Meldungen über extrem große Überschwemmungen, Warnungen vor Starkregen, Sturzfluten, Erdrutschen und dringende Anweisungen zum richtigen Verhalten.

Aktuelle Meldungen über außergewöhnlich starke Überschwemmungen, Warnungen vor Starkregen, Sturzfluten, Erdrutschen und Überschwemmungen in den zentralen Provinzen sowie dringende Reaktionsanweisungen des Premierministers und der zentralen und lokalen Behörden.

Starke Regenfälle werden im Gebiet von Ha Tinh bis Da Nang und im östlichen Teil der Provinz Quang Ngai vorhergesagt.

Niederschlagsmenge der letzten 24 Stunden: Letzte Nacht und heute Morgen (29. Oktober) gab es in Hue, Da Nang und im Osten der Provinz Quang Ngai mäßigen, starken und stellenweise sehr starken Regen.

Zwischen 19:00 Uhr am 28. Oktober und 8:00 Uhr am 29. Oktober fielen an einigen Orten lokal über 250 mm Niederschlag, beispielsweise an der Station Bach Ma Peak (Stadt Hue) mit 257,6 mm, an der Station Tra Van (Stadt Da Nang) mit 289,8 mm und an der Station Tra Nham (Stadt Quang Ngai ) mit 370,4 mm.

Vorhersage starker Regenfälle in den nächsten 24-48 Stunden: Vom Morgen des 29. Oktober bis zur Nacht des 30. Oktober wird es im Gebiet von Hue bis Da Nang und im Osten der Provinz Quang Ngai starke bis sehr starke Regenfälle mit durchschnittlichen Niederschlagsmengen von 100-200 mm, örtlich über 400 mm geben; im Gebiet von Ha Tinh bis Quang Tri wird es mäßige bis starke Regenfälle mit durchschnittlichen Niederschlagsmengen von 70-150 mm, örtlich über 300 mm geben (ab dem 30. Oktober werden die starken Regenfälle im Gebiet von Hue bis Quang Ngai voraussichtlich allmählich nachlassen).

Warnung vor starkem Regen (>150 mm/3 h).

Darüber hinaus wird es am Tag und in der Nacht des 29. Oktober im zentralen Hochland, in den südlichen und östlichen Provinzen von Gia Lai bis Lam Dong zu Regen, mäßigem Regen und Gewittern mit Niederschlagsmengen von 20–40 mm kommen, örtlich auch zu Starkregen mit über 100 mm. Während der Gewitter besteht die Möglichkeit von Tornados, Blitzen, Hagel und starken Windböen.

Warnung vor starkem Regen (>80 mm/3 h).

Ab dem 31. Oktober nehmen die starken Regenfälle in den oben genannten Gebieten tendenziell ab.

Warnstufe für das Risiko von Naturkatastrophen durch Starkregen, Tornados, Blitze und Hagel: Stufe 1, Stufe 2 für die Städte Hue und Da Nang.

Auswirkungen von Starkregen: Starkregen kann in tiefer gelegenen Gebieten sowie in städtischen und industriellen Gebieten zu Überschwemmungen führen; an kleinen Flüssen und Bächen kann es zu Sturzfluten und an Steilhängen zu Erdrutschen kommen (Echtzeit-Warninformationen zu gefährdeten Gebieten finden Sie auf der Website des Hydrometeorologischen Dienstes unter: https://luquetsatlo.nchmf.gov.vn sowie in einem separaten Warnbulletin zu Sturzfluten und Erdrutschen). Bei Gewittern besteht die Möglichkeit von Tornados, Blitzen, Hagel und starken Windböen.

NOTFALLMELDUNG ÜBERSCHWEMMUNG (EXTREM GROSSE ÜBERSCHWEMMUNG) AN FLÜSSEN IN HUE CITY UND DA NANG CITY

Aktueller Stand: Derzeit geht das Hochwasser am Huong-Fluss (Stadt Hue) zurück, am Bo-Fluss (Stadt Hue) verändert es sich langsam; am Vu Gia-Thu Bon-Fluss (Stadt Da Nang) sinkt der Wasserstand langsam, bleibt aber hoch; das Hochwasser am Tra Khuc-Fluss (Quang Ngai) steigt rapide an, ebenso wie am Dak Bla-Fluss (Quang Ngai). Die Wasserstände einiger Flüsse am 29. Oktober 2025 um 8:00 Uhr sind wie folgt:

- Am Bo-Fluss (Stadt Hue) beträgt der Meeresspiegel an der Station Phu Oc 4,45 m, unterhalb von BĐ30,05 m.

- Am Huong-Fluss (Stadt Hue) beträgt die Entfernung an der Station Kim Long 3,61 m, an der BĐ3 0,11 m.

- Auf dem Fluss Vu Gia (Stadt Da Nang) beträgt die Höhe am Bahnhof Ai Nghia 9,92 m, auf der BD3 0,92 m.

- Am Thu Bon Fluss (Stadt Da Nang) an der Station Cau Lau (am 29. Oktober 2025 um 7:00 Uhr) beträgt der Pegelstand 5,20 m, an der BĐ3 1,20 m.

- Am Fluss Tra Khuc beträgt die Tiefe an der Station Tra Khuc 6,95 m, an der BĐ3 0,45 m.

Prognose: In den nächsten 6 Stunden wird der Wasserstand des Thu Bon Flusses (Stadt Da Nang) und des Tra Khuc Flusses (Quang Ngai) weiter steigen und über Stufe 3 liegen.

In den nächsten 12 Stunden wird der Pegelstand des Thu Bon Flusses (Stadt Da Nang) weiter steigen und über Stufe 3 liegen; der Pegelstand des Tra Khuc Flusses an der Messstation Tra Khuc wird sinken und über Stufe 3 liegen; der Pegelstand des Bo Flusses (Stadt Hue) an der Messstation Phu Oc wird seinen Höchststand erreichen, der Pegelstand des Huong Flusses an der Messstation Kim Long wird sinken und unter Stufe 3 liegen; der Pegelstand des Vu Gia Flusses (Stadt Da Nang) an der Messstation Ai Nghia wird langsam steigen und über Stufe 3 liegen.

In den nächsten 24 Stunden werden die Überschwemmungen am Vu Gia - Thu Bon Fluss (Stadt Da Nang) und am Tra Khuc Fluss (Quang Ngai) zurückgehen und auf den Pegelstand BĐ3 bis über BĐ3 sinken; die Überschwemmungen an den Flüssen in der Stadt Hue werden zurückgehen und unter den Pegelstand BĐ3 sinken;

Warnung: In den nächsten 24 Stunden wird der Wasserstand des Flusses Dak Bla (Quang Ngai) weiter steigen und möglicherweise die Stufe BĐ1-BĐ2 erreichen.

Die Situation mit tiefen und flächendeckenden Überschwemmungen in den Städten Hue und Da Nang wird sich in den nächsten Tagen fortsetzen. In der Provinz Quang Ngai besteht die Gefahr flächendeckender Überschwemmungen, insbesondere in Flussufergebieten und tiefer gelegenen Gebieten. Es besteht ein hohes Risiko von Sturzfluten an Flüssen und Bächen sowie von Erdrutschen an Hängen in den Provinzen und Städten von Hue bis Quang Ngai (Echtzeit-Warninformationen zum Risiko von Sturzfluten und Erdrutschen finden Sie online auf der Website des Hydrometeorologischen Dienstes unter: https://luquetsatlo.nchmf.gov.vn und im Warnbulletin für Sturzfluten und Erdrutsche).

Hochwassergefahrenwarnstufe: Stufe 3.

Hochwasserwarnung: Überschwemmungen an Flüssen und in tiefer gelegenen Gebieten beeinträchtigen Aktivitäten wie Wassertransport, Aquakultur, landwirtschaftliche Produktion, das Leben der Menschen und sozioökonomische Aktivitäten.

