Bankkredite – die treibende Kraft der Wirtschaft von Khanh Hoa

Kapitalflüsse zur Freisetzung von Wachstum

Das Bankensystem in Khanh Hoa hat sich in letzter Zeit stark entwickelt und ist zu einem wichtigen Motor für die sozioökonomische Entwicklung der Region geworden. Bislang gibt es in der gesamten Provinz 53 Bankfilialen der Stufe 1, 19 Filialen der Stufe 2, 157 Transaktionsbüros, 7 Volkskreditfonds, 416 Geldautomaten und mehr als 5.118 POS-Terminals, die alle Gebiete abdecken.

Seit Anfang 2025 haben die Kreditinstitute der Region proaktiv zahlreiche abgestimmte Lösungen umgesetzt, um den Kapitalbedarf für Produktion und Wirtschaft zeitnah zu decken. Die Kreditvergabe konzentriert sich auf prioritäre Bereiche unter der Leitung der Regierung und trägt so zur Erschließung von Ressourcen und zur Ankurbelung des Wirtschaftswachstums in der Provinz bei.

Laut Herrn Luong Phan Sang, Direktor der Vietcombank Khanh Hoa, ist sich die Bank ihrer Rolle und Verantwortung bei der Kapitalbereitstellung für die Wirtschaft stets bewusst. Unser Kreditwachstum ist stets mit dem Ziel verbunden, Investitionen, Produktion und Unternehmen zu fördern und so zur Stabilisierung der Lebensbedingungen der Bevölkerung und zur Ankurbelung des Konsums beizutragen.

Các TCTD trên địa bàn Khánh Hòa đã triển khai nhiều giải pháp đồng bộ nhằm đáp ứng kịp thời nhu cầu vốn cho sản xuất, kinh doanh.

Die Geschäftsbanken in Khanh Hoa haben zahlreiche synchronisierte Lösungen umgesetzt, um den Kapitalbedarf für Produktion und Geschäftstätigkeit zeitnah zu decken.

Kreditinstitute sind zudem ständig innovativ, diversifizieren ihre Produkte, vereinfachen Kreditvergabeverfahren, verkürzen die Genehmigungszeiten und sind flexibel im Umgang mit Sicherheiten. Viele Banken haben die Zinssätze gesenkt, Vorzugszinsprogramme eingeführt und Unternehmen bei der Wiederaufnahme der Produktion und der Expansion unterstützt.

Dank dieser Entwicklung bleibt der Kreditfluss in der Region weiterhin ungehindert, wodurch günstige Bedingungen für viele Unternehmen geschaffen werden, um ihre Investitionen auszuweiten und ihre Produktionskapazitäten zu verbessern. Laut Bericht der vietnamesischen Staatsbank, Filiale Region 10, erreichte die gesamte Kapitalmobilisierung in der Provinz Khanh Hoa bis Ende September 2025 179.346 Milliarden VND, ein Anstieg von 12,63 % gegenüber Jahresbeginn; die ausstehenden Kredite beliefen sich auf 198.051 Milliarden VND, ein Plus von 7,39 %. Davon entfielen 98,3 % der gesamten ausstehenden Kredite in der Region auf den privaten Wirtschaftssektor und erreichten 194.686 Milliarden VND, ein Anstieg von 7,78 % gegenüber Jahresbeginn.

Es wird geschätzt, dass die ausstehenden Kredite der Kreditinstitute in der Region bis Ende Oktober 2025 199.150 Milliarden VND erreichen werden. Dies entspricht einem Anstieg um 14.720 Milliarden VND gegenüber Jahresbeginn (7,98 %) und um 20.383 Milliarden VND gegenüber dem Vorjahreszeitraum (11,4 %). Der Kreditumsatz wird auf 263.156 Milliarden VND geschätzt, ein Anstieg um 15,78 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum.

Tín dụng phục vụ nông nghiệp, nông thôn ở Khánh Hòa đang có mức tăng trưởng ấn tượng.

Die Kreditvergabe an die Landwirtschaft und ländliche Gebiete in Khanh Hoa verzeichnet eine beeindruckende Wachstumsrate von 15,63%.

Parallel zum Wachstum konzentrieren sich Kreditinstitute in der Region stets auf die Kontrolle und Verbesserung der Kreditqualität. Sie prüfen, überwachen und bewerten regelmäßig die Kreditverwendung, erfassen die Geschäftslage, die Rückzahlungsfähigkeit der Kunden und den Status der Sicherheiten. Darauf aufbauend entwickeln sie effektive und realisierbare Inkassopläne für jeden einzelnen Kunden und jede Kundengruppe.

Kreditvergabe an vorrangige Sektoren

Neben der Ausweitung der Kreditvergabe haben die Kreditinstitute in Khanh Hoa auch aktiv das Programm zur Vernetzung von Banken und Unternehmen umgesetzt, um Hürden abzubauen und günstige Bedingungen für den Kapitalzugang von Unternehmen zu schaffen. Regelmäßig finden zahlreiche Kooperationsvereinbarungen mit Branchenverbänden, Wirtschaftsvereinigungen und Wirtschaftsorganisationen statt, die den Banken helfen, die Realität besser zu verstehen und ihre Kreditpolitik zeitnah anzupassen.

Allein in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 vergaben lokale Banken im Rahmen dieses Förderprogramms mehr als 3.248 Milliarden VND. Davon erhielten zahlreiche kleine und mittlere Unternehmen Vorzugskredite, wodurch der Kostendruck verringert und die Geschäftstätigkeit nach einer schwierigen Phase wieder aufgenommen werden konnte.

