den Vorbildgeist der Kader, Beamten und Parteimitglieder fördern.

Der Premierminister forderte den Vorsitzenden des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams sowie die Leiter zentraler Behörden und gesellschaftspolitischer Organisationen auf, sich aktiv an der Verbreitung und Mobilisierung der Umsetzung eines kulturellen, zivilisierten, sicheren, gesunden, sparsamen und reinen Lebensstils bei religiösen Aktivitäten und Festen zu beteiligen, insbesondere für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst, Arbeiter und Parteimitglieder.

Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und alle Beschäftigten staatlicher Verwaltungsbehörden, relevanter Ämter und Organisationen sind zur strikten Einhaltung der Dienst- und Betriebsordnung verpflichtet. Es ist ihnen untersagt, während der Arbeitszeit Frühlingsfeste oder Neujahrsfeiern zu veranstalten, da dies den Arbeitsablauf, insbesondere für die Bevölkerung, beeinträchtigen könnte. Die Teilnahme an Festen während der Arbeitszeit ist strengstens untersagt. Die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel für Festveranstaltungen ist – außer in dienstlichen Fällen – verboten. Staatshaushaltsmittel und öffentliches Eigentum dürfen nicht entgegen den geltenden Vorschriften für Festveranstaltungen verwendet werden. Führungskräfte von Ministerien, Ämtern und Kommunen dürfen nur dann an Festen teilnehmen, wenn sie von den zuständigen Behörden dazu aufgefordert werden.

Gewerbebetriebe, Dienstleistungsunternehmen und private Haushalte müssen die Einhaltung der Lebensmittelhygiene-, Sicherheits- und Brandschutzbestimmungen für Besucher und Touristen bei Festen und ähnlichen Veranstaltungen gewährleisten. Die Behörden sind verpflichtet, den Verkehr zu regeln und für Sicherheit und Ordnung im Veranstaltungsgebiet während der Feste und ähnlichen Veranstaltungen zu sorgen.

Der Premierminister forderte alle Bevölkerungsschichten, insbesondere Kader und Parteimitglieder, auf, sich an der Überwachung zu beteiligen, auf die Umsetzung zu drängen und den nächstgelegenen Regierungsbehörden und Presseagenturen unverzüglich Informationen über die Aktivitäten von Einzelpersonen und Gruppen zu melden, die gegen die Bestimmungen der Partei und des Staates verstoßen, damit diese zeitnah und wirksam geahndet werden können.

Die Minister der Ministerien für Kultur, Sport und Tourismus, Inneres, Öffentliche Sicherheit, die Minister, die Leiter der Regierungsstellen und die Leiter der zuständigen Behörden, Einheiten und Ortschaften überwachen, drängen und kontrollieren gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben die Umsetzung dieser offiziellen Mitteilung und berichten dem Premierminister unverzüglich über auftretende Probleme, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen.

Quelle: https://toquoc.vn/thu-tuong-yeu-cau-thuc-hien-nep-song-van-minh-an-toan-tiet-kiem-trong-le-hoi-xuan-nam-2025-20250204115834194.htm