Hinweis: Die Prognose- und Warninformationen basieren auf dem erwarteten Betriebspegel der vorgelagerten Stauseen. Hydrometeorologische Behörden aktualisieren die Meldungen bei Änderungen des Abflusses der Stauseen.

WARNUNG VOR STARKFLUT, ERDRUTSCH, ERSATZPFLANZEN

Regenlage: In den vergangenen 24 Stunden (vom 28. Oktober, 10:00 Uhr, bis zum 29. Oktober, 10:00 Uhr) gab es in den Provinzen und Städten von Quang Tri bis Quang Ngai starke Regenfälle, insbesondere örtlich mit sehr starken Niederschlägen, wie beispielsweise am Wasserkraftwerk La To (Quang Tri) mit 261,6 mm, am Wasserkraftwerk Thuong Nhat (Hue) mit 252,8 mm, in Tra Giap (Da Nang) mit 490,8 mm und in Tra Thanh (Quang Ngai) mit 574,6 mm.

In den vergangenen 8 Stunden (von 2:00 Uhr bis 10:00 Uhr am 29. Oktober) gab es in der Provinz Gia Lai mäßige bis starke Regenfälle, darunter: Bong Son 98,4 mm, An Tuong 97,6 mm,...

Bodenfeuchtigkeitsmodelle zeigen, dass einige Gebiete in den oben genannten Provinzen nahe der Sättigung (über 85 %) sind oder die Sättigung erreicht haben.

Regenwarnung für den nächsten Zeitraum: In den nächsten 3-6 Stunden wird es in den oben genannten Provinzen/Städten weiterhin regnen, wobei die durchschnittlichen Niederschlagsmengen wie folgt aussehen: Hue City, Da Nang City und Quang Ngai 80-130 mm, stellenweise über 200 mm; Quang Tri und Gia Lai 30-60 mm, stellenweise über 80 mm.

Risikowarnung: In den nächsten 6 Stunden besteht in vielen Gemeinden/Stadtteilen der oben genannten Provinzen und Städte die Gefahr von Sturzfluten an kleinen Flüssen und Bächen sowie von Erdrutschen an steilen Hängen.

Warnstufe für das Risiko von Naturkatastrophen durch Sturzfluten, Erdrutsche und Bodensenkungen infolge starker Regenfälle oder Wasserströmungen: Stufe 1; Quang Ngai: Stufe 2; Hue City und Da Nang City: Stufe 3.

Warnung vor den Auswirkungen von Sturzfluten, Erdrutschen und Bodenabsenkungen aufgrund von starkem Regen oder Wasserfluss: Sturzfluten und Erdrutsche können sehr negative Auswirkungen auf die Umwelt haben, Menschenleben bedrohen, lokale Verkehrsstaus verursachen, den Fahrzeugverkehr beeinträchtigen, zivile und wirtschaftliche Bauwerke zerstören und so die Produktion und sozioökonomische Aktivitäten beeinträchtigen.

Es wird empfohlen, dass die lokalen Behörden Engpässe und Schlüsselstellen in der Region überprüfen, um Präventions- und Reaktionsmaßnahmen zu ergreifen.

Liste der Gebiete, die in den nächsten 6 Stunden von Sturzfluten und Erdrutschen bedroht sind.

Quang Tri: Dakrong, Ta Rut; Huong Phung, La Lay; Ba Long, Ben Quan, Cam Lo, Con Tien, Huong Hiep, Kim Ngan, Le Ninh, Nam Hai Lang, Dong Son Ward, Quang Ninh, Truong Ninh, Truong Phu, Truong Son

Farbton: A Luoi 1, A Luoi 4, A Luoi 5, Binh Dien, Chan May – Lang Co, Hung Loc, Khe Tre, Loc An, Long Quang, Nam Dong, Bezirk Phong Dien, Bezirk Phu Bai, Phu Loc, Vinh Loc; A Luoi 2, A Luoi 3, Bezirk Huong Tra, Bezirk Kim Long, Bezirk Phong Thai; Huong An Ward, Kim Tra Ward

Da Nang: Avuong, Ba Na, Ben Giang, Ben Hien, Chien Dan, Dac Pring, Dong Duong, Dong Giang, Duc Phu, Hiep Duc, Hoa Tien, Hoa Vang, Kham Duc, La Dee, La Ee, Lanh Ngoc, Nam Giang, Nam Tra My, Nong Son, Nui Thanh, An Khe Ward, Hai Van Ward, Son Tra Ward, Phu Ninh, Phuoc Chanh, Phuoc Hiep, Phuoc Nang, Phuoc Thanh, Phuoc Tra, Que Phuoc, Que Son, Que Son Trung, Son Cam Ha, Song Kon, Song Vang, Tam Anh, Tam My, Tam Van, Vietnam; Dai Loc, Duy Xuyen, Ha Nha, Hung Son, Hoa Khanh Ward, Lien Chieu Ward, Phu Thuan, Thu Bon, Tra Doc; Tra Linh, Phu Thuan, Hung Son

Quang Ngai: Ba Dinh, Ba Dong, Ba Gia, Ba To, Ba To, Ba Vi, Ba Vinh, Ba Linh, Son Mai, Son Tay, Son Tay Ha, Son Tay Thuong, Son Thuy, Son Tinh, Tay Tra, Tay Tra Bong, Thanh Bong, Thien Tin, Tra Bong, Tra Giang, Truong Giang, Ve Giang, Xop; Dak Mon, Dak Sao, Dang Thuy Tram, Khanh Cuong, Kon Dao, Lan Phong, Nguyen Nghiem, Bezirk Duc Pho, Bezirk Tra Cau, Tu Mo Rong; Bo Y, Dak Koi, Dak Rve, Dak To Kan, Duc Nong, Ngok Tu, Sa Huynh Ward, Sa Loong

Gia Lai: An Hao, An Hoa, An Lao, An Toan, An Tuong, An Vinh, Bezirk Bong Son, Bezirk Hoai Nhon Bac, Bezirk Hoai Nhon Dong, Bezirk Hoai Nhon Tay, Bezirk Tam Quan; Binh Duong, Binh Khe, Binh Phu, Canh Vinh, Dak Rong, Dak Somei, Hoa Hoi, Hoai An, Hoi Son, KBang, Kim Son, An Nhon Nam Ward, Hoai Nhon Ward, Hoai Nhon Nam Ward, Phu Cat, Phu My, Phu My Bac, Phu My Tay, Van Canh, Van Duc, Vinh Quang, Vinh Thanh, Vinh Thinh, Xuan Ein

Entschlossen auf Starkregen, Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutsche reagieren

Zuvor hatte Vizepremierminister Tran Hong Ha das offizielle Dekret Nr. 203/CD-TTg vom 27. Oktober 2025 des Premierministers unterzeichnet, in dem dieser anordnet, sich auf die Notfallmaßnahmen und die Bewältigung der Folgen von Starkregen und Überschwemmungen in der Zentralregion zu konzentrieren.

Um dem vorzubeugen, Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen proaktiv zu begegnen, ihre Sicherheit zu gewährleisten und Schäden an Menschen und Eigentum zu minimieren, ersucht der Premierminister die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte Quang Tri, Hue, Da Nang und Quang Ngai sowie die Ministerien für Nationale Verteidigung, Öffentliche Sicherheit, Landwirtschaft und Ländliche Entwicklung, Bauwesen, Industrie und Handel und die zuständigen Ministerien und Behörden, sich gemäß der Anweisung im Amtsblatt Nr. 202/CD-TTg des Premierministers vom 22. Oktober entschlossen und effektiv auf die folgenden spezifischen Aufgaben zu konzentrieren:

1. Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte Quang Tri, Hue, Da Nang und Quang Ngai weisen weiterhin an:

a) Eine engmaschige Überwachung, vollständige Aktualisierungen und zeitnahe Informationen über die Lage und die Vorhersage von Überschwemmungen und Regenfällen organisieren, damit die Menschen proaktiv reagieren können und keine Informationen über Naturkatastrophen unwissend bleiben; die Verbreitung und Anleitung von Reaktionsfähigkeiten für jede Naturkatastrophensituation, insbesondere Erdrutsche, Sturzfluten und Überschwemmungen, verstärken.

b) Gebiete, die von Sturzfluten, Erdrutschen und tiefen Überschwemmungen bedroht sind, überprüfen und identifizieren, um die Bevölkerung rechtzeitig zu warnen und proaktiv in Sicherheit zu bringen.