Die Bemühungen des Bankensektors haben maßgeblich zur sozioökonomischen Entwicklung der Region beigetragen. In den ersten neun Monaten des Jahres 2025 stieg das Bruttoinlandsprodukt (BIP) von Khanh Hoa im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 7 %; der Index der Industrieproduktion (IIP) legte um 6,42 % zu; die gesamten Einzelhandelsumsätze und die Einnahmen aus Dienstleistungen stiegen um 15,6 %; die Tourismuseinnahmen um 19,2 %; und der Exportumsatz um 8,7 %. Die Staatseinnahmen erreichten 103,1 % der von der Zentralregierung veranschlagten Summe.

Tăng trưởng tín dụng gắn liền với mục tiêu hỗ trợ đầu tư, sản xuất - kinh doanh, góp phần ổn định đời sống của người dân.

Das Kreditwachstum ist mit dem Ziel verbunden, Investitionen, Produktion und Wirtschaft zu unterstützen und so zur Stabilisierung des Lebens der Menschen beizutragen.

Diese Zahlen belegen eindeutig die Wirksamkeit der Kreditkapitalflüsse zur Unterstützung von Produktion und Wirtschaft und zur Ankurbelung der lokalen Wirtschaftskraft. Sie bilden zudem eine solide Grundlage für Khanh Hoa, um im letzten Quartal des Jahres das Wachstum zu beschleunigen und ein BIP-Wachstum von 8,1 % bis 2025 anzustreben. Gleichzeitig werden die Infrastrukturprojekte weiter ausgebaut, Flächen für wichtige Vorhaben erschlossen und die wichtigsten Wachstumstreiber der Region gefördert.

Trotz vieler positiver Ergebnisse sahen sich die Bankgeschäfte in Khanh Hoa in letzter Zeit mit einigen Schwierigkeiten konfrontiert. Die Kreditnachfrage im Industrie- und Import-Export-Sektor ist weiterhin schwach; nach Verwaltungszusammenlegungen müssen zahlreiche Hypothekenakten und Kreditverträge angepasst werden, was den Auszahlungsprozess verzögert. Einige rechtliche Verfahren im Zusammenhang mit Sicherheiten, Klagen und Auktionen stocken noch immer.

Insbesondere die Änderung der Verwaltungsgrenzen erfordert die Aktualisierung zahlreicher Gewerbelizenzen, Grundbuchauszüge und Transaktionsdokumente, was zu Verzögerungen bei der Bewertung und Auszahlung führt. Einige Verwaltungsverfahren im Zentrum für öffentliche Verwaltung dauern weiterhin an, was den Banken Schwierigkeiten bei der Registrierung von Sicherheiten und der Vervollständigung von Kreditakten bereitet.

Tín dụng ngân hàng đã và đang thúc đẩy kinh tế Khánh Hòa ổn định và phát triển.

Bankkredite haben die wirtschaftliche Stabilität und Entwicklung von Khanh Hoa gefördert.

In dieser Situation sagte Herr Bui Huy Tho, Direktor der Filiale der Staatsbank von Vietnam in der Region 10, mit Blick auf die weitere Förderung des Kreditwachstums und die Unterstützung der lokalen Wirtschaftsentwicklung: „Wir verfolgen weiterhin aufmerksam die Vorgaben der Regierung und der Staatsbank von Vietnam und beraten die lokalen Behörden proaktiv bei der Umsetzung der Geld- und Kreditpolitik entsprechend der Realität. Gleichzeitig überwachen wir den Auszahlungsfortschritt genau, um sicherzustellen, dass die Kapitalflüsse sicher und effektiv an die richtigen Adressen und Empfänger gelangen.“

Konkret wird das Bankensystem in Khanh Hoa bis zum Jahresende weiterhin Kredite in die Bereiche Produktion – Handel, Export, Konsum, Landwirtschaft – sowie in neue Wachstumsfelder wie grüne Wirtschaft, digitale Wirtschaft, Innovation, Wissenschaft und Technologie lenken. Die Kreditinstitute werden ihre Kreditvergabeverfahren fortlaufend überprüfen und vereinfachen, um Privatpersonen und Unternehmen den Zugang zu Kapital so einfach wie möglich zu gestalten und gleichzeitig die Grundsätze der Sicherheit und Nachhaltigkeit im Kreditwesen zu gewährleisten.

Zusätzlich zu diesen Bemühungen hat das Volkskomitee der Provinz Khanh Hoa die zuständigen Abteilungen und Zweigstellen angewiesen, eng mit der Regionalstelle 10 der vietnamesischen Staatsbank zusammenzuarbeiten, um Hindernisse zu beseitigen, einen sicheren und effektiven Betrieb des Bankensystems zu gewährleisten und so positiv zur sozioökonomischen Entwicklung der Region beizutragen. Die zuständigen Behörden wurden angewiesen, dem Bankensystem Informationen zur regionalen Entwicklungsplanung, zu Investitionsprojekten und zum Kreditbedarf der Unternehmen in der Region bereitzustellen. Insbesondere Informationen zu Schlüsselprojekten wie dem Kernkraftwerk Ninh Thuan, Infrastrukturprojekten, Tourismusprojekten, Stadtentwicklungsprojekten usw. sind erforderlich, um proaktiv Kreditkapitalquellen zu erschließen.

Kommentar (0)