Politische Kredite tragen zur Sicherung der sozialen Sicherheit in Thuong Xuan, Ngoc Lac bei.

Am 29. August organisierte Genossin Nguyen Van Thi, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Ständige Vizepräsidentin des Volkskomitees der Provinz und Leiterin des Repräsentantenrats der Sozialpolitischen Bank der Provinz (SPB), eine Delegation zur Inspektion und Überwachung der Aktivitäten im Bereich der Sozialkredite in den Bezirken Thuong Xuan und Ngoc Lac.

Genossin Nguyen Van Thi, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees und Vorsitzende des Verwaltungsrats der Provinz-Sozialpolitikbank, sprach auf der Arbeitssitzung mit dem Verwaltungsrat der Sozialpolitikbank des Bezirks Thuong Xuan.

In der Arbeitssitzung berichtete der Vorstand der Sozialbanken der Bezirke Thuong Xuan und Ngoc Lac der Arbeitsdelegation über die Aktivitäten im Bereich Sozialkredite in den jeweiligen Gebieten. Der Vorstand der Sozialbanken der Bezirke befolgte dabei die gesetzlichen Bestimmungen sowie die Anweisungen der übergeordneten Stellen und wies die Transaktionsabteilung der Sozialbank an, die Aktivitäten im Bereich Sozialkredite zügig und effektiv umzusetzen. Dies trägt zur erfolgreichen Umsetzung des nationalen Zielprogramms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung und zur Gewährleistung sozialer Sicherheit bei und stabilisiert die Lebensbedingungen der Bevölkerung.

Genosse Cam Ba Dung, ständiger stellvertretender Vorsitzender und Leiter des Repräsentantenrats der Sozialpolitischen Bank des Bezirks Thuong Xuan, berichtete über die Situation der Verwendung von Sozialpolitikgeldern im Bezirk.

Im Bezirk Thuong Xuan beriet das Transaktionsbüro der Bezirkssozialbank den Vorstand der Bezirkssozialbank proaktiv in allen Aspekten seiner Tätigkeit und schlug dem Parteikomitee und der Regierung vor, die Abteilungen, Zweigstellen und Organisationen anzuweisen, die Sozialkreditprogramme zeitnah und effektiv zu koordinieren. Bis Ende August 2024 vergab das Transaktionsbüro der Sozialbank 14 Sozialkreditprogramme mit einem Gesamtvolumen ausstehender Kredite von fast 699 Milliarden VND, ein Anstieg um 105 Milliarden VND gegenüber Jahresbeginn. 11.418 Haushalte nahmen weiterhin Kredite in Anspruch, mit einem durchschnittlichen ausstehenden Kredit von 60,4 Millionen VND pro Haushalt.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, der Vorsitzende des Repräsentantenrats der Vietnam Bank für Sozialpolitik, Nguyen Van Thi, und die Arbeitsdelegation besichtigten die Situation der Kreditverwendung im Haushalt von Frau Vi Thi Hoai, Dorf Nhang, Gemeinde Luan Khe (Thuong Xuan), die Kapital aus dem Arbeitskräfteexportprogramm aufgenommen hatte.

Die Kreditnehmer verwenden das Darlehenskapital hauptsächlich für die Aufzucht von Büffeln und Kühen zur Zucht sowie für den Kauf von landwirtschaftlichen Maschinen und Geräten. In den ersten acht Monaten des Jahres 2024 hat das Sozialkreditprogramm über 3.200 armen Haushalten und anderen Begünstigten geholfen, Kredite aufzunehmen. Dadurch konnten über 2.600 Arbeitsplätze geschaffen, 20 Studierende in schwierigen Lebenslagen bei der Finanzierung ihres Studiums unterstützt und fast 1.200 Anlagen zur Trinkwasserversorgung und ländlichen Sanitäranlagen gebaut bzw. renoviert werden.

Die Einwohner der Gemeinde Luan Khe (Thuong Xuan) freuen sich, Zugang zum Sozialpolitikkapital der Regierung zu haben, um effektiv in die wirtschaftliche Entwicklung zu investieren.

Ho Minh Hoan, Direktor des Transaktionsbüros der Sozialpolitischen Bank von Ngoc Lac, legte einen Bericht über die Nutzung von Politikkrediten im Bezirk Ngoc Lac im Zeitraum 2021-2024 vor.