Kräfte und Mittel einsetzen, um den Verkehr zu kontrollieren, zu lenken und zu unterstützen sowie Rettungskräfte zu organisieren, insbesondere in Gebieten, die durch Erdrutsche und Überschwemmungen von der Außenwelt abgeschnitten oder isoliert werden könnten, um im Falle von Notsituationen reagieren zu können.

c) Deich- und Dammschutzmaßnahmen entsprechend der Alarmstufe durchführen; engmaschig überwachen und proaktiv mit den zuständigen Stellen des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sowie des Ministeriums für Industrie und Handel zusammenarbeiten, um den Betrieb von Bewässerungs- und Wasserkraftanlagen in der Region zu steuern, einen wissenschaftlichen und sicheren Betrieb der Anlagen zu gewährleisten und zur Hochwasserminderung und Hochwasserkontrolle für flussabwärts gelegene Gebiete beizutragen.

d) Auf Grundlage der konkreten Situation vor Ort entscheiden Sie, ob die Schüler zu Hause bleiben sollen und ergreifen Sie Maßnahmen, um die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten.

d) Der Schwerpunkt liegt auf der gezielten und zeitnahen Organisation von Besuchen und der Unterstützung der Menschen in den Katastrophengebieten. Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass niemand Hunger leidet, friert, keinen Zugang zu sauberem Wasser hat und im Krankheitsfall keine medizinische Versorgung erhält.

e) Unmittelbar nach dem Rückgang des Hochwassers ist es notwendig, dringend Kräfte zu mobilisieren, um die Umwelt zu sanieren, zu desinfizieren und die Krankheitsprävention und -bekämpfung durchzuführen.

Gleichzeitig sollen die Menschen dabei unterstützt werden, ihre Häuser zu reparieren, die Produktion (insbesondere die landwirtschaftliche Produktion) schnell wiederherzustellen und ihre Lebensumstände bald zu stabilisieren.

Höchste Priorität muss der Gewährleistung sicherer Bedingungen für die Rückkehr der Schüler in die Schulen sowie der Gesundheitsversorgung und medizinischen Behandlung der Bevölkerung eingeräumt werden.

g) Die Organisation anweisen, die durch Überschwemmungen verursachten Schäden zu überprüfen, Statistiken zusammenzustellen und insbesondere zu bewerten; die Ergebnisse zusammenzufassen, darüber zu berichten und Unterstützungsmaßnahmen vorzuschlagen (in Fällen, die die Kapazität der lokalen Behörden übersteigen).

Proaktiv und dringend mit den zuständigen Ministerien und Behörden zusammenarbeiten, um die Auswirkungen sozioökonomischer Infrastrukturmaßnahmen auf die Hochwasserentwässerungskapazität in dem Gebiet zu überprüfen und sorgfältig zu bewerten, damit zeitnah geeignete Lösungen und Anpassungen gefunden werden können.

2. Minister für Landwirtschaft und Umwelt

a) Anweisung an hydrometeorologische Vorhersagebehörden, internationale Vorhersageinformationen genau zu beobachten und heranzuziehen, um die frühestmöglichen, vollständigsten und genauesten Informationen über die Entwicklung und die Auswirkungen von Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschrisiken vorherzusagen und bereitzustellen, damit Behörden und Bevölkerung geeignete, rechtzeitige und wirksame Gegenmaßnahmen ergreifen können.

b) Proaktive Leitung der Sicherheitsmaßnahmen für Fischereifahrzeuge auf See und an der Küste, Schutz von Deichen, Bewässerungsdämmen und landwirtschaftlicher Produktion; Abstimmung mit Industrie, Handel und Gemeinden, um den sicheren und effizienten Betrieb des Stauseesystems zu gewährleisten und die Entstehung unsicherer Dämme und Stauseen auf keinen Fall zuzulassen.

c) Die Lage genau beobachten, die Sektoren und lokalen Behörden anweisen und drängen, der jeweiligen Situation angemessene Maßnahmen zu ergreifen, dem Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschuss und dem Premierminister unverzüglich Bericht erstatten und Vorschläge unterbreiten, um Angelegenheiten, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen, zu regeln.

3. Der Bauminister ordnet die sofortige Umsetzung von Maßnahmen zur Schadensbegrenzung, zum Schutz von Bauwerken und der Verkehrsinfrastruktur an; er gewährleistet die Verkehrssicherheit, die Sicherheit der Bauarbeiten, insbesondere die Sicherheit von Personen und Fahrzeugen auf Baustellen von Schnellstraßen während der Überschwemmungszeit; er konzentriert maximale Kräfte, Fahrzeuge und Materialien, um Erdrutsche und beschädigte Gebiete schnellstmöglich zu beseitigen und zu reparieren und einen reibungslosen und sicheren Verkehr in kürzester Zeit zu gewährleisten, insbesondere auf Hauptverkehrsachsen und Hauptverkehrsstraßen.

4. Der Minister für Industrie und Handel lenkt die Gewährleistung der Sicherheit von Wasserkraftwerken, Energiesystemen und der industriellen Produktion und begrenzt die durch Überschwemmungen verursachten Schäden.

5. Die Ministerien für Nationale Verteidigung und Öffentliche Sicherheit weisen die in der Region stationierten Einheiten proaktiv an, Pläne zu überprüfen, Kräfte und Mittel bereitzustellen, um die lokalen Behörden bei der Evakuierung und Umsiedlung von Bewohnern, bei der Reaktion auf Überschwemmungen und Stürme sowie bei der Durchführung von Such- und Rettungsaktionen auf Anfrage zu unterstützen.

6. Die Ministerien für Bildung und Ausbildung, Gesundheit, Wissenschaft und Technologie, Kultur, Sport und Tourismus koordinieren sich gemäß ihren Funktionen, Aufgaben und Befugnissen proaktiv mit den lokalen Behörden, um die zuständigen Stellen anzuweisen, Maßnahmen zur Hochwasserverhütung, -reaktion und -minderung durchzuführen und so die Schäden in den von ihnen verwalteten Sektoren und Bereichen zu begrenzen.

7. Das Büro des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses überwacht die Lage aufmerksam und ist bereit, Kräfte und Mittel zu koordinieren und zu mobilisieren, um die lokalen Behörden bei der Reaktion auf Überschwemmungen und Stürme gemäß den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben zu unterstützen.

8. Vietnam Television, Voice of Vietnam und die Vietnam News Agency informieren umgehend über Naturkatastrophen und geben Reaktionsanweisungen der zuständigen Behörden. Außerdem werden die Verbreitung und Anleitung von Maßnahmen und Fähigkeiten zur Reaktion auf Überschwemmungen, Erdrutsche und Sturzfluten für die Bevölkerung verstärkt.

9. Das Regierungsbüro überwacht die Ministerien und lokalen Behörden und fordert sie nachdrücklich auf, diese offizielle Mitteilung ernst zu nehmen; es erstattet dem Premierminister und dem zuständigen stellvertretenden Premierminister unverzüglich Bericht über dringende und auftretende Probleme.

VOLLSTÄNDIGER TEXT: Offizielles Schreiben Nr. 203/CD-TTg mit der Anweisung, sich auf die Notfallmaßnahmen und die Bewältigung der Folgen von Starkregen und Überschwemmungen in der Zentralregion zu konzentrieren.

