Bankkredite stützen das südliche Duong-Flussgebiet

BAC NINH – Bei einem Spaziergang entlang des Südufers des Duong-Flusses in den Bezirken Gia Binh und Luong Tai, in der Altstadt von Thuan Thanh, erkennen nur wenige die Schwemmlandflächen wieder, die vor über zehn Jahren ein Brennpunkt illegaler Ziegelbrennerei waren. Dank der Politik zur Schließung der manuellen Ziegelbrennöfen, der Zustimmung der Behörden auf allen Ebenen und der Bevölkerung, insbesondere durch bevorzugte Kreditvergabe der Banken, erstrahlen die über 2.000 Hektar des einstigen Brennlandes heute in neuem Glanz mit Fischteichen und Gärten.

Förderung der Kapitalressourcen der „drei Landwirtschaftsformen“

Der Direktor der Bank für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung ( Agribank ) Thuan Thanh (Filiale Bac Ninh), Nguyen Minh Tuan, gab bekannt, dass die ausstehenden Schulden der Bank derzeit über 3,29 Billionen VND betragen. In einigen Ortschaften mit großen Schwemmlandflächen, wie beispielsweise Thuan Thanh, Mao Dien und Tri Qua, erhalten über 1.600 Haushalte Kredite mit einem Gesamtvolumen von über 1 Billion VND. Wir konnten uns im Beisein der Kreditsachbearbeiter der Agribank vor Ort ein Bild davon machen, wie das Modell in diesen Ortschaften umgesetzt wird und dass die Kapitalbeteiligung der drei Landwirte eine Schlüsselrolle spielt.

Beamte der Agribank Thuan Thanh inspizierten die Orangenfarm der Familie von Herrn Nguyen Van Nho im Stadtteil Mao Dien.

Der 8,5 Hektar große integrierte Viehzuchtbetrieb der Familie Pham Cong Quang auf dem Schwemmland der Wohnanlage Dong Dong im Stadtteil Thuan Thanh wurde über zehn Jahre hinweg geplant, gebaut und in Betrieb genommen. Herr Quang erklärte, dass die Agribank während der gesamten Aufbau- und Entwicklungsphase des integrierten Wirtschaftsmodells stets eine verlässliche Unterstützung geleistet habe. Die Kreditvergabe sei unkompliziert, und die Kreditsachbearbeiter kämen persönlich vorbei, um zu beraten. Bei Schwierigkeiten oder Seuchen habe die Bank umgehend die Zinsen gesenkt und so die Voraussetzungen für Reinvestitionen in die Produktion geschaffen. Aus einem anfänglichen Kredit von nur wenigen zehn Millionen VND für den Bau eines Fischteichs und von Ställen sei mittlerweile ein Kreditrahmen von bis zu zehn Milliarden VND entstanden.

Herr Quang entwickelte auf dem bestehenden Gelände eine moderne Tierhaltungsanlage und teilte diese in drei Hauptbereiche auf: eine Produktionsfläche für mageres Schweinefleisch nach VietGAP-Standards, eine Fischzuchtfläche und eine Obstbaumplantage. Der Betrieb liefert jährlich durchschnittlich 260 Tonnen Schweinefleisch und 60 Tonnen Fisch und erwirtschaftet damit einen Umsatz von über 10 Milliarden VND.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Thuan Thanh, Nguyen Song Thao, berichtete, dass der Bezirk durch den Zusammenschluss von vier Gemeinden und Bezirken – Ho, Song Ho, Gia Dong und Dai Dong Thanh – entstanden ist und eine Fläche von 26,58 ^km² umfasst. In den vergangenen Jahren war das Kreditvolumen trotz der aktiven Zusammenarbeit der Regierung mit den Banken begrenzt. Die „Drei-Bauern-Politik“ hat den Menschen große Chancen zur wirtschaftlichen Entwicklung eröffnet. Der gesamte Bezirk hat ausstehende Schulden bei Kreditinstituten in Höhe von 1 Billion VND, davon 800 Milliarden VND bei der Agribank Thuan Thanh. Die Kreditvergabepolitik für Landwirtschaft und ländliche Gebiete wurde schrittweise angepasst. Einzelne Haushalte können Kredite zwischen 50 und 800 Millionen VND aufnehmen, und viele Haushalte haben mutig in Produktion und Landwirtschaft investiert. Im gesamten Bezirk gibt es 200 Haushalte mit Aquakulturbetrieben und 61 Hektar Aquakultur. Im Jahr 2024 wird der Produktionswert pro Hektar Anbaufläche 180 Millionen VND erreichen, bei einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von etwa 80 Millionen VND/Jahr.