Im Bezirk Ngoc Lac folgte der Vorstand der Bezirkssozialbank in den Jahren 2023 und den ersten acht Monaten des Jahres 2024 eng den Vorgaben des Bezirksparteikomitees, des Bezirksvolkskomitees, des Vorstands der Provinzsozialbank und der Sozialbank Thanh Hoa bei der Umsetzung der Sozialkreditprogramme. Gleichzeitig wurden gemäß der Richtlinie Nr. 40-CT/TW, der Schlussfolgerung Nr. 06-KL/TW des Zentralen Parteisekretariats und der Resolution Nr. 11/NQ-CP der Regierung zum Programm für sozioökonomische Erholung und Entwicklung, in dem der Ausgleich des lokalen Haushalts Priorität hat, fast 6,5 Milliarden VND an anvertrautem Kapital an die Sozialbank zur Kreditvergabe an bedürftige Haushalte und andere Förderempfänger überwiesen. Ende August 2024 beliefen sich die gesamten ausstehenden Schulden der Sozialkreditprogramme in der Region auf über 610 Milliarden VND, wobei noch 11.676 Kunden Schulden hatten. Die durchschnittliche ausstehende Verschuldung betrug 52 Millionen VND pro Haushalt.

Die Familie von Frau Le Thi Thuy im Dorf Cao Son, Gemeinde Cao Thinh (Ngoc Lac), erhielt einen Kredit aus dem Sozialpolitikprogramm zur Schaffung von Arbeitsplätzen.

Neben den positiven Ergebnissen weisen die Aktivitäten der Volkskomitees vor Ort noch Mängel und Einschränkungen auf, die behoben werden müssen. Dazu gehören: Die Kontroll- und Aufsichtstätigkeit einiger Vorstandsmitglieder, die die Abteilungen und Zweigstellen des Bezirks leiten, ist nicht proaktiv und zeitnah. Einige Vorsitzende der Volkskomitees der Gemeinden haben die Dorfvorsteher und die politisch-sozialen Organisationen auf Gemeindeebene bei der Kreditprüfung nicht ausreichend angeleitet, sodass die Kapitaleffizienz nicht maximiert wurde. Vereine und Verbände, die auf Gemeindeebene in einigen Orten mit der Kontroll- und Aufsichtstätigkeit betraut sind, haben diese vernachlässigt; die Durchführung der Kontroll- und Aufsichtstätigkeit ist nach wie vor langsam und formal. Der Überprüfung der Kreditverwendung nach der Kreditvergabe und dem Einzug fälliger Schulden, insbesondere periodisch fälliger und überfälliger Schulden, wurde nicht genügend Aufmerksamkeit geschenkt. Die Öffentlichkeitsarbeit zur Mobilisierung von Einlagen der Einwohner an den monatlichen Einzahlungsstellen der Gemeinden war unzureichend.

Genosse Dinh Tien Phong, Vorsitzender des Provinzveteranenverbandes, hielt eine Rede auf der Konferenz.

In der Monitoring-Sitzung erörterten und klärten die Delegierten die erzielten Ergebnisse sowie Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung der Sozialkreditprogramme. Gleichzeitig unterbreiteten sie Empfehlungen und Lösungsansätze zur Steigerung der Effizienz der Kapitalmobilisierung und zur Förderung weiterer Kapitalquellen, um den Zugang zu bevorzugten Kapitalquellen für die wirtschaftliche Entwicklung zu verbessern.

Genossin Nguyen Van Thi, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees und Vorsitzende des Repräsentantenrats der Vietnam Bank für Sozialpolitik, hielt die Schlussrede der Sitzung.

Zum Abschluss der Inspektions- und Überwachungssitzungen würdigte die stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees und Vorsitzende des Repräsentantenrats der Bank für Sozialpolitik, Nguyen Van Thi, die erzielten Ergebnisse bei der effektiven Umsetzung des Sozialkreditprogramms in den Bezirken Thuong Xuan und Ngoc Lac.