Das Verteidigungsministerium bat darum, den Fokus auf die Notfallmaßnahmen und die Bewältigung der Folgen der Überschwemmungen in der Zentralregion zu legen.

Das Verteidigungsministerium hat soeben das dringende Schreiben Nr. 6840/CD-BQP vom 27. Oktober 2025 herausgegeben, in dem es um die Notfallmaßnahmen und die Bewältigung der Folgen von Starkregen und Überschwemmungen in der Zentralregion geht.

Telegramm gesendet an: Generalstab, Politische Hauptabteilung der Vietnamesischen Volksarmee; Hauptabteilungen: Logistik - Ingenieurwesen, Verteidigungsindustrie, Hauptabteilung II; Militärregionen: 4, 5; Armeekorps 34; Teilstreitkräfte: Luftverteidigung - Luftwaffe, Marine; Grenzschutz, Vietnamesische Küstenwache; Artillerie - Raketenkommando; Teilstreitkräfte: Panzertruppe, Spezialkräfte, Ingenieurwesen, Chemische Streitkräfte, Kommunikationsstreitkräfte; Teilstreitkräftekorps: 12, 15, 16, 18; Militärindustrie - Telekommunikationsgruppe (Viettel).

In Umsetzung des offiziellen Erlasses Nr. 203/CD-TTg des Premierministers vom 27. Oktober 2025 zur Fokussierung auf die Notfallmaßnahmen und die Bewältigung der Folgen von Starkregen und Überschwemmungen in der Zentralregion, um Schäden an Leben und Eigentum des Staates und der Bevölkerung zu minimieren, fordert das Verteidigungsministerium die militärischen Behörden und Einheiten auf, den offiziellen Erlass Nr. 6702/CD-BQP vom 22. Oktober 2025 zur Fokussierung auf Prävention, Vermeidung und Reaktion auf Regen, Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutsche in der Zentralregion weiterhin strikt umzusetzen; den Dienstbetrieb strikt aufrechtzuerhalten, die Regen- und Überschwemmungslage proaktiv zu überwachen und zu erfassen; die größtmöglichen Kräfte und Mittel zu mobilisieren, um unverzüglich auf eintretende Situationen reagieren zu können und die Sicherheit von Kasernen, Lagern und Militärstützpunkten zu gewährleisten.

Darüber hinaus müssen Behörden und Einheiten Gebiete mit hohem Erdrutschrisiko und Gefahrenstellen inspizieren und Einheiten unverzüglich aus diesen Gebieten verlegen; Pläne und Reaktionsoptionen für wichtige Naturkatastrophengebiete, Gebiete mit der Gefahr von Sturzfluten, Erdrutschen, Deichen, Dämmen, Seen, Staudämmen, Überschwemmungen und Isolation überprüfen und bewerten; Behörden und Bevölkerung proaktiv bei der Evakuierung von Haushalten in gefährlichen Gebieten an sichere Orte unterstützen; die Sicherheit von wichtigen Baustellen, unfertigen Bauwerken, Industrieparks, Stadtgebieten, Wohngebieten und Produktionsstätten sowie tiefliegenden Gebieten gewährleisten, um menschliche Verluste zu verhindern, und die Sicherheit der Einsatzkräfte gewährleisten.

Das Verteidigungsministerium ersucht die Generalabteilungen Logistik - Ingenieurwesen, Verteidigungsindustrie und Generalabteilung II, gemäß ihren Funktionen und Aufgaben die nachgeordneten Einheiten zu lenken, anzutreiben und zu überprüfen, damit diese angemessen auf die Folgen von Regen, Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen reagieren und diese bewältigen; die Sicherheit von Lagern, Fabriken, Waffen und Ausrüstung zu gewährleisten; eine gute Logistik und Technologie für die Katastrophenhilfe sicherzustellen; Rettungsgüter und -ausrüstung proaktiv zu koordinieren, bereitzustellen und umgehend zu transportieren, um den betroffenen Gebieten bei der Bewältigung der Folgen zu helfen.

Das Verteidigungsministerium beauftragte die Militärregionen 4 und 5 mit der Koordination mit den lokalen Parteikomitees und Behörden, um Delegationen zu organisieren, die die Umsetzung von Hilfsmaßnahmen bei Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen in Provinzen und Städten inspizieren, fordern und leiten sollen; proaktiv Kräfte und Mittel zu organisieren, um die lokalen Gemeinschaften bei der Bewältigung der Folgen von Überschwemmungen in der Region zu unterstützen; Kräfte, Mittel, Lebensmittel und Kommunikationsmittel an wichtigen, von der Isolation bedrohten Punkten zu reservieren, um Situationen schnell und effektiv bewältigen zu können, ohne passiv oder überrascht zu sein.

Die vietnamesische Marine und Küstenwache wiesen ihre nachgeordneten Behörden und Einheiten an, Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen und Kräfte und Mittel für Such- und Rettungsaktionen bereitzustellen, wenn die lokalen Behörden dies verlangen.

Die Luftverteidigungskräfte und das 18. Armeekorps sind mit Kräften und Mitteln bereit, Such- und Rettungsflüge durchzuführen und auf Anordnung des Ministeriums Lebensmittel, Proviant und Hilfsgüter in abgelegene Gebiete zu transportieren.

Das 34. Korps, das Artillerie- und Raketenkommando sowie die militärischen Teilstreitkräfte und Korps überprüfen und ergänzen Pläne und Optionen, die der jeweiligen Situation angemessen sind, stimmen sich mit den lokalen Behörden an ihren Einsatzorten und Einsatzorten ab und bereiten Kräfte und Mittel vor, um sich auf Anfrage der lokalen Behörden an Rettungsaktionen zu beteiligen.

Das Verteidigungsministerium stellte fest, dass das Informations- und Kommunikationskorps und die Militärindustrie-Telekomgruppe mit relevanten Behörden und Einheiten zusammenarbeiten, um Informationen, Kommunikations- und Übertragungsleitungen sowie die notwendigen Bedingungen für die Regierung, den Premierminister und das Verteidigungsministerium bei der Leitung und Durchführung des Zivilschutzes sicherzustellen.

Die Einheiten sind verpflichtet, die Maßnahmen durchzuführen und dem Verteidigungsministerium (über das Kommando-Hauptquartier des Ministeriums und die Abteilung für Rettung und Hilfeleistung im Generalstab) Bericht zu erstatten, damit das Ministerium die Maßnahmen überwachen und steuern kann.

Der Generalstab forderte die Behörden und Einheiten auf, proaktiv auf außergewöhnlich starke Überschwemmungen der Flüsse in Hue und auf Notfälle durch Überschwemmungen der Flüsse in Da Nang zu reagieren.

Am 27. Oktober 2025 unterzeichnete Generalleutnant Le Quang Dao, stellvertretender Chef des Generalstabs der Vietnamesischen Volksarmee, das Telegramm Nr. 6165/CD-TM an: die Generaldirektion Politik; die Generaldirektion Logistik – Ingenieurwesen, Verteidigungsindustrie, die Generaldirektion II; die Militärregionen 4 und 5; das 12. und 34. Korps; die Teilstreitkräfte Marine, Luftverteidigung – Luftwaffe; Grenzschutz, Küstenwache Vietnams; Artillerie – Raketenkommando; die Teilstreitkräfte Panzertruppe, Spezialkräfte, Pioniere, Chemische Streitkräfte, Kommunikationsstreitkräfte; die Korps 11, 12, 15, 16 und 18; die Militärindustrie – Telekommunikationsgruppe. Inhalt des Telegramms:

Gemäß dem offiziellen Erlass Nr. 21/CD-BCĐ-BNNMT vom 27. Oktober 2025 des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses zur proaktiven Reaktion auf außergewöhnlich große Überschwemmungen in den Flüssen der Stadt Hue und Notüberschwemmungen in den Flüssen der Stadt Da Nang; zur proaktiven Reaktion auf außergewöhnlich große Überschwemmungen, um die Sicherheit von Menschenleben zu gewährleisten und Schäden an Personen und Eigentum zu begrenzen, fordert der Generalstab die Behörden und Einheiten auf, die folgenden Inhalte umzusetzen:

1. Die Anweisungen des Premierministers und des Generalstabs zur Reaktion auf Starkregen, die Gefahr von Sturzfluten, lokale Überschwemmungen und Erdrutsche müssen weiterhin gründlich verstanden und strikt umgesetzt werden, um nicht unvorbereitet getroffen zu werden.