Umwandlung von Schwemmland in "goldenes" Land

Von den Schwemmlandgebieten des Bezirks Thuan Thanh bis hinunter zur Gemeinde Cao Duc haben sich die Dörfer hier stark verändert. Die einst wilden Lagunen sind heute von grünen Gärten und Fischteichen bedeckt. Herr Nguyen Kim Thanh, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Cao Duc, erklärte: „Die gesamte Gemeinde verfügt über mehr als 900 Hektar Ackerland, davon 450 Hektar Schwemmland entlang des Flusses Duong. 80 Haushalte bewirtschaften landwirtschaftliche Betriebe (fast 20 davon mit einer Größe von mindestens einem Hektar). Der durchschnittliche Ertrag der Aquakultur liegt bei über 200 Tonnen pro Jahr.“

Aktuell beläuft sich das gesamte ausstehende Kreditvolumen in der Provinz auf 397,3 Billionen VND, ein Anstieg von 15,9 % gegenüber 2024; davon entfallen über 105 Billionen VND auf Kredite für Landwirtschaft und ländliche Gebiete. Allein im Gebiet südlich des Duong-Flusses sind es über 10 Billionen VND, hauptsächlich Kapital der Agribank.

Um den Kapitalfluss zu verbessern, hat die Gemeinde Verbände und Gewerkschaften angewiesen, sich mit Kreditinstituten abzustimmen, um Kapital für die Bevölkerung bereitzustellen. Derzeit beläuft sich die Gesamtverschuldung auf über 180 Milliarden VND, wovon 50 % auf das Kapital der Agribank entfallen. Dank einer sinnvollen Umstellung der Anbaustruktur und der Umsetzung von Fruchtwechsel hat sich das Flussufergebiet zu einem wichtigen Agrarwirtschaftszentrum entwickelt, das durch die Diversifizierung der Anbaukulturen zur Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen beiträgt. Neben dem Anbau neuer Kulturen wie Radieschen, Wassermelonen und Melonen wird auf den Flächen entlang des Duong-Flusses in der Gemeinde Cao Duc auch Karotten für den Export mit hohem wirtschaftlichem Wert angebaut. Herr Nguyen Chi Hai aus der Gemeinde Cao Duc erklärte: „Mit der Unterstützung der Bank, zunächst nur einige zehn Millionen, dann einige hundert Millionen VND, konnte der Betrieb meiner Familie schrittweise erweitert werden.“ Herr Hai betreibt seit 14 Jahren einen Bauernhof und verfügt mittlerweile über zwei Ställe mit einer Fläche von 14.000 ^m² , auf denen er jährlich rund 10.000 Schweine züchtet und gleichzeitig Gemüse anbaut. Der Hof bietet 30 bis 35 Mitarbeitern einen Arbeitsplatz mit einem stabilen Einkommen von 8 bis 10 Millionen VND pro Person und Monat.

Das Gebiet südlich des Flusses Duong in der Provinz Bac Ninh (zugehörig zur Gemeinde Thuan Thanh, Bezirk Gia Binh und dem ehemaligen Luong Tai) umfasst über 2.000 Hektar Schwemmland (hauptsächlich ehemalige Ziegelbrennereiflächen). Nach der Stilllegung der traditionellen Ziegeleien wies die Provinz die Kommunen an, das Schwemmland zu sanieren, in es zu investieren und es wirtschaftlich zu nutzen. Neben der Frage der Pachtdauer besteht weiterhin ein Mangel an Kapital für Produktionsinvestitionen. Herr Nguyen Thac Quang, stellvertretender Direktor der Staatsbank der Region 12, erklärte: „Um den Zugang zu Krediten für die Bevölkerung zu beschleunigen, weist die Staatsbank die Banken und Kreditinstitute an, sich mit den zuständigen Behörden und lokalen Institutionen abzustimmen, um die Kreditvergaberichtlinien, die Liste der kreditwürdigen Personen und die Vorzugszinsen für prioritäre Bereiche bekannt zu machen. Derzeit beläuft sich das gesamte ausstehende Kreditvolumen in der Provinz auf 397,3 Billionen VND, ein Anstieg von 15,9 % gegenüber 2024. Davon entfallen mehr als 105 Billionen VND auf Kredite für die Landwirtschaft und ländliche Gebiete. Allein im Gebiet südlich des Duong-Flusses sind es mehr als 10 Billionen VND, hauptsächlich Kapital der Agribank.“

Dank des reibungslosen Kapitaleinsatzes hat sich das „verbrannte Land“ in eine blühende Produktionsregion verwandelt. Der Wohlstand und die Selbstversorgung der Bauern sind auch die Freude derjenigen, die in der Agrarpolitik und im Kreditwesen tätig sind.

Artikel und Fotos: Ha Linh - Nguyen Tuan

Quelle: https://baobacninhtv.vn/tin-dung-ngan-hang-tiep-suc-vung-bai-nam-song-duong-postid427306.bbg