Er forderte den Verwaltungsrat des Volkskreditfonds der Bezirke auf, eine Reihe wichtiger Aufgaben weiterhin umzusetzen, wie beispielsweise: die effektive Umsetzung der Richtlinie 40-CT/TW, der Schlussfolgerung 06-KL/TW des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei; des Beschlusses 1630/QD-TTg des Premierministers vom 28. September 2021 sowie der Richtlinien des Provinzparteikomitees und des Provinzvolkskomitees, wobei der Schwerpunkt auf der Verbesserung der Kreditqualität, dem Bewusstsein für die Verantwortung der politischen Durchführungseinheiten und der politischen Begünstigten sowie der effektiven Verknüpfung von Sozialkreditaktivitäten mit lokalen sozioökonomischen Entwicklungsprogrammen und -plänen liegt.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Leiter des Repräsentantenrats der Bank für Sozialpolitik, Nguyen Van Thi, und die Arbeitsdelegation der Familie des Gewerkschaftsmitglieds Trinh Dinh Quan, Dorf Cao Son, Gemeinde Cao Thinh (Ngoc Lac), erhielten ein Darlehen in Höhe von 100 Millionen VND aus dem Programm zur Schaffung von Arbeitsplätzen, um ein Ananasanbaumodell mit hoher wirtschaftlicher Effizienz zu entwickeln.

Die Bezirkssozialbank berät den Vorstand der Bezirkssozialbank proaktiv in allen Aspekten ihrer Tätigkeit und unterbreitet dem Parteikomitee und der Regierung Vorschläge zur Anweisung an Abteilungen, Zweigstellen und Organisationen, die Umsetzung von Sozialkreditprogrammen zeitnah und effektiv zu koordinieren. Die Mitglieder des Repräsentantenrats des Vorstands der Bezirkssozialbank führen die ihnen zugewiesenen Kontroll- und Aufsichtsaufgaben gewissenhaft durch, steuern regelmäßig die Konsolidierung und Verbesserung der Kreditqualität und gehen bestehende Probleme und Einschränkungen gründlich an, um die Effektivität der Sozialkreditkapitalquellen bestmöglich zu fördern.

Die Arbeitsgruppe überprüfte die Verwendung von Fördermitteln in einigen Haushalten der Gemeinde Cao Thinh (Ngoc Lac).

Die beauftragten soziopolitischen Organisationen setzen die mit der Sozialbank geschlossenen gemeinsamen Dokumente und Verträge weiterhin erfolgreich um, verbessern regelmäßig die Qualität ihrer Arbeit und überwachen die Durchführung einer demokratischen, öffentlichen und transparenten Kreditprüfung, die auf den Bedürfnissen, der Kapitalverwendung und der Rückzahlungsfähigkeit der Kreditnehmer basiert. Die beauftragten Verbände auf Bezirks- und Gemeindeebene führen das geplante Prüfprogramm durch. Sie koordinieren die Kontaktaufnahme mit den Kreditnehmern, lenken deren effektive Verwendung und reduzieren aktiv überfällige Schulden. Sie werben weiterhin bei Mitgliedern und Personen mit überschüssigem Kapital für Einzahlungen bei der Sozialbank, um zusätzliche Kreditquellen zu schaffen. Zudem werden Kreditnehmer dazu angehalten, ihre Einlagen bei der Spar- und Kreditgruppe zu erhöhen, um eigenes Kapital aufzubauen, die Tilgung in Raten zu ermöglichen und Schulden fristgerecht zu begleichen.

Die Familie von Frau Hoang Thi Hieu, Angehörige der thailändischen Volksgruppe im Dorf Hop Nhat, Gemeinde Luan Khe (Thuong Xuan), erhielt einen Kredit aus dem Sozialkreditprogramm, um effektiv in den Ausbau der Viehzucht zu investieren.

Vor der Zusammenarbeit mit dem Vorstand des Volkskreditfonds der Bezirke führte die Arbeitsgruppe eine Sitzung durch, um die Verwendung des politischen Kapitals einiger Haushalte in den Gemeinden Luan Khe (Thuong Xuan) und Cao Thinh (Ngoc Lac) zu überprüfen. Die Gruppe prüfte die Einhaltung der Vorschriften zur Kapitalverwaltung und -verwendung sowie die Rückzahlungsverpflichtungen für Kapital und Zinsen durch Kreditnehmer, Treuhänder und Spar- und Darlehensgruppen.

Khanh Phuong

Quelle: https://baothanhhoa.vn/tin-dung-chinh-sach-gop-phan-bao-dam-an-sinh-xa-hoi-tai-thuong-xuan-ngoc-lac-223348.htm