2. Strikte Rufbereitschaft auf allen Ebenen gewährleisten, Wetter-, meteorologische und hydrologische Lage stets im Blick behalten; Einsatzpläne und -lösungen kontinuierlich überprüfen und Zwischenfälle sowie Naturkatastrophen umgehend und effektiv bewältigen. Bei Bedarf Kräfte und Mittel zur Teilnahme an Rettungsaktionen mobilisieren. Die Sicherheit von Personen und Ausrüstung für die im Dienst befindlichen Einsatzkräfte gewährleisten.

3. Kommandos der Militärregionen 4 und 5: Sie weisen die unterstellten Einheiten und Militärkommandos der Provinzen und Städte gemäß ihren Funktionen und Aufgaben an, die lokalen Behörden zu beraten, damit diese die in dem Gebiet stationierten Abteilungen, Zweige, Sektoren und Streitkräfte anweisen, Schlüsselgebiete mit Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen zu inspizieren, dringend Streitkräfte, Mittel, Lebensmittel und Kommunikationsmittel in Gebieten zu mobilisieren, die durch Erdrutsche und Überschwemmungen von der Außenwelt abgeschnitten und isoliert werden könnten, unverzüglich auf die Folgen von Naturkatastrophen zu reagieren und diese zu bewältigen; die Bevölkerung zu informieren, anzuleiten und zu beraten, Reisen und Aktivitäten während Überschwemmungen einzuschränken; Personen und Fahrzeuge zu kontrollieren, die auf während Überschwemmungen unsicheren Straßen unterwegs sind; Kräfte zur Unterstützung des Verkehrs durch Durchlässe und stark überflutete Straßen bereitzustellen.

4. Die Luftverteidigung - Luftstreitkräfte, Korps 18, sind mit Kräften und Flugzeugen bereit, auf Anfrage des Ministeriums Such- und Rettungsaktionen durchzuführen und Güter und lebensnotwendige Güter zu transportieren.

5. Fernmeldekorps, Militärindustrie - Telekommunikationsgruppe: Gewährleistung einer ununterbrochenen Kommunikation zur Steuerung und Durchführung von Katastrophenschutzmaßnahmen, insbesondere in abgelegenen Gebieten.

6. Das Heereskorps, die Teilstreitkräfte und das Heereskorps weisen ihre untergeordneten Einheiten an, auf Anfrage Kräfte und Mittel zu mobilisieren, um den Ortschaften, in denen sie stationiert sind, bei der Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen zu helfen.

7. Das Generaldepartement für Politik wird ersucht, das Radio- und Fernsehzentrum der Armee, die Zeitung der Volksarmee und die Einheiten anzuweisen, die Aktivitäten der Armee zur Unterstützung der Bevölkerung bei der Bewältigung der Folgen von Überschwemmungen sowie Such- und Rettungsaktionen wirksam zu verbreiten und darüber zu berichten; Gruppen und Einzelpersonen, die sich durch herausragende Leistungen bei der Reaktion auf und der Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen verdient gemacht haben, werden umgehend gewürdigt und belohnt.

Die Einheiten sind verpflichtet, die Aufgaben auszuführen und dem Generalstab (zunächst über das Ministeriumskommando und die Abteilung für Rettung und Such- und Rettungsdienste) Bericht zu erstatten, damit das Ministerium die Ausführung überwachen und steuern kann.

Einsatz von Hilfskräften bei Starkregen, Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen in der Zentralregion

Am 27. Oktober 2025 unterzeichnete Generalmajor Pham Hai Chau, stellvertretender Direktor der Abteilung für Rettung und Hilfeleistung/BTTM, das Telegramm Nr. 3686/CD-CHCN über den Einsatz von Hilfskräften bei Starkregen, Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen in der Zentralregion und sandte es an folgende Stellen: Militärregionen 4, 5; Luftverteidigung – Luftwaffe, Grenzschutz, Küstenwache, Artillerie – Raketen; Spezialeinheiten, Panzertruppe, Pioniere, Fernmeldetruppe, Chemische Truppe; Korps 12, 34; Korps 11, 12, 15, 16, 18 mit folgendem Inhalt:

Um im Falle von Starkregen, Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen in der Zentralregion schnell reagieren zu können, bittet die Abteilung für Rettung und Katastrophenschutz/Generalstab die Einheiten um Folgendes:

1. Die Anweisungen des Generalstabs zur Reaktion auf Starkregen, die Gefahr von Sturzfluten, lokale Überschwemmungen und Erdrutsche müssen weiterhin gründlich verstanden und strikt umgesetzt werden.

2. Strikte Rufbereitschaft auf allen Ebenen gewährleisten, Wetter-, meteorologische und hydrologische Lage stets im Blick behalten; Einsatzpläne und -lösungen kontinuierlich überprüfen und Zwischenfälle sowie Naturkatastrophen umgehend und effektiv bewältigen. Bei Bedarf Kräfte und Mittel zur Teilnahme an Rettungsaktionen mobilisieren. Die Sicherheit von Personen und Ausrüstung für die im Dienst befindlichen Einsatzkräfte gewährleisten.

3. Militärregionen 4 und 5: Die nachgeordneten Einheiten und Militärkommandos der Provinzen und Städte werden gemäß ihren Funktionen und Aufgaben angewiesen, die lokalen Parteikomitees und Behörden zu beraten, damit diese die in dem Gebiet stationierten Abteilungen, Zweige, Sektoren und Streitkräfte anweisen, Schlüsselgebiete mit Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen zu inspizieren, dringend Streitkräfte, Mittel, Lebensmittel und Kommunikationsmittel in Gebieten zu mobilisieren, die durch Erdrutsche und Überschwemmungen von der Außenwelt abgeschnitten und isoliert werden könnten, und unverzüglich auf die Folgen von Naturkatastrophen zu reagieren und diese zu bewältigen.

4. Luftverteidigung - Luftstreitkräftedienst, Heereskorps 18: Pläne prüfen und überarbeiten, Kräfte und Fahrzeuge organisieren, um auf Anordnung des Ministeriums Such- und Rettungsflüge sowie Luftrettung durchführen zu können.

5. Die Einheiten prüfen und bewerten die Reaktionspläne und -lösungen, gewährleisten die Sicherheit der Kasernen und Lagerhäuser und koordinieren und kooperieren mit den lokalen Behörden, um Kräfte und Mittel für die Reaktion auf und die Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen bereitzustellen, wenn dies erforderlich ist.

Die Einheiten werden aufgefordert, die Maßnahmen umzusetzen und die Ergebnisse dem Generalstab (über die Rettungsabteilung) zu melden, um dem Ministerium die Überwachung und Steuerung zu erleichtern.

Das Ministerium für öffentliche Sicherheit wies an, sich auf die Notfallmaßnahmen und die Bewältigung der Folgen von Starkregen und Überschwemmungen zu konzentrieren.

Am 27. Oktober 2025 erließ das Zivilschutzkommando des Ministeriums für öffentliche Sicherheit das offizielle Rundschreiben Nr. 30/CD-BCH an die Einheiten und Ortschaften der öffentlichen Sicherheit mit dem Ziel, den Fokus auf die Notfallmaßnahmen und die Bewältigung der Folgen von Starkregen und Überschwemmungen zu legen.

Telegramm gesendet an :

- Abteilungsleiter: Abteilung Innere Sicherheit, Abteilung Wirtschaftssicherheit, Abteilung Cybersicherheit und Bekämpfung von Hightech-Kriminalität, Abteilung Umweltkriminalitätsbekämpfung, Abteilung Verwaltungspolizei für soziale Ordnung, Abteilung Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung, Abteilung Verkehrspolizei, Abteilung Polizei für die Verwaltung von Gefängnissen, Einrichtungen der obligatorischen Bildung, Besserungsanstalten, Mobiles Polizeikommando, Abteilung Planung und Finanzen, Abteilung Bauwesen und Kasernenverwaltung, Abteilung Ausrüstung und Logistik, Abteilung Telekommunikation und Kryptographie, Abteilung Informationstechnologie, Gesundheitsministerium, Abteilung für öffentliche Sicherheitskommunikation, Mobifone Telekommunikationsgesellschaft;

- Der Lenkungsausschuss für Katastrophenprävention und -bekämpfung der öffentlichen Sicherheit der Provinzen und Städte: Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai, Khanh Hoa, Gia Lai, Dak Lak.

In strikter Umsetzung des offiziellen Dekrets Nr. 203/CD-TTg des Premierministers vom 27. Oktober 2025 zur Fokussierung auf Notfallmaßnahmen und die Bewältigung der Folgen von Starkregen und Überschwemmungen in der Zentralregion ersucht der Lenkungsausschuss für Katastrophenprävention und -bekämpfung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit den Lenkungsausschuss für Katastrophenprävention und -bekämpfung der Einheiten und Ortschaften der öffentlichen Sicherheit, sich auf die Leitung der Umsetzung der folgenden Schlüsselaufgaben zu konzentrieren:

1. Die Richtlinien des Premierministers, des Nationalen Lenkungsausschusses für Zivilschutz und des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit zur Reaktion auf Starkregen, Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutsche sind strikt umzusetzen, insbesondere: Offizielles Schreiben Nr. 202/CD-TTg vom 22. Oktober 2025 des Premierministers; Offizielles Schreiben Nr. 29/CD-BCA-V01 vom 20. Oktober 2025 des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit.

Die Entwicklung von Regen, Überschwemmungen und Hochwasser, insbesondere außergewöhnlich starke Überschwemmungen der Flüsse in der Stadt Hue und Notüberschwemmungen der Flüsse in der Stadt Da Nang, sollten genau überwacht werden, um in allen Situationen proaktiv und unverzüglich geeignete Reaktionsmaßnahmen und -pläne zu ergreifen und Passivität oder Überraschung zu vermeiden.

2. Polizeieinheiten und lokale Behörden leisten gute Arbeit bei der Prävention und Bekämpfung von Naturkatastrophen:

(1) Die Sicherheit von Leben, Gesundheit und Eigentum der Bevölkerung, der mit der Katastrophenverhütung und -bekämpfung sowie der Such- und Rettungsmaßnahmen betrauten Kräfte und die Sicherheit der Hauptquartiere, Hafteinrichtungen, Dokumente und Arbeitsgeräte der Volkspolizei uneingeschränkt zu gewährleisten;

(2) Jedem Leiter und Beamten, der für den Bereich zuständig ist, werden konkrete Aufgaben und Verantwortlichkeiten zugewiesen, um sicherzustellen, dass klare Personen, klare Aufgaben und klare Verantwortlichkeiten vorhanden sind und keine Bereiche bei der Durchführung unbesetzt bleiben.

3. Die örtlichen Parteikomitees und Behörden beraten und sich mit den Streitkräften abstimmen, um unverzüglich Maßnahmen zur Reaktion auf Regen und Überschwemmungen zu ergreifen:

(1) Personen in gefährlichen Gebieten unverzüglich in Sicherheit bringen;

(2) Einsatzpläne für anhaltende Starkregenfälle und Überschwemmungen, die zu Überflutungen, Trennung und Isolation führen, gemäß dem Motto „4 vor Ort“;

(3) Die Sicherheit von Deichen, Dämmen, Wasserkraftwerken und Anlagen bei wichtigen Projekten im Zusammenhang mit der nationalen Sicherheit und der Sicherheit der Bevölkerung beim Ablassen von Hochwasser in flussabwärts gelegene Gebiete zu gewährleisten;

(4) Unterstützung der Bevölkerung in den betroffenen Gebieten mit Nahrungsmitteln, Trinkwasser, Medikamenten und anderen lebensnotwendigen Gütern.

4. Anordnung der Kräfte und Mittel:

(1) Den Verkehr lenken, leiten, die Verkehrssicherheit gewährleisten, Personen und Fahrzeuge in Durchlässen, Überlaufbecken, tiefen Überschwemmungsgebieten, schnell fließenden Gewässern, Erdrutschgebieten und bei Starkregen streng kontrollieren;

(2) Rettungs-, Hilfs- und Unterstützungsmaßnahmen zur Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen organisieren. Verstöße gegen das Gesetz, die Verbreitung falscher Informationen im Internet sowie die Behinderung der Katastrophenprävention und -bekämpfung durch Missbrauch von Naturkatastrophen rechtzeitig erkennen und konsequent verfolgen.

5. Die Funktionseinheiten des Ministeriums (Mobile Polizeiführung, Abteilung für Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettungsdienst, Verkehrspolizei, Polizeibehörde für die Verwaltung von Gefängnissen, Einrichtungen der obligatorischen Bildung, Besserungsanstalten, Planungs- und Finanzabteilung, Bau- und Kasernenverwaltungsabteilung, Ausrüstungs- und Logistikabteilung, Gesundheitsabteilung) gewährleisten proaktiv die Logistik – Technologie und Ausrüstung, Rettungsfahrzeuge – um zeitnahe Unterstützung leisten zu können. Die Mobifone Telecommunications Corporation und die Abteilung für Telekommunikation und Kryptographie gewährleisten die Sicherheit der Signalübertragung und Kommunikation der Volkssicherheit. Die Kommunikationsabteilung der Volkssicherheit koordiniert sich eng mit den Einheiten der Volkssicherheit, den lokalen Behörden sowie zentralen und lokalen Medien, um Routen, Artikel, Nachrichten und Aktivitäten der Volkssicherheitskräfte bei der Verhütung und Bekämpfung von Naturkatastrophen sowie bei der Rettung und Unterstützung der Bevölkerung zu organisieren.

6. Die Dienstzeiten sind strikt zu organisieren, eine 24/7-Kommunikation ist sicherzustellen; unverzüglich ist sich der PTDS/BCA-Befehlsstelle gemäß den Vorschriften zu melden (über das Ministerium, Telefon: 0931706789 oder 0979087633), damit die Informationen zusammengeführt und berichtet werden können.

Proaktiv auf besonders große Überschwemmungen und Notfälle durch Überschwemmungen reagieren

Zuvor hatte der Leiter des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses die offizielle Mitteilung Nr. 21/CD-BCĐ-BNNMT vom 27. Oktober 2025 herausgegeben, in der es um die proaktive Reaktion auf außergewöhnlich große Überschwemmungen an Flüssen in der Stadt Hue und Notfallüberschwemmungen an Flüssen in der Stadt Da Nang ging.

Im Telegramm hieß es: Derzeit steigen die Hochwasserstände am Huong-Fluss (Stadt Hue) und am Vu Gia-Thu Bon-Fluss (Stadt Da Nang) über die Alarmstufe 3 hinaus.

Dự báo chiều ngày 27/10, lũ trên các sông ở thành phố Huế tiếp tục lên nhanh, tại trạm Phú Ốc có khả năng lên trên mức lịch sử 0,05 –0,1m (5,24m năm 2020); tại trạm Kim Long lên trên mức BĐ3 là 1,10m; trên sông Vu Gia tại trạm Ái Nghĩa tiếp tục lên và ở trên mức BĐ3; Nguy cơ cao gây ngập lụt sâu tại các vùng trũng thấp ven sông và lũ quét, sạt lở đất tại khu vực miền núi.

Để chủ động ứng phó với lũ đặc biệt lớn, lũ khẩn cấp Ban Chỉ đạo Phòng thủ dân sự quốc gia đề nghị các Bộ, ngành và Ủy ban nhân dân các thành phố Huế, Đà Nẵng:

Theo dõi chặt chẽ diễn biến mưa lũ đặc biệt lớn, lũ khẩn cấp; thông tin kịp thời đến các cấp chính quyền và người dân để chủ động phòng, tránh.

Khẩn trương tổ chức di dời, sơ tán khẩn cấp người dân

Khẩn trương tổ chức di dời, sơ tán khẩn cấp người dân ở khu vực thấp trũng, ven sông có nguy cơ cao xảy ra ngập lụt, khu vực nguy cơ cao xảy ra sạt lở đất đến nơi an toàn.

Đặc biệt đối với thành phố Huế triển khai ngay phương án ứng phó với lũ lịch sử năm 2020 hoặc lớn hơn.

Căn cứ tình hình cụ thể, chủ động quyết định cho học sinh nghỉ học trong thời gian mưa lũ, ngập lụt để bảo đảm an toàn; bố trí lực lượng kiểm soát, hỗ trợ, hướng dẫn giao thông tại các khu vực ngập sâu, kiên quyết không để người dân qua lại nếu không bảo đảm an toàn.

Chỉ đạo công tác vận hành điều tiết các hồ thủy điện, thủy lợi đảm bảo an toàn công trình và hạ du.

Xử lý ngay giờ đầu sự cố đê điều

Tổ chức tuần tra, canh gác, triển khai phương án phòng chống lũ, đảm bảo an toàn theo cấp báo động; sẵn sàng lực lượng, vật tư, phương tiện để xử lý ngay giờ đầu sự cố đê điều.

Triển khai ngay lực lượng, phương tiện, vật tư, lương thực, nhu yếu phẩm tại các khu vực trọng điểm, nhất là nơi có nguy cơ xảy ra chia cắt, cô lập, kịp thời ứng cứu, xử lý sự cố phát sinh theo “phương châm bốn tại chỗ”.

Chỉ đạo đài phát thanh, truyền hình địa phương tăng cường thông tin về diễn biến mưa, lũ đặc biệt lớn, lũ khẩn cấp, tình hình xả lũ hồ chứa đến người dân và các cấp chính để chủ động phòng tránh; cơ quan chuyên môn phối hợp với đài truyền hình địa phương, các cơ quan thông tin truyền thông, nhất là tại cở sở tuyên truyền, phổ biến, hướng dẫn người dân chủ động ứng phó để giảm thiểu thiệt hại.

Trực ban nghiêm túc, thường xuyên báo cáo về Ban Chỉ đạo Phòng thủ dân sự quốc gia (qua Cục Quản lý đê điều và Phòng, chống thiên tai - Bộ Nông nghiệp và Môi trường).

Công an phường Vỹ Dạ, thành phố Huế dùng ghe thuyền để di dời ở vùng ngập lụt sâu đến nơi an toàn.

Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng chỉ đạo tập trung ứng phó và khắc phục hậu quả do mưa lũ, sạt lở đất đá

Ngày 27/10, UBND thành phố Đà Nẵng ban hành công văn số 3261/UBND-PTDS về việc tập trung ứng phó và khắc phục hậu quả do mưa lũ, sạt lở đất đá.

Hiện nay, mực nước trên sông Vu Gia - Thu Bồn đang lên nhanh, xấp xỉ và trên mức báo động 3. Mô hình độ ẩm đất cho thấy một số khu đã gần bão hòa trên 95%, nguy cơ xảy ra lũ quét trên các sông, suối nhỏ vùng núi; sạt lở đất trên sườn dốc, sụt lún đất.

Dự báo tình hình mưa, lũ còn diễn biến rất phức tạp trong những ngày đến. Chủ tịch UBND thành phố yêu cầu:

Các đơn vị lực lượng vũ trang, các sở, ban, ngành, UBND các xã, phường, đặc khu và các đơn vị liên quan:

Tổ chức trực ban, theo dõi chặt chẽ các bản tin dự báo, cảnh báo thiên tai, tình hình mưa, lũ, kịp thời thông báo tình hình thiên tai đến Nhân dân để chủ động ứng phó; triển khai phương án phòng, chống thiên tai; tiếp tục triển khai thực hiện đảm bảo các nội dung theo chỉ đạo của Chủ tịch UBND thành phố tại Công điện số 07/CĐ-UBND ngày 17/10/2025 về chủ động ứng phó với thiên tai trong thời gian 10 ngày tới và xu hướng thời tiết từ nay đến hết năm 2025 và Công điện số 08/CĐ-UBND ngày 21/10/2025 về việc chủ động ứng phó với mưa rất lớn và bão số 12.

Báo cáo công tác ứng phó và tình hình thiệt hại do thiên tai gây ra về Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự thành phố Đà Nẵng (thông qua: Bộ Chỉ huy Quân sự (Cơ quan thường trực), Sở Nông nghiệp và Môi trường (cơ quan tham mưu về công tác phòng chống thiên tai)) trước 06 giờ và 15 giờ để kịp thời tổng hợp, báo cáo Thường trực Thành ủy, UBND thành phố và cơ quan Trung ương.

Chủ tịch UBND các xã, phường, đặc khu tiếp tục duy trì triển khai các hoạt động ứng phó với mưa lớn, lũ, lũ quét, sạt lở đất... Chủ động kiểm tra, rà soát các khu vực không đảm bảo an toàn, nhất là các khu vực bị ngập sâu, chia cắt, vùng trũng thấp ven sông, suối, khu vực nguy cơ xảy ra lũ quét, sạt lở đất.

Chủ động bố trí lực lượng canh gác, chốt chặn, nghiêm cấm người và phương tiện đi lại trên những tuyến đường bị ngập sâu, nước chảy xiết, ngẩm, tràn, trên các sông, suối, hồ chứa nước, các khu vực có nguy cơ cao xảy ra sạt lở đất, lũ quét.

Tiếp tục duy trì, tăng cường các hoạt động sơ tán nhân dân đảm bảo an toàn, nhất là tại các khu vực nguy hiểm, đảm bảo lương thực, thực phẩm cho Nhân dân vùng bị ngập lụt, sạt lở đất và tại các địa điểm sơ tán dân, không để người dân bị thiếu đói, mưa rét,...

Giao Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với lực lượng quân đội và các địa phương xử lý ngay các tuyến giao thông bị sạt lở không lưu thông được. Bố trí hệ thống biển cảnh báo nguy hiểm, rào chắn tại các tuyến đường bị sạt lở. Nghiên cứu và đề xuất các giải pháp khắc phục lâu dài, phù hợp và bền vững.

Giao Sở Nông nghiệp và Môi trường phối hợp với UBND các xã, phường, đặc khu khẩn trương xác định các điểm sạt lở và nguy cơ sạt lở có khả năng ảnh hưởng đến nhà ở của người dân. Tham mưu các giải pháp xử lý trước mắt và lâu dài, chú trọng đề xuất các dự dán di dân vùng thiên tai đưa vào kế hoạch trung hạn giai đoạn 2026-2030.

Giao Sở Giáo dục và Đào tạo, UBND các xã, phường tùy tình hình thực tế diễn biến của mưa lũ và đặc điểm của từng địa phương (đặc biệt lưu ý các địa phương có nguy cơ sạt lở) để chủ động quyết định cho học sinh nghỉ học.

Giao Sở Tài chính chủ trì, tham mưu, đề xuất UBND thành phố nguồn kinh phí để các sở, ngành, địa phương khắc phục thiệt hại do thiên tai gây ra.

Đề nghị Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố chủ trì, phối hợp với Công an thành phố, Ban Chỉ huy Bộ đội biên phòng thành phố và các đơn vị liên quan triển khai lực lượng để hỗ trợ các địa phương ứng phó, khắc phục hậu quả do thiên tai gây ra.

Nhận được văn bản này, đề nghị Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và địa phương triển khai thực hiện.

Học sinh trên địa bàn thành phố Huế tiếp tục được nghỉ học và thực hiện các phương án đảm bảo an toàn trước mưa lũ

Ngày 27/10, Sở Giáo dục và Đào tạo thành phố hUẾ đã có công văn gửi các trường học và cơ sở giáo dục trên địa bàn thành phố về việc tiếp tục cho học sinh toàn thành phố nghỉ học đến khi có thông báo mới.

Trước tình hình mưa lũ diễn biến phức tạp, nước sông tiếp tục dâng cao, thực hiện chỉ đạo của Lãnh đạo thành phố về kết luận tại cuộc họp phòng chống lũ vào sáng ngày 27/10/2025, Sở Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo:

1. Tiếp tục cho học sinh toàn thành phố nghỉ học đến khi có thông báo mới.

2. Các đơn vị tiếp tục thực hiện công tác ứng trực 24/24 giờ, thực hiện phương châm “Bốn tại chỗ”, có phương án di dời tài sản, máy móc, thiết bị, sách, tài liệu thư viện, bàn ghế, hồ sơ đến nơi an toàn đảm bảo không hư hại, hỏng hóc, mất mát; giữ liên hệ thường xuyên với các cơ quan chức năng, lực lượng cứu hộ địa phương để kịp thời ứng phó trong trường hợp có sự cố xảy ra. Bộ phận trực mở cửa trường học phục vụ Nhân dân trú tránh lũ khi có nhu cầu.

3. Do quỹ thời gian đang trong giai đoạn chủ động kiểm soát, vì vậy để đảm bảo chất lượng dạy học, việc tổ chức dạy học trực tuyến chỉ tiến hành đối với nơi trường và học sinh đủ điều kiện.

Nếu không đảm bảo, sẽ tổ chức dạy bù vào quỹ thời gian dự phòng trong năm và các ngày thứ Bảy, Chủ nhật sau khi điều kiện tổ chức dạy học trở lại bình thường.

Khuyến khích các nhà trường tăng cường kết nối với phụ huynh trong việc giao bài tập, ôn bài học và cập nhật tình hình mưa lũ cùng phụ huynh quản lí học sinh nghỉ trong lũ và đi học trở lại sau lũ, đặc biệt lưu ý những thay đổi địa hình để dặn dò hướng dẫn học sinh, dễ xảy ra tai nạn đuối nước sau lũ.

4. Theo dõi sát tình hình thời tiết cũng như sự chỉ đạo của các cấp chính quyền và Lãnh đạo Sở trên các phương tiện để chủ động triển khai các hoạt động dọn dẹp vệ sinh, chuẩn bị trường lớp sau lũ sẵn sàng đón học sinh trở lại học tập bình thường.

Công điện khẩn của Chủ tịch UBND thành phố Huế về việc chủ động ứng phó mưa lũ, ngập lụt, lũ quét, sạt lở đất

Từ đêm 25/10 đến sáng ngày 27/10 thành phố Huế có mưa to, có nơi mưa rất to. Tổng lượng mưa từ 13h ngày 25/10 đến 04h ngày 27/10 phổ biến 250-450mm. Một số nơi cao hơn như Đỉnh Bạch Mã 1.426mm, Khe Tre 700mm, Hương Sơn 589mm, Thượng Quảng 585mm, Hương Phú 574mm. Lượng mưa giờ lớn nhất 104.6mm/giờ tại trạm Nam Đông trong khoảng thời gian từ 24h00-1h00 ngày 27/10.

Theo tin dự báo của Đài Khí tượng thuỷ văn thành phố Huế từ sáng ngày 27/10 đến ngày 29/10/2025, tại thành phố Huế tiếp tục có mưa to, mưa rất to, vùng núi có nơi mưa đặc biệt to. Tổng lượng mưa phổ biến 250-500mm, có nơi trên 700mm. Dự báo mực nước các sông trên địa bàn thành phố đang lên, sông Hương, sông Bồ lên trên mức báo động III, tình hình mưa lũ còn diễn biến phức tạp.

Để chủ động, sẵn sàng ứng phó với tổ hợp các loại hình thiên tai từ sớm, từ xa, không để bị động bất ngờ, Chủ tịch UBND thành phố Huế yêu cầu:

1. Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đơn vị và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường chủ động tổ chức theo dõi sát thông tin dự báo, diễn biến của mưa lũ; kịp thời chỉ đạo, triển khai công tác ứng phó theo phương châm “bốn tại chỗ” theo nhiệm vụ, thẩm quyền được giao, không để bị động, bất ngờ trong mọi tình huống xảy ra.

Chịu hoàn toàn trách nhiệm trước Chủ tịch UBND thành phố và pháp luật nếu để xảy ra tình trạng thiếu trách nhiệm trong lãnh đạo, chỉ đạo dẫn đến gây thiệt hại về tính mạng, tài sản của Nhân dân, Nhà nước.

2. UBND các xã, phường tiếp tục, khẩn trương triển khai hỗ trợ sơ tán, di dời dân đến nơi an toàn theo phương án đã phê duyệt, ưu tiên bảo đảm an toàn cho nhóm dễ bị tổn thương (phụ nữ mang thai, người cao tuổi, trẻ em, người khuyết tật,...).

Triển khai phương án ứng phó lũ, ngập lụt, sạt lở đất theo phương án đã phê duyệt; tuyệt đối không cho các phương tiện, cá nhân di chuyển trên sông, hồ, kênh, ...vv, không đảm bảo an toàn, không có đủ các trang thiết bị an toàn (áo phao, phao tròn, vật liệu nổi đảm bảo).

Tổ chức rà soát việc dự trữ vật tư, phương tiện, hàng hóa thiết yếu, nhất là tại khu vực thường xuyên xảy ra chia cắt khi mưa lũ lớn, vùng sâu, vùng xa; tuyên truyền người dân thực hiện tốt việc dự trữ tại chỗ để phòng tránh mưa lũ kéo dài nhiều ngày.

3. Các chủ đập, hồ chứa nước thủy lợi, thủy điện tổ chức trực ban 24/24, tiếp tục thực hiện nghiêm túc việc vận hành hồ chứa bảo đảm mực nước theo quy định tại Quyết định 1606/QĐ-TTg ngày 13/11/2019 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành quy trình vận hành liên hồ chứa trên lưu vực sông Hương và Quy trình vận hành hồ chứa đã được phê duyệt, bảo đảm an toàn công trình và vùng hạ du.

4. Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Công an thành phố và các địa phương sẵn sàng lực lượng, phương tiện cứu hộ, cứu nạn để kịp thời triển khai ứng cứu khi có yêu cầu.

5. Các đơn vị và địa phương liên quan tổ chức trực ban nghiêm túc 24/24h, kịp thời báo cáo các vấn đề phát sinh về Ban Chỉ huy phòng thủ dân sự thành phố, Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Sở Nông nghiệp và Môi trường và thực hiện chế độ báo cáo theo đúng quy định.

Giao Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự thành phố, Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Sở Nông nghiệp và Môi trường tiếp tục theo dõi, đôn đốc các đơn vị, địa phương thực hiện nghiêm túc Công điện này; kịp thời báo cáo UBND thành phố, Chủ tịch UBND thành phố, Phó Chủ tịch UBND thành phố phụ trách những vấn đề đột xuất, phát sinh.

Nguồn: https://baolamdong.vn/tin-lu-dac-biet-lon-canh-bao-mua-lon-lu-quet-sat-lo-dat-va-cac-chi-dao-khan-cap-ung-pho-398897.html